See Trial in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Motocross"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Moto-Cross"
}
],
"derived": [
{
"word": "Trialmotorrad"
},
{
"word": "Trialsport"
}
],
"etymology_text": "von englisch trial ^(→ en) in der ursprünglichen Bedeutung „Probe, Versuch“",
"forms": [
{
"form": "das Trial",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Trials",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Trials",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Trials",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Trial",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Trials",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Trial",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Trials",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Prüfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wettbewerb"
}
],
"hyphenation": "Tri·al",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Trial wird auf dem Motorrad stehend absolviert."
},
{
"text": "Gleich beginnt der erste Trial."
}
],
"glosses": [
"Wettbewerb, in dem die Geschicklichkeit des Fahrers eines Fahrzeuges auf die Probe gestellt wird"
],
"id": "de-Trial-de-noun-s-GMI~q9",
"raw_tags": [
"Motorradsport"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Gleich beginnt der erste Trial."
}
],
"glosses": [
"Rennen zur Probe"
],
"id": "de-Trial-de-noun-ZQWoUMZz",
"raw_tags": [
"Pferdesport",
"Galopprennsport"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʁaɪ̯əl"
},
{
"audio": "De-Trial.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-Trial.ogg/De-Trial.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trial.ogg"
},
{
"rhymes": "aɪ̯əl"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "trial"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trial"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trial"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "trial"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "mototrial"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "mototrial",
"sense_index": "1",
"word": "мототриал"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trial"
}
],
"word": "Trial"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Neologismus (sprachliche Neubildung) in Analogie zu Dual aus dem gebundenen Lexem Tri- „drei, dreiteilig“, von lateinisch tri- ^(→ la), und dem Suffix -al „wie ein, in der Art von“",
"forms": [
{
"form": "der Trial",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Triale",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Trials",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Triale",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Trial",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Trialen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Trial",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Triale",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Numerus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flexion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Morphologie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grammatik"
}
],
"hyphenation": "Tri·al",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In den austronesischen Sprachen Larike und Lihir wird neben dem Singular, dem Plural und dem Dual auch der Trial verwendet."
}
],
"glosses": [
"Numerus, der eine Dreizahl bezeichnet"
],
"id": "de-Trial-de-noun-7-KYTPXS",
"raw_tags": [
"Flexion"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʁiːaːl"
},
{
"ipa": "tʁiˈaːl"
},
{
"ipa": "tʁiˈʔaːl"
},
{
"audio": "De-Trial2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Trial2.ogg/De-Trial2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trial2.ogg"
},
{
"rhymes": "aːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dreiheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dreizahl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trialis"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik, Flexion: Numerus, der eine Dreizahl bezeichnet",
"sense_index": "1",
"word": "trial"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Linguistik, Flexion: Numerus, der eine Dreizahl bezeichnet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liczba potrójna"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "trojstvennoe čislo",
"sense": "Linguistik, Flexion: Numerus, der eine Dreizahl bezeichnet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тройственное число"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Linguistik, Flexion: Numerus, der eine Dreizahl bezeichnet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trial"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Linguistik, Flexion: Numerus, der eine Dreizahl bezeichnet",
"sense_index": "1",
"word": "triál"
}
],
"word": "Trial"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Motocross"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Moto-Cross"
}
],
"derived": [
{
"word": "Trialmotorrad"
},
{
"word": "Trialsport"
}
],
"etymology_text": "von englisch trial ^(→ en) in der ursprünglichen Bedeutung „Probe, Versuch“",
"forms": [
{
"form": "das Trial",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Trials",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Trials",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Trials",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Trial",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Trials",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Trial",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Trials",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Prüfung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wettbewerb"
}
],
"hyphenation": "Tri·al",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Trial wird auf dem Motorrad stehend absolviert."
},
{
"text": "Gleich beginnt der erste Trial."
}
],
"glosses": [
"Wettbewerb, in dem die Geschicklichkeit des Fahrers eines Fahrzeuges auf die Probe gestellt wird"
],
"raw_tags": [
"Motorradsport"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Gleich beginnt der erste Trial."
}
],
"glosses": [
"Rennen zur Probe"
],
"raw_tags": [
"Pferdesport",
"Galopprennsport"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʁaɪ̯əl"
},
{
"audio": "De-Trial.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-Trial.ogg/De-Trial.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trial.ogg"
},
{
"rhymes": "aɪ̯əl"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "trial"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trial"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trial"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "trial"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "mototrial"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "mototrial",
"sense_index": "1",
"word": "мототриал"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trial"
}
],
"word": "Trial"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "Neologismus (sprachliche Neubildung) in Analogie zu Dual aus dem gebundenen Lexem Tri- „drei, dreiteilig“, von lateinisch tri- ^(→ la), und dem Suffix -al „wie ein, in der Art von“",
"forms": [
{
"form": "der Trial",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Triale",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Trials",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Triale",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Trial",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Trialen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Trial",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Triale",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Numerus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flexion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Morphologie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grammatik"
}
],
"hyphenation": "Tri·al",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In den austronesischen Sprachen Larike und Lihir wird neben dem Singular, dem Plural und dem Dual auch der Trial verwendet."
}
],
"glosses": [
"Numerus, der eine Dreizahl bezeichnet"
],
"raw_tags": [
"Flexion"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtʁiːaːl"
},
{
"ipa": "tʁiˈaːl"
},
{
"ipa": "tʁiˈʔaːl"
},
{
"audio": "De-Trial2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Trial2.ogg/De-Trial2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trial2.ogg"
},
{
"rhymes": "aːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dreiheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dreizahl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trialis"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik, Flexion: Numerus, der eine Dreizahl bezeichnet",
"sense_index": "1",
"word": "trial"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Linguistik, Flexion: Numerus, der eine Dreizahl bezeichnet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liczba potrójna"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "trojstvennoe čislo",
"sense": "Linguistik, Flexion: Numerus, der eine Dreizahl bezeichnet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "тройственное число"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Linguistik, Flexion: Numerus, der eine Dreizahl bezeichnet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trial"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Linguistik, Flexion: Numerus, der eine Dreizahl bezeichnet",
"sense_index": "1",
"word": "triál"
}
],
"word": "Trial"
}
Download raw JSONL data for Trial meaning in Deutsch (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.