See Tigersäge in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Tiger und Säge", "forms": [ { "form": "die Tigersäge", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Tigersägen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Tigersäge", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Tigersägen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Tigersäge", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Tigersägen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Tigersäge", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Tigersägen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Säge" } ], "hyphenation": "Ti·ger·sä·ge", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Link zur Wikipedia", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "author": "Die Stadtgärtner", "isbn": "978-3-7459-0560-1", "pages": "90", "publisher": "Edition Michael Fischer GmbH", "ref": "Die Stadtgärtner: Hochbeet, Teich, Palettentisch – Projekte zum Selbermachen für Garten & Balkon. Edition Michael Fischer GmbH, 2021, ISBN 978-3-7459-0560-1, Seite 90 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Dazu solltest du eine Kreis- oder Tigersäge verwenden. Wenn der Reifen halbiert ist, miss mit einem Zollstock die lichte Breite des Reifens aus und säge aus dem Kantholz zwei passende Stücke zu.“", "title": "Hochbeet, Teich, Palettentisch – Projekte zum Selbermachen für Garten & Balkon", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" } ], "glosses": [ "„handgeführte Elektrosäge mit wie bei einer Stichsäge vorstehendem, hin und her laufendem, an nur einem Ende in der Maschine eingespanntem Sägeblatt“" ], "id": "de-Tigersäge-de-noun-zGM~woLU", "sense_index": "1", "topics": [ "tools" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtiːɡɐˌzɛːɡə" }, { "audio": "De-Tigersäge.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-Tigersäge.ogg/De-Tigersäge.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tigersäge.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Säbelsäge" }, { "sense_index": "1", "word": "Reciprosäge" }, { "sense_index": "1", "word": "Universalsäge" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "sabre saw" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "saber saw" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "scie sabre" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "serra de sabre" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "sega a sciabola" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "reciprozaag" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "sabelzaag" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "pilarka szablasta" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "serra de sabre" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "nožovočnaja pila", "sense_index": "1", "word": "ножовочная пила" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "sierra de sable" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "šabelʹna pylka", "sense_index": "1", "word": "шабельна пилка" } ], "word": "Tigersäge" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Tiger und Säge", "forms": [ { "form": "die Tigersäge", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Tigersägen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Tigersäge", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Tigersägen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Tigersäge", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Tigersägen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Tigersäge", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Tigersägen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Säge" } ], "hyphenation": "Ti·ger·sä·ge", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "categories": [ "Link zur Wikipedia" ], "examples": [ { "author": "Die Stadtgärtner", "isbn": "978-3-7459-0560-1", "pages": "90", "publisher": "Edition Michael Fischer GmbH", "ref": "Die Stadtgärtner: Hochbeet, Teich, Palettentisch – Projekte zum Selbermachen für Garten & Balkon. Edition Michael Fischer GmbH, 2021, ISBN 978-3-7459-0560-1, Seite 90 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Dazu solltest du eine Kreis- oder Tigersäge verwenden. Wenn der Reifen halbiert ist, miss mit einem Zollstock die lichte Breite des Reifens aus und säge aus dem Kantholz zwei passende Stücke zu.“", "title": "Hochbeet, Teich, Palettentisch – Projekte zum Selbermachen für Garten & Balkon", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" } ], "glosses": [ "„handgeführte Elektrosäge mit wie bei einer Stichsäge vorstehendem, hin und her laufendem, an nur einem Ende in der Maschine eingespanntem Sägeblatt“" ], "sense_index": "1", "topics": [ "tools" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtiːɡɐˌzɛːɡə" }, { "audio": "De-Tigersäge.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-Tigersäge.ogg/De-Tigersäge.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tigersäge.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Säbelsäge" }, { "sense_index": "1", "word": "Reciprosäge" }, { "sense_index": "1", "word": "Universalsäge" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "sabre saw" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "saber saw" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "scie sabre" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "serra de sabre" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "sega a sciabola" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "reciprozaag" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "sabelzaag" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "pilarka szablasta" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "serra de sabre" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "nožovočnaja pila", "sense_index": "1", "word": "ножовочная пила" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "sierra de sable" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "šabelʹna pylka", "sense_index": "1", "word": "шабельна пилка" } ], "word": "Tigersäge" }
Download raw JSONL data for Tigersäge meaning in Deutsch (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.