See Totenbrettergruppe in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gedenkbrettgruppe" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Totenbretter und Gruppe", "forms": [ { "form": "Totenbretteranlage", "sense_index": "1", "tags": [ "augmentative" ] }, { "form": "die Totenbrettergruppe", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Totenbrettergruppen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Totenbrettergruppe", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Totenbrettergruppen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Totenbrettergruppe", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Totenbrettergruppen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Totenbrettergruppe", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Totenbrettergruppen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Denkmal" }, { "sense_index": "1", "word": "Tradition" } ], "hyphenation": "To·ten·bret·ter·grup·pe", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Nordic Walking 2 www.neukirchen-online.de, abgerufen am 17. Oktober 2014", "text": "„Danach führt der Wege wieder an einer Totenbrettergruppe vorbei bis in den Wald.“" }, { "ref": "Weißenregener feierten ihre Jubelwehr www.mittelbayerische.de, abgerufen am 17. Juli 2014", "text": "„Nach dem Gottesdienst, den Kaplan Eldivar Coelho Pereira zelebrierte und zu dem die Blaskapelle Weißenregen die Begleitmusik lieferte, zogen die Aktiven, die ehemaligen Schirmherrn und die Führungsspitze der Feuerwehren im Landkreis zur Totenbrettergruppe beim Anwesen Schillitz.“" }, { "ref": "Förderverein Dorfkirchlein „Sankt Anna“ www.mittelbayerische.mobi, abgerufen am 17. Oktober 2014", "text": "„Auf Initiative der Dorfgemeinschaft ist eine Totenbrettergruppe in der Nähe errichtet worden.“" }, { "ref": "Totenbrettergruppen im Lallinger Winkel bayerwald.net, abgerufen am 17. Oktober 2014", "text": "„Zu den Naturdenkmälern des Lallinger Winkels gehören die vielen Totenbrettergruppen, die in Dörfern, an Wegrändern, bei Kapellen und Aussichtspunkten stehen und an die verstorbenen Bewohner erinnern.“" }, { "ref": "Ein Lied vom Kaplan für die Pfingstbräute www.idowa.de, abgerufen am 17. Oktober 2014", "text": "„An der Totenbrettergruppe wurden im Anschluss an den Gottesdienst aller verstorbenen Pfingstakteure mit einem \"Vater unser\" gedacht.“" } ], "glosses": [ "zum Gedächtnis am Haus, der Straße oder am Todesort aufgestellte Totenbretter" ], "id": "de-Totenbrettergruppe-de-noun-qMAFZi01", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "audio": "De-Totenbrettergruppe.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Totenbrettergruppe.ogg/De-Totenbrettergruppe.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Totenbrettergruppe.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Totenbrettergruppe" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gedenkbrettgruppe" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Totenbretter und Gruppe", "forms": [ { "form": "Totenbretteranlage", "sense_index": "1", "tags": [ "augmentative" ] }, { "form": "die Totenbrettergruppe", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Totenbrettergruppen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Totenbrettergruppe", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Totenbrettergruppen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Totenbrettergruppe", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Totenbrettergruppen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Totenbrettergruppe", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Totenbrettergruppen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Denkmal" }, { "sense_index": "1", "word": "Tradition" } ], "hyphenation": "To·ten·bret·ter·grup·pe", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Nordic Walking 2 www.neukirchen-online.de, abgerufen am 17. Oktober 2014", "text": "„Danach führt der Wege wieder an einer Totenbrettergruppe vorbei bis in den Wald.“" }, { "ref": "Weißenregener feierten ihre Jubelwehr www.mittelbayerische.de, abgerufen am 17. Juli 2014", "text": "„Nach dem Gottesdienst, den Kaplan Eldivar Coelho Pereira zelebrierte und zu dem die Blaskapelle Weißenregen die Begleitmusik lieferte, zogen die Aktiven, die ehemaligen Schirmherrn und die Führungsspitze der Feuerwehren im Landkreis zur Totenbrettergruppe beim Anwesen Schillitz.“" }, { "ref": "Förderverein Dorfkirchlein „Sankt Anna“ www.mittelbayerische.mobi, abgerufen am 17. Oktober 2014", "text": "„Auf Initiative der Dorfgemeinschaft ist eine Totenbrettergruppe in der Nähe errichtet worden.“" }, { "ref": "Totenbrettergruppen im Lallinger Winkel bayerwald.net, abgerufen am 17. Oktober 2014", "text": "„Zu den Naturdenkmälern des Lallinger Winkels gehören die vielen Totenbrettergruppen, die in Dörfern, an Wegrändern, bei Kapellen und Aussichtspunkten stehen und an die verstorbenen Bewohner erinnern.“" }, { "ref": "Ein Lied vom Kaplan für die Pfingstbräute www.idowa.de, abgerufen am 17. Oktober 2014", "text": "„An der Totenbrettergruppe wurden im Anschluss an den Gottesdienst aller verstorbenen Pfingstakteure mit einem \"Vater unser\" gedacht.“" } ], "glosses": [ "zum Gedächtnis am Haus, der Straße oder am Todesort aufgestellte Totenbretter" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "audio": "De-Totenbrettergruppe.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Totenbrettergruppe.ogg/De-Totenbrettergruppe.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Totenbrettergruppe.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Totenbrettergruppe" }
Download raw JSONL data for Totenbrettergruppe meaning in Deutsch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.