"Trense" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kandare"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wassertrense"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kettentrense"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Doppeltrense"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rollentrense"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Crescendotrense"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Löffeltrense"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Aus dem älteren niederländischen trensse (heute: trens) und dies aus dem spanischen trenza, deutsch: die Flechte, das Seil\" übernommen; zusammen mit dem Brauch des Trensenzaums im 16. Jahrhundert in Deutschland eingeführt.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Trense",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trensen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trense",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trensen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trense",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Trensen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trense",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trensen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zaumzeug"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlangengebiss"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ungebrochene"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "einfach gebrochene"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zweifach gebrochene"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wassertrense"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kettentrense"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Doppeltrense"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rollentrense"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Crescendotrense"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Löffeltrense"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eine Trense ist Bestandteil des Zaumzeugs für Pferde"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gebissstück mit Ringen an jeder Seite zum Einschnallen von Pferdezügeln (das leichte Zaumzeug)"
      ],
      "id": "de-Trense-de-noun-1x0CSrbX",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "aus [1], das gesamte Kopfteil der Zäumung des Pferdes"
      ],
      "id": "de-Trense-de-noun-PP8wfQ0A",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtʁɛnzə"
    },
    {
      "audio": "De-Trense.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Trense.ogg/De-Trense.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trense.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛnzə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "snaffle"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "bridle bit"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bridon"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "lagami",
      "sense_index": "1",
      "word": "ლაგამი"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "trens"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "wędzidło"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "trenzelʹ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "трензель"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "träns"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bett"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "bridón"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "filete"
    }
  ],
  "word": "Trense"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kandare"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wassertrense"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kettentrense"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Doppeltrense"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rollentrense"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Crescendotrense"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Löffeltrense"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Aus dem älteren niederländischen trensse (heute: trens) und dies aus dem spanischen trenza, deutsch: die Flechte, das Seil\" übernommen; zusammen mit dem Brauch des Trensenzaums im 16. Jahrhundert in Deutschland eingeführt.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Trense",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trensen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trense",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trensen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trense",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Trensen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trense",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trensen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zaumzeug"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlangengebiss"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ungebrochene"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "einfach gebrochene"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zweifach gebrochene"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wassertrense"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kettentrense"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Doppeltrense"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rollentrense"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Crescendotrense"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Löffeltrense"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eine Trense ist Bestandteil des Zaumzeugs für Pferde"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gebissstück mit Ringen an jeder Seite zum Einschnallen von Pferdezügeln (das leichte Zaumzeug)"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "aus [1], das gesamte Kopfteil der Zäumung des Pferdes"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtʁɛnzə"
    },
    {
      "audio": "De-Trense.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Trense.ogg/De-Trense.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trense.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛnzə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "snaffle"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "bridle bit"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bridon"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "lagami",
      "sense_index": "1",
      "word": "ლაგამი"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "trens"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "wędzidło"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "trenzelʹ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "трензель"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "träns"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bett"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "bridón"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "filete"
    }
  ],
  "word": "Trense"
}