"Treibeis" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Packeis"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Treibeisfeld"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Treibeisgrenze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Treibeisstation"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs treiben und dem Substantiv Eis",
  "forms": [
    {
      "form": "das Treibeis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Treibeises",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Treibeis",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Treibeise",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Treibeis",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eis"
    }
  ],
  "hyphenation": "Treib·eis",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Treibeis im Nordatlantik stellt eine Gefahr für die Schifffahrer dar."
        },
        {
          "author": "Tilman Bünz",
          "isbn": "978-3-442-74359-9",
          "pages": "39.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Tilman Bünz: Wer das Weite sucht. Skandinavien für Fortgeschrittene. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74359-9, Seite 39.",
          "text": "„Hier sind es überraschende Begegnungen mit dem Treibeis, das von Kanada herüberkommt, oder Eisberge in der Discobucht.“",
          "title": "Wer das Weite sucht",
          "title_complement": "Skandinavien für Fortgeschrittene",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "größere, auf dem Wasser treibende Eisschollen"
      ],
      "id": "de-Treibeis-de-noun-7JXq3oy8",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtʁaɪ̯pˌʔaɪ̯s"
    },
    {
      "audio": "De-Treibeis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Treibeis.ogg/De-Treibeis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Treibeis.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Drifteis"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "größere, auf dem Wasser treibende Eisschollen",
      "sense_index": "1",
      "word": "drift ice"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "größere, auf dem Wasser treibende Eisschollen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "témpano"
    }
  ],
  "word": "Treibeis"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Packeis"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Treibeisfeld"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Treibeisgrenze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Treibeisstation"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs treiben und dem Substantiv Eis",
  "forms": [
    {
      "form": "das Treibeis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Treibeises",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Treibeis",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Treibeise",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Treibeis",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eis"
    }
  ],
  "hyphenation": "Treib·eis",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Treibeis im Nordatlantik stellt eine Gefahr für die Schifffahrer dar."
        },
        {
          "author": "Tilman Bünz",
          "isbn": "978-3-442-74359-9",
          "pages": "39.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Tilman Bünz: Wer das Weite sucht. Skandinavien für Fortgeschrittene. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74359-9, Seite 39.",
          "text": "„Hier sind es überraschende Begegnungen mit dem Treibeis, das von Kanada herüberkommt, oder Eisberge in der Discobucht.“",
          "title": "Wer das Weite sucht",
          "title_complement": "Skandinavien für Fortgeschrittene",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "größere, auf dem Wasser treibende Eisschollen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtʁaɪ̯pˌʔaɪ̯s"
    },
    {
      "audio": "De-Treibeis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Treibeis.ogg/De-Treibeis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Treibeis.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Drifteis"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "größere, auf dem Wasser treibende Eisschollen",
      "sense_index": "1",
      "word": "drift ice"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "größere, auf dem Wasser treibende Eisschollen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "témpano"
    }
  ],
  "word": "Treibeis"
}