See Torfkahn in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Determinativkompositum aus Torf und Kahn" ], "forms": [ { "form": "der Torfkahn", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Torfkähne", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Torfkahnes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Torfkahns", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Torfkähne", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Torfkahn", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Torfkahne", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Torfkähnen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Torfkahn", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Torfkähne", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kahn" } ], "hyphenation": "Torf·kahn", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 40, 49 ] ], "text": "Heutzutage gibt es nur noch sehr wenige Torfkähne." }, { "italic_text_offsets": [ [ 130, 139 ] ], "ref": "Lennart Schreiber: Der Fehnkanal in Wiesmoor. In: Reiseziele Norddeutschland. 28. Oktober 2013, abgerufen am 18. März 2019.", "text": "„Typisch für einen Fehnkanal ist, dass es auf beiden Seiten des Kanales Straßen bzw. Wege gibt, die einst notwendig waren, um die Torfkähne über die Kanäle zu ziehen.“" }, { "author": "Theodor Fontane", "italic_text_offsets": [ [ 86, 94 ] ], "pages": "101.", "place": "München", "publisher": "Nymphenburger", "ref": "Theodor Fontane: Schach von Wuthenow. Erzählung aus der Zeit des Regiments Gendarmes. Nymphenburger, München 1969, Seite 101. Entstanden 1878-82, erschienen 1882.", "text": "„Auf dem See selbst aber begann es sich zu regen, und ein die Morgenbrise benutzender Torfkahn glitt mit ausgespanntem Segel an Schach vorüber.“", "title": "Schach von Wuthenow", "title_complement": "Erzählung aus der Zeit des Regiments Gendarmes", "year": "1969" } ], "glosses": [ "Bootstyp, welcher verwendet wurde, um sich in Mooren fortzubewegen und Torf, also abgelagertes, totes organisches Material, das wegen Wassersättigung nicht vollständig abgebaut werden konnte, zu transportieren" ], "id": "de-Torfkahn-de-noun-LKl7uCsz", "raw_tags": [ "Schiff", "Binnenschifffahrt" ], "sense_index": "1", "tags": [ "historical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtɔʁfˌkaːn" }, { "audio": "De-Torfkahn.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/De-Torfkahn.ogg/De-Torfkahn.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Torfkahn.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Torfkahn" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "etymology_texts": [ "Determinativkompositum aus Torf und Kahn" ], "forms": [ { "form": "der Torfkahn", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Torfkähne", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Torfkahnes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Torfkahns", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Torfkähne", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Torfkahn", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Torfkahne", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Torfkähnen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Torfkahn", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Torfkähne", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kahn" } ], "hyphenation": "Torf·kahn", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 40, 49 ] ], "text": "Heutzutage gibt es nur noch sehr wenige Torfkähne." }, { "italic_text_offsets": [ [ 130, 139 ] ], "ref": "Lennart Schreiber: Der Fehnkanal in Wiesmoor. In: Reiseziele Norddeutschland. 28. Oktober 2013, abgerufen am 18. März 2019.", "text": "„Typisch für einen Fehnkanal ist, dass es auf beiden Seiten des Kanales Straßen bzw. Wege gibt, die einst notwendig waren, um die Torfkähne über die Kanäle zu ziehen.“" }, { "author": "Theodor Fontane", "italic_text_offsets": [ [ 86, 94 ] ], "pages": "101.", "place": "München", "publisher": "Nymphenburger", "ref": "Theodor Fontane: Schach von Wuthenow. Erzählung aus der Zeit des Regiments Gendarmes. Nymphenburger, München 1969, Seite 101. Entstanden 1878-82, erschienen 1882.", "text": "„Auf dem See selbst aber begann es sich zu regen, und ein die Morgenbrise benutzender Torfkahn glitt mit ausgespanntem Segel an Schach vorüber.“", "title": "Schach von Wuthenow", "title_complement": "Erzählung aus der Zeit des Regiments Gendarmes", "year": "1969" } ], "glosses": [ "Bootstyp, welcher verwendet wurde, um sich in Mooren fortzubewegen und Torf, also abgelagertes, totes organisches Material, das wegen Wassersättigung nicht vollständig abgebaut werden konnte, zu transportieren" ], "raw_tags": [ "Schiff", "Binnenschifffahrt" ], "sense_index": "1", "tags": [ "historical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtɔʁfˌkaːn" }, { "audio": "De-Torfkahn.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/De-Torfkahn.ogg/De-Torfkahn.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Torfkahn.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Torfkahn" }
Download raw JSONL data for Torfkahn meaning in Deutsch (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-06 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.