"Tokioter" meaning in Deutsch

See Tokioter in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: toˈki̯oːtɐ Audio: De-Tokioter.ogg Forms: Tokioter [positive]
Rhymes: oːtɐ
  1. Tokio betreffend, zu Tokio gehörend
    Sense id: de-Tokioter-de-adj-2-l8cUxa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Tokio betreffend, zu Tokio gehörend): Tokyoite (Englisch)

Noun

IPA: toˈki̯oːtɐ Audio: De-Tokioter.ogg Forms: Tokioterin [feminine], der Tokioter [nominative, singular], die Tokioter [nominative, plural], des Tokioters [genitive, singular], der Tokioter [genitive, plural], dem Tokioter [dative, singular], den Tokiotern [dative, plural], den Tokioter [accusative, singular], die Tokioter [accusative, plural]
Rhymes: oːtɐ
  1. Einwohner Tokios
    Sense id: de-Tokioter-de-noun-XPD2z-bU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Hauptstädter, Japaner Translations (Einwohner Tokios): Tokyoite (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Tokioterin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tokioter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tokioter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tokioters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tokioter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tokioter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tokiotern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tokioter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tokioter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hauptstädter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Japaner"
    }
  ],
  "hyphenation": "To·kio·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Letztens traf ich in Shanghai tatsächlich einen Tokioter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Einwohner Tokios"
      ],
      "id": "de-Tokioter-de-noun-XPD2z-bU",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "toˈki̯oːtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Tokioter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Tokioter.ogg/De-Tokioter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tokioter.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːtɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Einwohner Tokios",
      "sense_index": "1",
      "word": "Tokyoite"
    }
  ],
  "word": "Tokioter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Tokioter",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "To·kio·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Tim Weiner",
          "edition": "6.",
          "isbn": "978-3596178650",
          "pages": "167",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Tim Weiner: CIA. Die ganze Geschichte. 6. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 2012, ISBN 978-3596178650, Seite 167",
          "text": "„Im Mai 1954 inszenierte er einen politischen Auftritt im Tokioter Kabuki-Theater.“",
          "title": "CIA",
          "title_complement": "Die ganze Geschichte",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Jake Adelstein",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-7423-2091-9",
          "pages": "143",
          "place": "München",
          "publisher": "Riva",
          "ref": "Jake Adelstein: Tokyo Vice. Eine gefährliche Reise durch die japanische Unterwelt. 1. Auflage. Riva, München 2022, ISBN 978-3-7423-2091-9, Seite 143 .",
          "text": "„Dann erwähnte er noch andere Leichen und erzählte, dass er Kawasakis Auto zum Tokioter Bahnhof gefahren und dort auf dem Parkplatz stehen gelassen habe.“",
          "title": "Tokyo Vice",
          "title_complement": "Eine gefährliche Reise durch die japanische Unterwelt",
          "year": "2022"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tokio betreffend, zu Tokio gehörend"
      ],
      "id": "de-Tokioter-de-adj-2-l8cUxa",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "toˈki̯oːtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Tokioter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Tokioter.ogg/De-Tokioter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tokioter.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːtɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "indeclinable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Tokio betreffend, zu Tokio gehörend",
      "sense_index": "1",
      "word": "Tokyoite"
    }
  ],
  "word": "Tokioter"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Tokioterin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tokioter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tokioter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tokioters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tokioter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tokioter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tokiotern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tokioter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tokioter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hauptstädter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Japaner"
    }
  ],
  "hyphenation": "To·kio·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Letztens traf ich in Shanghai tatsächlich einen Tokioter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Einwohner Tokios"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "toˈki̯oːtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Tokioter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Tokioter.ogg/De-Tokioter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tokioter.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːtɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Einwohner Tokios",
      "sense_index": "1",
      "word": "Tokyoite"
    }
  ],
  "word": "Tokioter"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Tokioter",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "To·kio·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Tim Weiner",
          "edition": "6.",
          "isbn": "978-3596178650",
          "pages": "167",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Tim Weiner: CIA. Die ganze Geschichte. 6. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 2012, ISBN 978-3596178650, Seite 167",
          "text": "„Im Mai 1954 inszenierte er einen politischen Auftritt im Tokioter Kabuki-Theater.“",
          "title": "CIA",
          "title_complement": "Die ganze Geschichte",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Jake Adelstein",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-7423-2091-9",
          "pages": "143",
          "place": "München",
          "publisher": "Riva",
          "ref": "Jake Adelstein: Tokyo Vice. Eine gefährliche Reise durch die japanische Unterwelt. 1. Auflage. Riva, München 2022, ISBN 978-3-7423-2091-9, Seite 143 .",
          "text": "„Dann erwähnte er noch andere Leichen und erzählte, dass er Kawasakis Auto zum Tokioter Bahnhof gefahren und dort auf dem Parkplatz stehen gelassen habe.“",
          "title": "Tokyo Vice",
          "title_complement": "Eine gefährliche Reise durch die japanische Unterwelt",
          "year": "2022"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tokio betreffend, zu Tokio gehörend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "toˈki̯oːtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Tokioter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Tokioter.ogg/De-Tokioter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tokioter.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːtɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "indeclinable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Tokio betreffend, zu Tokio gehörend",
      "sense_index": "1",
      "word": "Tokyoite"
    }
  ],
  "word": "Tokioter"
}

Download raw JSONL data for Tokioter meaning in Deutsch (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.