"Traminer" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "nach dem Weinort \"Tramin\" in Südtirol",
  "forms": [
    {
      "form": "der Traminer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Traminer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Traminers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Traminer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Traminer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Traminern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Traminer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Traminer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Tra·mi·ner",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gewürztraminer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Clevner"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klevner"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dreimänner"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Termeno Aromatico"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Savagnin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Savagnin Blanc"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Traminer“ (Stabilversion).",
          "text": "„Weine aus der Traminer-Traube zeichnen sich gegenüber anderen Weißweinen durch eine längere Lagerfähigkeit aus.“"
        },
        {
          "text": "Der Traminer zählt zu den Edeltrauben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine weiße Rebsorte"
      ],
      "id": "de-Traminer-de-noun-WX98JjUV",
      "raw_tags": [
        "Weinbau"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "nach: Frank Schoonmaker; bearbeitet von Horst Dippel: Das Wein-Lexikon. Die Weine der Welt. Neuausgabe, Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1978 (Originaltitel: Encyclopedia of Wine), ISBN 3-596-21872-1 , Seite 225, Eintrag „Traminer“",
          "text": "Traminer sind im allgemeinen weich, von geringer Säure und mitunter etwas süß."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Wein, der aus Trauben der unter [1] genannten Rebsorte hergestellt wird"
      ],
      "id": "de-Traminer-de-noun-aQYseSh8",
      "raw_tags": [
        "Weinbau"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʁaˈmiːnɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Traminer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Traminer.ogg/De-Traminer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Traminer.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːnɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Roter Traminer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Weinbau: eine weiße Rebsorte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "famille des traminers"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Traminer",
      "sense": "Weinbau: eine weiße Rebsorte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Траминер"
    }
  ],
  "word": "Traminer"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "nach dem Weinort \"Tramin\" in Südtirol",
  "forms": [
    {
      "form": "der Traminer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Traminer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Traminers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Traminer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Traminer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Traminern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Traminer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Traminer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Tra·mi·ner",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gewürztraminer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Clevner"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klevner"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dreimänner"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Termeno Aromatico"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Savagnin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Savagnin Blanc"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Traminer“ (Stabilversion).",
          "text": "„Weine aus der Traminer-Traube zeichnen sich gegenüber anderen Weißweinen durch eine längere Lagerfähigkeit aus.“"
        },
        {
          "text": "Der Traminer zählt zu den Edeltrauben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine weiße Rebsorte"
      ],
      "raw_tags": [
        "Weinbau"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "nach: Frank Schoonmaker; bearbeitet von Horst Dippel: Das Wein-Lexikon. Die Weine der Welt. Neuausgabe, Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1978 (Originaltitel: Encyclopedia of Wine), ISBN 3-596-21872-1 , Seite 225, Eintrag „Traminer“",
          "text": "Traminer sind im allgemeinen weich, von geringer Säure und mitunter etwas süß."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Wein, der aus Trauben der unter [1] genannten Rebsorte hergestellt wird"
      ],
      "raw_tags": [
        "Weinbau"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʁaˈmiːnɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Traminer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Traminer.ogg/De-Traminer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Traminer.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːnɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Roter Traminer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Weinbau: eine weiße Rebsorte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "famille des traminers"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Traminer",
      "sense": "Weinbau: eine weiße Rebsorte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Траминер"
    }
  ],
  "word": "Traminer"
}