"Tellerventil" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum von Teller und Ventil",
  "forms": [
    {
      "form": "das Tellerventil",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tellerventile",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tellerventils",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tellerventile",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tellerventil",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tellerventilen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Tellerventil",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tellerventile",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Tel·ler·ven·til",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ablufttellerventil"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zulufttellerventil"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brandschutzventil"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brandschutztellerventil"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststofftellerventil"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ventilteller"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Tellerventile / Diffusoren www.lueftungs-experte.de, abgerufen am 14. Juni 2016",
          "text": "„Alternativ sorgen Tellerventile als kombiniertes Zuluft- und Abluftventil dafür, dass ein geregelter Luftstrom über eine größtmögliche Fläche entsteht.“"
        },
        {
          "ref": "Lüftungsbaumaterialien www.bauweise.net, abgerufen am 14. Juni 2016",
          "text": "„Das hochwertige Tellerventil TVLNA eignet sich für den Einsatz in Gebäuden, in denen spezielle Anforderungen an die Schalldämmung gestellt werden.“"
        },
        {
          "ref": "Tellerventile aus Kunststoff www.colasit.ch, abgerufen am 14. Juni 2016",
          "text": "„Die Tellerventile aus Kunststoff zeichnen sich ganz speziell durch ihre hohe Qualität und Langlebigkeit aus.“"
        },
        {
          "ref": "Zuluft-Tellerventil KE 125 www.lueftungs.net, abgerufen am 14. Juni 2016",
          "text": "„Das Zehnder Tellerventil ist sowohl für den Wand- als auch für den Deckeneinbau geeignet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mechanische oder von Hand gesteuerte, absperrbare Einlass-, Anlass- oder Durchtrittsvorrichtung für Gase oder Flüssigkeiten"
      ],
      "id": "de-Tellerventil-de-noun-G-J4lA8h",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɛlɐvɛnˌtiːl"
    },
    {
      "audio": "De-Tellerventil.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/De-Tellerventil.ogg/De-Tellerventil.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tellerventil.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "poppet valve"
    }
  ],
  "word": "Tellerventil"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum von Teller und Ventil",
  "forms": [
    {
      "form": "das Tellerventil",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tellerventile",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tellerventils",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tellerventile",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tellerventil",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tellerventilen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Tellerventil",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tellerventile",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Tel·ler·ven·til",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ablufttellerventil"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zulufttellerventil"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brandschutzventil"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brandschutztellerventil"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststofftellerventil"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ventilteller"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Tellerventile / Diffusoren www.lueftungs-experte.de, abgerufen am 14. Juni 2016",
          "text": "„Alternativ sorgen Tellerventile als kombiniertes Zuluft- und Abluftventil dafür, dass ein geregelter Luftstrom über eine größtmögliche Fläche entsteht.“"
        },
        {
          "ref": "Lüftungsbaumaterialien www.bauweise.net, abgerufen am 14. Juni 2016",
          "text": "„Das hochwertige Tellerventil TVLNA eignet sich für den Einsatz in Gebäuden, in denen spezielle Anforderungen an die Schalldämmung gestellt werden.“"
        },
        {
          "ref": "Tellerventile aus Kunststoff www.colasit.ch, abgerufen am 14. Juni 2016",
          "text": "„Die Tellerventile aus Kunststoff zeichnen sich ganz speziell durch ihre hohe Qualität und Langlebigkeit aus.“"
        },
        {
          "ref": "Zuluft-Tellerventil KE 125 www.lueftungs.net, abgerufen am 14. Juni 2016",
          "text": "„Das Zehnder Tellerventil ist sowohl für den Wand- als auch für den Deckeneinbau geeignet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mechanische oder von Hand gesteuerte, absperrbare Einlass-, Anlass- oder Durchtrittsvorrichtung für Gase oder Flüssigkeiten"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɛlɐvɛnˌtiːl"
    },
    {
      "audio": "De-Tellerventil.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/De-Tellerventil.ogg/De-Tellerventil.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tellerventil.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "poppet valve"
    }
  ],
  "word": "Tellerventil"
}