See Tennisspieler in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Tennisspieler meaning in Deutsch (7.8kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Tennis und Spieler",
"forms": [
{
"form": "der Tennisspieler",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tennisspieler",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Tennisspielers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Tennisspieler",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Tennisspieler",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Tennisspielern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Tennisspieler",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tennisspieler",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Ballsportler"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Sportler"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Tennisprofi"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2015-11-15",
"day": "07",
"month": "10",
"raw_ref": "Stöhnen schadet der Reaktion des Gegners. In: Tages-Anzeiger Online. 7. Oktober 2010, ISSN 1422-9994 (URL, abgerufen am 15. November 2015) .",
"text": "„Ein Tennisspieler zieht nicht nur aus der Optik eines Schlags seine Schlüsse, sondern auch aus dem Geräusch, das beim Treffpunkt entsteht.“",
"title": "Stöhnen schadet der Reaktion des Gegners",
"url": "http://www.tagesanzeiger.ch/sport/tennis/Stoehnen-schadet-der-Reaktion-des-Gegners/story/24747397",
"year": "2010"
},
{
"accessdate": "2022-09-10",
"author": "Andreas Hagenauer",
"day": "27",
"month": "01",
"raw_ref": "Andreas Hagenauer: Djokovic: Und der Djoker lacht und lacht. In: Der Standard digital. 27. Januar 2019 (URL, abgerufen am 10. September 2022) .",
"text": "„Novak Djokovic ist einer der besten Tennisspieler der Gegenwart und Vergangenheit.“",
"title": "Djokovic: Und der Djoker lacht und lacht",
"url": "https://www.derstandard.at/story/2000097098965/tennis-ass-djokovic-und-der-djoker-lacht-und-lacht",
"year": "2019"
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"pages": "19.",
"publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
"raw_ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 19.",
"text": "„Sie sahen wieder den Tennisspielern zu.“",
"title": "Ballade in g-Moll",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Sportler, der das Tennisspiel ausübt"
],
"id": "de-Tennisspieler-de-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtɛnɪsˌʃpiːlɐ"
},
{
"audio": "De-Tennisspieler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-Tennisspieler.ogg/De-Tennisspieler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tennisspieler.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teniser"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "tenisist",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тенисист"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"word": "tennis player"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"word": "tenniksenpelaaja"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"word": "tennisammattilainen"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"uncertain": true,
"word": "tennispelaaja"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "joueur de tennis"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tennisman"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"word": "tenista"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tennista"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "tenisu senshu",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"word": "テニス選手"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teniser"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tenisists"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tenisininkas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "teniser",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тенисер"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tenisista"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "tennisist",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "теннисист"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"word": "tennisspelare"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "teniser",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тенисер"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "teniser",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тенисер"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tenista"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tenisač"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tenisowy grajaŕ"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tenisowy hrajer"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tenista"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tenista"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "tenisyst",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тенісист"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "tėnisist",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тэнісіст"
}
],
"word": "Tennisspieler"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Tennis und Spieler",
"forms": [
{
"form": "der Tennisspieler",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tennisspieler",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Tennisspielers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Tennisspieler",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Tennisspieler",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Tennisspielern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Tennisspieler",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tennisspieler",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Ballsportler"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Sportler"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Tennisprofi"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2015-11-15",
"day": "07",
"month": "10",
"raw_ref": "Stöhnen schadet der Reaktion des Gegners. In: Tages-Anzeiger Online. 7. Oktober 2010, ISSN 1422-9994 (URL, abgerufen am 15. November 2015) .",
"text": "„Ein Tennisspieler zieht nicht nur aus der Optik eines Schlags seine Schlüsse, sondern auch aus dem Geräusch, das beim Treffpunkt entsteht.“",
"title": "Stöhnen schadet der Reaktion des Gegners",
"url": "http://www.tagesanzeiger.ch/sport/tennis/Stoehnen-schadet-der-Reaktion-des-Gegners/story/24747397",
"year": "2010"
},
{
"accessdate": "2022-09-10",
"author": "Andreas Hagenauer",
"day": "27",
"month": "01",
"raw_ref": "Andreas Hagenauer: Djokovic: Und der Djoker lacht und lacht. In: Der Standard digital. 27. Januar 2019 (URL, abgerufen am 10. September 2022) .",
"text": "„Novak Djokovic ist einer der besten Tennisspieler der Gegenwart und Vergangenheit.“",
"title": "Djokovic: Und der Djoker lacht und lacht",
"url": "https://www.derstandard.at/story/2000097098965/tennis-ass-djokovic-und-der-djoker-lacht-und-lacht",
"year": "2019"
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"pages": "19.",
"publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
"raw_ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 19.",
"text": "„Sie sahen wieder den Tennisspielern zu.“",
"title": "Ballade in g-Moll",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Sportler, der das Tennisspiel ausübt"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtɛnɪsˌʃpiːlɐ"
},
{
"audio": "De-Tennisspieler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-Tennisspieler.ogg/De-Tennisspieler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tennisspieler.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teniser"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "tenisist",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тенисист"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"word": "tennis player"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"word": "tenniksenpelaaja"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"word": "tennisammattilainen"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"uncertain": true,
"word": "tennispelaaja"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "joueur de tennis"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tennisman"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"word": "tenista"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tennista"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "tenisu senshu",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"word": "テニス選手"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teniser"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tenisists"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tenisininkas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "teniser",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тенисер"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tenisista"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "tennisist",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "теннисист"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"word": "tennisspelare"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "teniser",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тенисер"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "teniser",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тенисер"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tenista"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tenisač"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tenisowy grajaŕ"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tenisowy hrajer"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tenista"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tenista"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "tenisyst",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тенісист"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "tėnisist",
"sense": "Sportler, der das Tennisspiel ausübt",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тэнісіст"
}
],
"word": "Tennisspieler"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.