See Transparent in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "das Transparent", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Transparente", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Transparents", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Transparentes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Transparente", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Transparent", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Transparente", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Transparenten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Transparent", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Transparente", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Spruchband" } ], "hyphenation": "Trans·pa·rent", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "\"Demonstration als Zeichen der Loyalität\". In: Der Standard digital. 24. Juni 2013 (URL, abgerufen am 15. August 2024) .", "text": "„Dann werden sie uns nicht wählen\", sagt sie in Hinblick auf ein Transparent auf der Erdogan-Demo, auf dem \"nie wieder grün\" zu lesen war.“" }, { "ref": "Wasserbecher statt Wasserwerfer. Abgerufen am 31. Dezember 2020.", "text": "„Es dauert dann aber drei Stunden, bis ein Kletterteam der Bundespolizei die beiden jungen Männer und ihr Transparent am Ende mit einer Hebebühne heruntergeholt hat.“" } ], "glosses": [ "breites Band aus Stoff oder Papier, auf dem eine Botschaft oder Forderung steht, das bei Demonstrationen oder anderen Massenveranstaltungen benutzt wird, um Aufmerksamkeit zu erreichen" ], "id": "de-Transparent-de-noun-LNB3jltv", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌtʁanspaˈʁɛnt" }, { "audio": "De-Transparent.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Transparent.ogg/De-Transparent.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Transparent.ogg" }, { "rhymes": "ɛnt" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "breites Band aus Stoff oder Papier, auf dem eine Botschaft oder Forderung steht", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "banderole" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "transparant", "sense": "breites Band aus Stoff oder Papier, auf dem eine Botschaft oder Forderung steht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "транспарант" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "breites Band aus Stoff oder Papier, auf dem eine Botschaft oder Forderung steht", "sense_index": "1", "word": "pankart" } ], "word": "Transparent" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "das Transparent", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Transparente", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Transparents", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Transparentes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Transparente", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Transparent", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Transparente", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Transparenten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Transparent", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Transparente", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Spruchband" } ], "hyphenation": "Trans·pa·rent", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "\"Demonstration als Zeichen der Loyalität\". In: Der Standard digital. 24. Juni 2013 (URL, abgerufen am 15. August 2024) .", "text": "„Dann werden sie uns nicht wählen\", sagt sie in Hinblick auf ein Transparent auf der Erdogan-Demo, auf dem \"nie wieder grün\" zu lesen war.“" }, { "ref": "Wasserbecher statt Wasserwerfer. Abgerufen am 31. Dezember 2020.", "text": "„Es dauert dann aber drei Stunden, bis ein Kletterteam der Bundespolizei die beiden jungen Männer und ihr Transparent am Ende mit einer Hebebühne heruntergeholt hat.“" } ], "glosses": [ "breites Band aus Stoff oder Papier, auf dem eine Botschaft oder Forderung steht, das bei Demonstrationen oder anderen Massenveranstaltungen benutzt wird, um Aufmerksamkeit zu erreichen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌtʁanspaˈʁɛnt" }, { "audio": "De-Transparent.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Transparent.ogg/De-Transparent.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Transparent.ogg" }, { "rhymes": "ɛnt" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "breites Band aus Stoff oder Papier, auf dem eine Botschaft oder Forderung steht", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "banderole" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "transparant", "sense": "breites Band aus Stoff oder Papier, auf dem eine Botschaft oder Forderung steht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "транспарант" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "breites Band aus Stoff oder Papier, auf dem eine Botschaft oder Forderung steht", "sense_index": "1", "word": "pankart" } ], "word": "Transparent" }
Download raw JSONL data for Transparent meaning in Deutsch (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.