See Teilstaat in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bundesstaat" }, { "sense_index": "1", "word": "Gliedstaat" } ], "forms": [ { "form": "der Teilstaat", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Teilstaaten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Teilstaats", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Teilstaates", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Teilstaaten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Teilstaat", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Teilstaate", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Teilstaaten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Teilstaat", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Teilstaaten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Staat" } ], "hyphenation": "Teil·staat", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Recht auf Schwangerschaftsabbruch auch für Nordiren. In: Zeit Online. 22. Oktober 2019, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. Mai 2022) .", "text": "„In der nordirischen Versammlung, dem Regionalparlament des britischen Teilstaates, hatte die DUP am Tag vor Inkrafttreten der Gesetzesänderungen versucht, diese zu verhindern, fand dafür aber keine Mehrheit.“" }, { "ref": "Michael Thumann: Grenzen sollten bleiben, wie sie sind. Ein Kolumne. In: Zeit Online. 3. Februar 2019, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. Mai 2022) .", "text": "„Am Kaukasus gab es Kriege, aber Jelzins Russland ließ die großen Teilstaaten Ukraine, Belarus und Kasachstan einvernehmlich gehen.“" }, { "ref": "Steffen Dobbert, Dajana Suljkanovic: Zerbrechlicher Frieden. Eine Analyse. In: Zeit Online. 6. Oktober 2018, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. Mai 2022) .", "text": "„Am 7. Oktober wird gewählt in Bosnien-Herzegowina und seinen beiden Teilstaaten: der muslimisch-kroatischen Föderation und der Republika Srpska.“" } ], "glosses": [ "Staat, der Teil eines Bundesstaates oder Staatenbundes ist und somit nur über begrenzte Souveränität verfügt" ], "id": "de-Teilstaat-de-noun-s4nuMews", "sense_index": "1", "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtaɪ̯lˌʃtaːt" }, { "audio": "De-Teilstaat.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-Teilstaat.ogg/De-Teilstaat.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Teilstaat.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "constituent state" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "member state" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "État fédéré" } ], "word": "Teilstaat" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bundesstaat" }, { "sense_index": "1", "word": "Gliedstaat" } ], "forms": [ { "form": "der Teilstaat", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Teilstaaten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Teilstaats", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Teilstaates", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Teilstaaten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Teilstaat", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Teilstaate", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Teilstaaten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Teilstaat", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Teilstaaten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Staat" } ], "hyphenation": "Teil·staat", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Recht auf Schwangerschaftsabbruch auch für Nordiren. In: Zeit Online. 22. Oktober 2019, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. Mai 2022) .", "text": "„In der nordirischen Versammlung, dem Regionalparlament des britischen Teilstaates, hatte die DUP am Tag vor Inkrafttreten der Gesetzesänderungen versucht, diese zu verhindern, fand dafür aber keine Mehrheit.“" }, { "ref": "Michael Thumann: Grenzen sollten bleiben, wie sie sind. Ein Kolumne. In: Zeit Online. 3. Februar 2019, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. Mai 2022) .", "text": "„Am Kaukasus gab es Kriege, aber Jelzins Russland ließ die großen Teilstaaten Ukraine, Belarus und Kasachstan einvernehmlich gehen.“" }, { "ref": "Steffen Dobbert, Dajana Suljkanovic: Zerbrechlicher Frieden. Eine Analyse. In: Zeit Online. 6. Oktober 2018, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. Mai 2022) .", "text": "„Am 7. Oktober wird gewählt in Bosnien-Herzegowina und seinen beiden Teilstaaten: der muslimisch-kroatischen Föderation und der Republika Srpska.“" } ], "glosses": [ "Staat, der Teil eines Bundesstaates oder Staatenbundes ist und somit nur über begrenzte Souveränität verfügt" ], "sense_index": "1", "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈtaɪ̯lˌʃtaːt" }, { "audio": "De-Teilstaat.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-Teilstaat.ogg/De-Teilstaat.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Teilstaat.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "constituent state" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "member state" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "État fédéré" } ], "word": "Teilstaat" }
Download raw JSONL data for Teilstaat meaning in Deutsch (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.