See Triezerei in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Verbs triezen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei",
"forms": [
{
"form": "die Triezerei",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Triezereien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Triezerei",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Triezereien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Triezerei",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Triezereien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Triezerei",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Triezereien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Trie·ze·rei",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Herbert Schöffler",
"edition": "10.",
"isbn": "3-525-33106-1",
"pages": "69.",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
"ref": "Herbert Schöffler: Kleine Geographie des deutschen Witzes. 10. Auflage. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1995, ISBN 3-525-33106-1, Seite 69.",
"text": "„Als ein heftiger Einspruch seitens Onkel Paules gegen diese Triezerei erfolgt, hat man unter Ignorierung des verweisartigen Charakters dieses Einspruchs sofort eine Gegenfrage, die den gegnerischen Einspruch zum Inhaltsteil des Gesprächs macht.“",
"title": "Kleine Geographie des deutschen Witzes",
"year": "1995"
},
{
"ref": "Ernst Pauleit: Papierkrieg, June 20, 1917. Aufgerufen am 29.4.2020.",
"text": "„Die ewige Triezerei wirkt sich aus als eine rücksichtslose Ausnutzung aller Beteiligten, denen nach den verflossenen schweren Kampftagen etwas Ruhe weit besser tun würde.“"
},
{
"ref": "Matrosenanzug zur Einschulung, Nordwest-Zeitung online, 4.09.2009. Aufgerufen am 29.4.2020.",
"text": "„Als Grund für die Triezerei habe er ihr gesagt, dass die CDU ihn in der Zeit als hessischen Umweltminister auch so hart rangenommen hätte.“"
},
{
"ref": "Sylvia Staude: Drei Wochen weit weg,Frankfurter Rundschau, 2.06.17. Aufgerufen am 29.4.2020.",
"text": "„Scheinbar zwanglos ergibt sich eins aus dem anderen, aus Plauderei und Triezerei.“"
}
],
"glosses": [
"andauerndes Quälen/Triezen"
],
"id": "de-Triezerei-de-noun-vdqLQI~E",
"sense_index": "1",
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʁiːt͡səˈʁaɪ̯"
},
{
"audio": "De-Triezerei.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-Triezerei.ogg/De-Triezerei.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Triezerei.ogg"
},
{
"rhymes": "aɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schinderei"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Triezerei"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Verbs triezen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei",
"forms": [
{
"form": "die Triezerei",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Triezereien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Triezerei",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Triezereien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Triezerei",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Triezereien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Triezerei",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Triezereien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Trie·ze·rei",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Herbert Schöffler",
"edition": "10.",
"isbn": "3-525-33106-1",
"pages": "69.",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
"ref": "Herbert Schöffler: Kleine Geographie des deutschen Witzes. 10. Auflage. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1995, ISBN 3-525-33106-1, Seite 69.",
"text": "„Als ein heftiger Einspruch seitens Onkel Paules gegen diese Triezerei erfolgt, hat man unter Ignorierung des verweisartigen Charakters dieses Einspruchs sofort eine Gegenfrage, die den gegnerischen Einspruch zum Inhaltsteil des Gesprächs macht.“",
"title": "Kleine Geographie des deutschen Witzes",
"year": "1995"
},
{
"ref": "Ernst Pauleit: Papierkrieg, June 20, 1917. Aufgerufen am 29.4.2020.",
"text": "„Die ewige Triezerei wirkt sich aus als eine rücksichtslose Ausnutzung aller Beteiligten, denen nach den verflossenen schweren Kampftagen etwas Ruhe weit besser tun würde.“"
},
{
"ref": "Matrosenanzug zur Einschulung, Nordwest-Zeitung online, 4.09.2009. Aufgerufen am 29.4.2020.",
"text": "„Als Grund für die Triezerei habe er ihr gesagt, dass die CDU ihn in der Zeit als hessischen Umweltminister auch so hart rangenommen hätte.“"
},
{
"ref": "Sylvia Staude: Drei Wochen weit weg,Frankfurter Rundschau, 2.06.17. Aufgerufen am 29.4.2020.",
"text": "„Scheinbar zwanglos ergibt sich eins aus dem anderen, aus Plauderei und Triezerei.“"
}
],
"glosses": [
"andauerndes Quälen/Triezen"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʁiːt͡səˈʁaɪ̯"
},
{
"audio": "De-Triezerei.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-Triezerei.ogg/De-Triezerei.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Triezerei.ogg"
},
{
"rhymes": "aɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schinderei"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Triezerei"
}
Download raw JSONL data for Triezerei meaning in Deutsch (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.