See Textlinguistik in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "textlinguistisch"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Text und Linguistik",
"forms": [
{
"form": "die Textlinguistik",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Textlinguistik",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Textlinguistik",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Textlinguistik",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Linguistik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachwissenschaft"
}
],
"hyphenation": "Text·lin·gu·is·tik",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Textsortenlinguistik"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Textlinguistik befasst sich u. a. mit der Frage, welcher formale und/oder inhaltliche Zusammenhang (Kohärenz/ Kohäsion) zwischen den Sätzen eines Textes besteht (= transphrastische Analyse, Textgrammatik), aber auch mit der Textfunktion, dem Textthema und den Textsorten."
},
{
"ref": "Christa Dürscheid: Einführung in die Schriftlinguistik. 3. überarbeitete und ergänzte Auflage. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2006, Seite 42. ISBN3-525-26516-6.",
"text": "„Auch die Textlinguistik ist eine relativ junge Disziplin.“"
}
],
"glosses": [
"Untersuchung der spezifischen Bedingungen, die aus einer Folge von sprachlichen Einheiten, vor allem Wörtern oder Sätzen, einen Text machen"
],
"id": "de-Textlinguistik-de-noun-qLA9Efqq",
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtɛkstlɪŋˌɡu̯ɪstɪk"
},
{
"ipa": "ˈtɛkstlɪŋɡuˌɪstɪk"
},
{
"audio": "De-Textlinguistik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-Textlinguistik.ogg/De-Textlinguistik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Textlinguistik.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lingvistika teksta"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "piānzhāng yǔyánxué",
"sense_index": "1",
"word": "篇章语言学"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "text linguistics"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linguistica testuale"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1",
"word": "텍스트언어학"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tekstu lingvistika"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "lingvistika na tekstot",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лингвистика на текстот"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "tekstlinguïstiek"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "tekstologie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lingwistyka tekstu"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linguística textual"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "lingvistika teksta",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лингвистика текста"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "lingvistika teksta",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лингвистика текста"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "lingvistika teksta",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лингвистика текста"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "textová lingvistika"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "besediloslovje"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linguistika teksta"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linguistika teksta"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lingüística del texto"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gramática del texto"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lingüística textual"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "textová lingvistika"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лінгвістыка тэкста"
}
],
"word": "Textlinguistik"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "textlinguistisch"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Text und Linguistik",
"forms": [
{
"form": "die Textlinguistik",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Textlinguistik",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Textlinguistik",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Textlinguistik",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Linguistik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachwissenschaft"
}
],
"hyphenation": "Text·lin·gu·is·tik",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Textsortenlinguistik"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Textlinguistik befasst sich u. a. mit der Frage, welcher formale und/oder inhaltliche Zusammenhang (Kohärenz/ Kohäsion) zwischen den Sätzen eines Textes besteht (= transphrastische Analyse, Textgrammatik), aber auch mit der Textfunktion, dem Textthema und den Textsorten."
},
{
"ref": "Christa Dürscheid: Einführung in die Schriftlinguistik. 3. überarbeitete und ergänzte Auflage. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2006, Seite 42. ISBN3-525-26516-6.",
"text": "„Auch die Textlinguistik ist eine relativ junge Disziplin.“"
}
],
"glosses": [
"Untersuchung der spezifischen Bedingungen, die aus einer Folge von sprachlichen Einheiten, vor allem Wörtern oder Sätzen, einen Text machen"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtɛkstlɪŋˌɡu̯ɪstɪk"
},
{
"ipa": "ˈtɛkstlɪŋɡuˌɪstɪk"
},
{
"audio": "De-Textlinguistik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-Textlinguistik.ogg/De-Textlinguistik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Textlinguistik.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lingvistika teksta"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "piānzhāng yǔyánxué",
"sense_index": "1",
"word": "篇章语言学"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "text linguistics"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linguistica testuale"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1",
"word": "텍스트언어학"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tekstu lingvistika"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "lingvistika na tekstot",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лингвистика на текстот"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "tekstlinguïstiek"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "tekstologie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lingwistyka tekstu"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linguística textual"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "lingvistika teksta",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лингвистика текста"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "lingvistika teksta",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лингвистика текста"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "lingvistika teksta",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лингвистика текста"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "textová lingvistika"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "besediloslovje"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linguistika teksta"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linguistika teksta"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lingüística del texto"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gramática del texto"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lingüística textual"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "textová lingvistika"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лінгвістыка тэкста"
}
],
"word": "Textlinguistik"
}
Download raw JSONL data for Textlinguistik meaning in Deutsch (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.