See Titer in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Titerstellung" }, { "word": "Titersubstanz" } ], "forms": [ { "form": "der Titer", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Titer", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Titers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Titer", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Titer", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Titern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Titer", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Titer", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ti·ter", "hyponyms": [ { "sense_index": "3", "word": "Impftiter" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Dr. Gerhart Jander †, Dr. Karl Friedrich Jahr", "collection": "Sammlung Göschen", "comment": "Dr. Gerhart Jander † o. Professor an der Technischen Universität Berlin, Dr. Karl Friedrich Jahr o. Professor an der Freien Universität Berlin; mitbearbeitet von Dr. Heinz Knoll Freie Universität Berlin. 359 Seiten.", "edition": "13. unveränderte", "isbn": "3-11-005934-7", "italic_text_offsets": [ [ 366, 372 ] ], "pages": "17", "place": "Berlin · New York", "publisher": "Walter de Gruyter", "ref": "Dr. Gerhart Jander †, Dr. Karl Friedrich Jahr: Maßanalyse. Theorie und Praxis der klassischen und der Elektrochemischen Titierverfahren. In: Sammlung Göschen. 13. unveränderte Auflage. Band 2617, Walter de Gruyter, Berlin · New York 1973, ISBN 3-11-005934-7, Seite 17 (Dr. Gerhart Jander † o. Professor an der Technischen Universität Berlin, Dr. Karl Friedrich Jahr o. Professor an der Freien Universität Berlin; mitbearbeitet von Dr. Heinz Knoll Freie Universität Berlin. 359 Seiten.)", "text": "„Aber abgesehen davon, daß der zu bestimmende Anteil eines Stoffgemisches von vornherein keineswegs immer im gelösten Zustand vorliegt, so daß also eine bestimmte Menge der Substanz abgewogen und daraus ein definiertes Volumen der eigentlichen Analysenlösung bereitet werden muß, darf man doch nicht vergessen, daß zur Bereitung der Reagenslösung bekannten Gehalts (Titers) die Waage benutzt wird und daß daher allen Titrationen letzten Endes Wägungen zugrunde liegen.“", "title": "Maßanalyse", "title_complement": "Theorie und Praxis der klassischen und der Elektrochemischen Titierverfahren", "volume": "Band 2617", "year": "1973" }, { "author": "Dr. Gerhart Jander †, Dr. Karl Friedrich Jahr", "collection": "Sammlung Göschen", "comment": "Dr. Gerhart Jander † o. Professor an der Technischen Universität Berlin, Dr. Karl Friedrich Jahr o. Professor an der Freien Universität Berlin; mitbearbeitet von Dr. Heinz Knoll Freie Universität Berlin. 359 Seiten.", "edition": "13. unveränderte", "isbn": "3-11-005934-7", "italic_text_offsets": [ [ 66, 72 ] ], "pages": "34", "place": "Berlin · New York", "publisher": "Walter de Gruyter", "ref": "Dr. Gerhart Jander †, Dr. Karl Friedrich Jahr: Maßanalyse. Theorie und Praxis der klassischen und der Elektrochemischen Titierverfahren. In: Sammlung Göschen. 13. unveränderte Auflage. Band 2617, Walter de Gruyter, Berlin · New York 1973, ISBN 3-11-005934-7, Seite 34 (Dr. Gerhart Jander † o. Professor an der Technischen Universität Berlin, Dr. Karl Friedrich Jahr o. Professor an der Freien Universität Berlin; mitbearbeitet von Dr. Heinz Knoll Freie Universität Berlin. 359 Seiten.)", "text": "„1. Gleiche Volumina von Lösungen gleicher „Normalität“ (gleichen Titers) enthalten äquivalente Stoffmengen; […].“", "title": "Maßanalyse", "title_complement": "Theorie und Praxis der klassischen und der Elektrochemischen Titierverfahren", "volume": "Band 2617", "year": "1973" }, { "author": "Dr. Katharina Arnheim (K.A.) u. a.", "comment": "Lexikon der Biologie in acht Bänden - Allgemeine Biologie - Pflanzen - Tiere. Fünfter Band Katabiose bis Mimus. Herder. Freiburg/Basel/Wien. 462 Seiten.", "isbn": "3-451-19645-X", "italic_text_offsets": [ [ 120, 127 ] ], "pages": "345 f., unter: Maßanalyse", "place": "Freiburg im Breisgau", "publisher": "Verlag Herder", "ref": "Dr. Katharina Arnheim (K.A.) u. a.: Lexikon der Biologie. Allgemeine Biologie, Pflanzen, Tiere. Fünfter Band, Verlag Herder, Freiburg im Breisgau 1985, ISBN 3-451-19645-X, Seite 345 f., unter: Maßanalyse (Lexikon der Biologie in acht Bänden - Allgemeine Biologie - Pflanzen - Tiere. Fünfter Band Katabiose bis Mimus. Herder. Freiburg/Basel/Wien. 462 Seiten.)", "text": "„Der durch M[aßanalyse] zu bestimmenden Lösung […] werden steigende Mengen einer Maßflüssigkeit bekannter Konzentration (Titer) eines Reagens […] zugegeben, bis die Beendigung der betreffenden Reaktion erfolgt ist.“", "title": "Lexikon der Biologie", "title_complement": "Allgemeine Biologie, Pflanzen, Tiere", "volume": "Fünfter Band", "year": "1985" } ], "glosses": [ "Gehalt/Wirkungswert einer Reagenslösung" ], "id": "de-Titer-de-noun-a4eY7kfw", "raw_tags": [ "Chemie", "Maßanalyse" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Dr. Gerhard Wahrig, Dipl.–Phil. Ursula Heilmann, Dr. Margarete Lawetzky, Dr. Walter Ludewig, Stud.–Rat Friedrich Gohlke, Dr. Christa Förster, Irmgard von Beckerath, Dr. Christhild Tschentscher, Gernot Hempelmann, Franziska Heilpern, Irma Hoffmann, Dipl.–Übs. Irmgard Pflaum, Rainer Ludewig", "comment": "Copyright C. Bertelsmann Verlag Gütersloh 1966 A. Bestell–Nr. 8289. Keine Seitenzahlen; Angaben nur in Spaltenzahlen.", "italic_text_offsets": [ [ 4, 9 ] ], "place": "Rheda", "publisher": "Verlag für Wissen und Bildung", "ref": "Dr. Gerhard Wahrig, Dipl.–Phil. Ursula Heilmann, Dr. Margarete Lawetzky, Dr. Walter Ludewig, Stud.–Rat Friedrich Gohlke, Dr. Christa Förster, Irmgard von Beckerath, Dr. Christhild Tschentscher, Gernot Hempelmann, Franziska Heilpern, Irma Hoffmann, Dipl.–Übs. Irmgard Pflaum, Rainer Ludewig: Das Grosse Deutsch Wörterbuch. Verlag für Wissen und Bildung, Rheda 1966, Spalte 3571, unter Titer (Copyright C. Bertelsmann Verlag Gütersloh 1966 A. Bestell–Nr. 8289. Keine Seitenzahlen; Angaben nur in Spaltenzahlen.)", "text": "Der Titer ist die Bezeichnung „für die Feinheit von Fasern u. Faserverbänden durch das Verhältnis vom Gewicht zur Länge“.", "title": "Das Grosse Deutsch Wörterbuch", "year": "1966" }, { "author": "Richard von Kienle", "comment": "Lizenzausgabe mit Genehmigung der Keyserschen Verlagsbuchhandlung, München, für Bertelsmann, Reinhard Mohn OHG, Gütersloh, den Europäischen Buch- und Phonoklub, Stuttgart, und die Buchgemeinschaft Donauland, Wien. Buch Nr. 3247/8. 511 Seiten.", "italic_text_offsets": [ [ 4, 5 ], [ 4, 9 ], [ 77, 78 ] ], "pages": "454, unter: Titer", "place": "Gütersloh", "publisher": "Bertelsmann, Reinhard Mohn OHG", "ref": "Richard von Kienle: Fremdwörterlexikon. Bertelsmann, Reinhard Mohn OHG, Gütersloh 1964, Seite 454, unter: Titer (Lizenzausgabe mit Genehmigung der Keyserschen Verlagsbuchhandlung, München, für Bertelsmann, Reinhard Mohn OHG, Gütersloh, den Europäischen Buch- und Phonoklub, Stuttgart, und die Buchgemeinschaft Donauland, Wien. Buch Nr. 3247/8. 511 Seiten.)", "text": "Der Titer ist eine „Gewichtseinheit bei der Nummerierung von Seidengarnen: 1 T = 450 m o[der] 0,05 g.“", "title": "Fremdwörterlexikon", "year": "1964" } ], "glosses": [ "Gewichtseinheit bei der Seidengarnnummerierung" ], "id": "de-Titer-de-noun-YYySRko1", "raw_tags": [ "Textilindustrie" ], "sense_index": "2" }, { "glosses": [ ": Menge der IgG-Antikörper nach Infektion oder Impfung" ], "id": "de-Titer-de-noun-U~qY5yX~", "sense_index": "3", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtiːtɐ" }, { "audio": "De-Titer.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-Titer.ogg/De-Titer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Titer.ogg" }, { "rhymes": "iːtɐ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gehaltslösung" }, { "sense_index": "1", "word": "Reagenslösung" }, { "sense_index": "1", "word": "Wirkungswertlösung" }, { "sense_index": "2", "word": "Feingehalt" }, { "sense_index": "2", "word": "Feinheitsgrad" }, { "sense_index": "2", "word": "Garnfeinheit" }, { "sense_index": "2", "word": "Garnstärke" }, { "sense_index": "2", "word": "Gewichtseinheit" }, { "sense_index": "2", "word": "Korn" }, { "sense_index": "2", "word": "Nummerierung" }, { "sense_index": "2", "word": "Seidengarnnummerierung" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Chemie, Maßanalyse: Gehalt/Wirkungswert einer Reagenslösung", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dosage" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Gewichtseinheit bei der Seidengarnnummerierung", "sense_index": "2", "word": "titre" } ], "word": "Titer" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Titerstellung" }, { "word": "Titersubstanz" } ], "forms": [ { "form": "der Titer", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Titer", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Titers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Titer", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Titer", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Titern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Titer", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Titer", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ti·ter", "hyponyms": [ { "sense_index": "3", "word": "Impftiter" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Dr. Gerhart Jander †, Dr. Karl Friedrich Jahr", "collection": "Sammlung Göschen", "comment": "Dr. Gerhart Jander † o. Professor an der Technischen Universität Berlin, Dr. Karl Friedrich Jahr o. Professor an der Freien Universität Berlin; mitbearbeitet von Dr. Heinz Knoll Freie Universität Berlin. 359 Seiten.", "edition": "13. unveränderte", "isbn": "3-11-005934-7", "italic_text_offsets": [ [ 366, 372 ] ], "pages": "17", "place": "Berlin · New York", "publisher": "Walter de Gruyter", "ref": "Dr. Gerhart Jander †, Dr. Karl Friedrich Jahr: Maßanalyse. Theorie und Praxis der klassischen und der Elektrochemischen Titierverfahren. In: Sammlung Göschen. 13. unveränderte Auflage. Band 2617, Walter de Gruyter, Berlin · New York 1973, ISBN 3-11-005934-7, Seite 17 (Dr. Gerhart Jander † o. Professor an der Technischen Universität Berlin, Dr. Karl Friedrich Jahr o. Professor an der Freien Universität Berlin; mitbearbeitet von Dr. Heinz Knoll Freie Universität Berlin. 359 Seiten.)", "text": "„Aber abgesehen davon, daß der zu bestimmende Anteil eines Stoffgemisches von vornherein keineswegs immer im gelösten Zustand vorliegt, so daß also eine bestimmte Menge der Substanz abgewogen und daraus ein definiertes Volumen der eigentlichen Analysenlösung bereitet werden muß, darf man doch nicht vergessen, daß zur Bereitung der Reagenslösung bekannten Gehalts (Titers) die Waage benutzt wird und daß daher allen Titrationen letzten Endes Wägungen zugrunde liegen.“", "title": "Maßanalyse", "title_complement": "Theorie und Praxis der klassischen und der Elektrochemischen Titierverfahren", "volume": "Band 2617", "year": "1973" }, { "author": "Dr. Gerhart Jander †, Dr. Karl Friedrich Jahr", "collection": "Sammlung Göschen", "comment": "Dr. Gerhart Jander † o. Professor an der Technischen Universität Berlin, Dr. Karl Friedrich Jahr o. Professor an der Freien Universität Berlin; mitbearbeitet von Dr. Heinz Knoll Freie Universität Berlin. 359 Seiten.", "edition": "13. unveränderte", "isbn": "3-11-005934-7", "italic_text_offsets": [ [ 66, 72 ] ], "pages": "34", "place": "Berlin · New York", "publisher": "Walter de Gruyter", "ref": "Dr. Gerhart Jander †, Dr. Karl Friedrich Jahr: Maßanalyse. Theorie und Praxis der klassischen und der Elektrochemischen Titierverfahren. In: Sammlung Göschen. 13. unveränderte Auflage. Band 2617, Walter de Gruyter, Berlin · New York 1973, ISBN 3-11-005934-7, Seite 34 (Dr. Gerhart Jander † o. Professor an der Technischen Universität Berlin, Dr. Karl Friedrich Jahr o. Professor an der Freien Universität Berlin; mitbearbeitet von Dr. Heinz Knoll Freie Universität Berlin. 359 Seiten.)", "text": "„1. Gleiche Volumina von Lösungen gleicher „Normalität“ (gleichen Titers) enthalten äquivalente Stoffmengen; […].“", "title": "Maßanalyse", "title_complement": "Theorie und Praxis der klassischen und der Elektrochemischen Titierverfahren", "volume": "Band 2617", "year": "1973" }, { "author": "Dr. Katharina Arnheim (K.A.) u. a.", "comment": "Lexikon der Biologie in acht Bänden - Allgemeine Biologie - Pflanzen - Tiere. Fünfter Band Katabiose bis Mimus. Herder. Freiburg/Basel/Wien. 462 Seiten.", "isbn": "3-451-19645-X", "italic_text_offsets": [ [ 120, 127 ] ], "pages": "345 f., unter: Maßanalyse", "place": "Freiburg im Breisgau", "publisher": "Verlag Herder", "ref": "Dr. Katharina Arnheim (K.A.) u. a.: Lexikon der Biologie. Allgemeine Biologie, Pflanzen, Tiere. Fünfter Band, Verlag Herder, Freiburg im Breisgau 1985, ISBN 3-451-19645-X, Seite 345 f., unter: Maßanalyse (Lexikon der Biologie in acht Bänden - Allgemeine Biologie - Pflanzen - Tiere. Fünfter Band Katabiose bis Mimus. Herder. Freiburg/Basel/Wien. 462 Seiten.)", "text": "„Der durch M[aßanalyse] zu bestimmenden Lösung […] werden steigende Mengen einer Maßflüssigkeit bekannter Konzentration (Titer) eines Reagens […] zugegeben, bis die Beendigung der betreffenden Reaktion erfolgt ist.“", "title": "Lexikon der Biologie", "title_complement": "Allgemeine Biologie, Pflanzen, Tiere", "volume": "Fünfter Band", "year": "1985" } ], "glosses": [ "Gehalt/Wirkungswert einer Reagenslösung" ], "raw_tags": [ "Chemie", "Maßanalyse" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Dr. Gerhard Wahrig, Dipl.–Phil. Ursula Heilmann, Dr. Margarete Lawetzky, Dr. Walter Ludewig, Stud.–Rat Friedrich Gohlke, Dr. Christa Förster, Irmgard von Beckerath, Dr. Christhild Tschentscher, Gernot Hempelmann, Franziska Heilpern, Irma Hoffmann, Dipl.–Übs. Irmgard Pflaum, Rainer Ludewig", "comment": "Copyright C. Bertelsmann Verlag Gütersloh 1966 A. Bestell–Nr. 8289. Keine Seitenzahlen; Angaben nur in Spaltenzahlen.", "italic_text_offsets": [ [ 4, 9 ] ], "place": "Rheda", "publisher": "Verlag für Wissen und Bildung", "ref": "Dr. Gerhard Wahrig, Dipl.–Phil. Ursula Heilmann, Dr. Margarete Lawetzky, Dr. Walter Ludewig, Stud.–Rat Friedrich Gohlke, Dr. Christa Förster, Irmgard von Beckerath, Dr. Christhild Tschentscher, Gernot Hempelmann, Franziska Heilpern, Irma Hoffmann, Dipl.–Übs. Irmgard Pflaum, Rainer Ludewig: Das Grosse Deutsch Wörterbuch. Verlag für Wissen und Bildung, Rheda 1966, Spalte 3571, unter Titer (Copyright C. Bertelsmann Verlag Gütersloh 1966 A. Bestell–Nr. 8289. Keine Seitenzahlen; Angaben nur in Spaltenzahlen.)", "text": "Der Titer ist die Bezeichnung „für die Feinheit von Fasern u. Faserverbänden durch das Verhältnis vom Gewicht zur Länge“.", "title": "Das Grosse Deutsch Wörterbuch", "year": "1966" }, { "author": "Richard von Kienle", "comment": "Lizenzausgabe mit Genehmigung der Keyserschen Verlagsbuchhandlung, München, für Bertelsmann, Reinhard Mohn OHG, Gütersloh, den Europäischen Buch- und Phonoklub, Stuttgart, und die Buchgemeinschaft Donauland, Wien. Buch Nr. 3247/8. 511 Seiten.", "italic_text_offsets": [ [ 4, 5 ], [ 4, 9 ], [ 77, 78 ] ], "pages": "454, unter: Titer", "place": "Gütersloh", "publisher": "Bertelsmann, Reinhard Mohn OHG", "ref": "Richard von Kienle: Fremdwörterlexikon. Bertelsmann, Reinhard Mohn OHG, Gütersloh 1964, Seite 454, unter: Titer (Lizenzausgabe mit Genehmigung der Keyserschen Verlagsbuchhandlung, München, für Bertelsmann, Reinhard Mohn OHG, Gütersloh, den Europäischen Buch- und Phonoklub, Stuttgart, und die Buchgemeinschaft Donauland, Wien. Buch Nr. 3247/8. 511 Seiten.)", "text": "Der Titer ist eine „Gewichtseinheit bei der Nummerierung von Seidengarnen: 1 T = 450 m o[der] 0,05 g.“", "title": "Fremdwörterlexikon", "year": "1964" } ], "glosses": [ "Gewichtseinheit bei der Seidengarnnummerierung" ], "raw_tags": [ "Textilindustrie" ], "sense_index": "2" }, { "glosses": [ ": Menge der IgG-Antikörper nach Infektion oder Impfung" ], "sense_index": "3", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtiːtɐ" }, { "audio": "De-Titer.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-Titer.ogg/De-Titer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Titer.ogg" }, { "rhymes": "iːtɐ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gehaltslösung" }, { "sense_index": "1", "word": "Reagenslösung" }, { "sense_index": "1", "word": "Wirkungswertlösung" }, { "sense_index": "2", "word": "Feingehalt" }, { "sense_index": "2", "word": "Feinheitsgrad" }, { "sense_index": "2", "word": "Garnfeinheit" }, { "sense_index": "2", "word": "Garnstärke" }, { "sense_index": "2", "word": "Gewichtseinheit" }, { "sense_index": "2", "word": "Korn" }, { "sense_index": "2", "word": "Nummerierung" }, { "sense_index": "2", "word": "Seidengarnnummerierung" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Chemie, Maßanalyse: Gehalt/Wirkungswert einer Reagenslösung", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dosage" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Gewichtseinheit bei der Seidengarnnummerierung", "sense_index": "2", "word": "titre" } ], "word": "Titer" }
Download raw JSONL data for Titer meaning in Deutsch (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-06 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.