See Tempelbezirk in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Tempelanlage" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Tempel und Bezirk", "forms": [ { "form": "der Tempelbezirk", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Tempelbezirke", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Tempelbezirkes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Tempelbezirks", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Tempelbezirke", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Tempelbezirk", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Tempelbezirke", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Tempelbezirken", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Tempelbezirk", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Tempelbezirke", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bezirk" } ], "hyphenation": "Tem·pel·be·zirk", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Markus Flohr", "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE", "number": "Heft 1", "ref": "Markus Flohr: Amerikas Atlantis. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 30-35, Zitat Seite 34.", "text": "„Er gab Befehl, aus den Steinen und dem Schutt des Tempelbezirks eine Kathedrale zu errichten, einen Regierungspalast, ein Ratsgebäude.“", "title": "Amerikas Atlantis", "year": "2016" }, { "author": "Carsten Peust", "isbn": "3-89416-317-8", "pages": "120.", "place": "Bielefeld", "publisher": "Reise Know-How Verlag Peter Rump", "ref": "Carsten Peust: Hieroglyphisch – Wort für Wort. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 1997, ISBN 3-89416-317-8, Seite 120.", "text": "„Die heiligen Apis-Stiere leben im Tempelbezirk des Ptah zu Memphis und werden im nahegelegenen Sakkara in den unterirdischen Galerien des Serapeums begraben, das man heute als Tourist besichtigen kann.“", "title": "Hieroglyphisch – Wort für Wort", "year": "1997" }, { "author": "Ulrich Magin", "isbn": "978-3-86820-535-0", "pages": "136", "place": "Hamburg", "publisher": "Niko", "ref": "Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Niko, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 136 .", "text": "„Der Tempelbezirk selbst, im Nordwesten der Stadt unmittelbar am Steilufer gelegen, wurde u-förmig gestaltet und mit einer Arkadenmauer umsäumt.“", "title": "Keltische Kultplätze in Deutschland", "title_complement": "Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur", "year": "2019" } ], "glosses": [ "abgegrenztes Gebiet, in dem ein oder mehrere Tempel die wichtigsten Gebäude sind" ], "id": "de-Tempelbezirk-de-noun-MuYwPlrr", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtɛmpl̩bəˌt͡sɪʁk" }, { "audio": "De-Tempelbezirk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-Tempelbezirk.ogg/De-Tempelbezirk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tempelbezirk.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Tempelbezirk" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Tempelanlage" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Tempel und Bezirk", "forms": [ { "form": "der Tempelbezirk", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Tempelbezirke", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Tempelbezirkes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Tempelbezirks", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Tempelbezirke", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Tempelbezirk", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Tempelbezirke", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Tempelbezirken", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Tempelbezirk", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Tempelbezirke", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bezirk" } ], "hyphenation": "Tem·pel·be·zirk", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Markus Flohr", "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE", "number": "Heft 1", "ref": "Markus Flohr: Amerikas Atlantis. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 30-35, Zitat Seite 34.", "text": "„Er gab Befehl, aus den Steinen und dem Schutt des Tempelbezirks eine Kathedrale zu errichten, einen Regierungspalast, ein Ratsgebäude.“", "title": "Amerikas Atlantis", "year": "2016" }, { "author": "Carsten Peust", "isbn": "3-89416-317-8", "pages": "120.", "place": "Bielefeld", "publisher": "Reise Know-How Verlag Peter Rump", "ref": "Carsten Peust: Hieroglyphisch – Wort für Wort. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 1997, ISBN 3-89416-317-8, Seite 120.", "text": "„Die heiligen Apis-Stiere leben im Tempelbezirk des Ptah zu Memphis und werden im nahegelegenen Sakkara in den unterirdischen Galerien des Serapeums begraben, das man heute als Tourist besichtigen kann.“", "title": "Hieroglyphisch – Wort für Wort", "year": "1997" }, { "author": "Ulrich Magin", "isbn": "978-3-86820-535-0", "pages": "136", "place": "Hamburg", "publisher": "Niko", "ref": "Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Niko, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 136 .", "text": "„Der Tempelbezirk selbst, im Nordwesten der Stadt unmittelbar am Steilufer gelegen, wurde u-förmig gestaltet und mit einer Arkadenmauer umsäumt.“", "title": "Keltische Kultplätze in Deutschland", "title_complement": "Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur", "year": "2019" } ], "glosses": [ "abgegrenztes Gebiet, in dem ein oder mehrere Tempel die wichtigsten Gebäude sind" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtɛmpl̩bəˌt͡sɪʁk" }, { "audio": "De-Tempelbezirk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-Tempelbezirk.ogg/De-Tempelbezirk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tempelbezirk.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Tempelbezirk" }
Download raw JSONL data for Tempelbezirk meaning in Deutsch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.