"Tankoffizier" meaning in Deutsch

See Tankoffizier in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈtaŋkʔɔfiˌt͡siːɐ̯ Audio: De-Tankoffizier.ogg Forms: der Tankoffizier [nominative, singular], die Tankoffiziere [nominative, plural], des Tankoffiziers [genitive, singular], der Tankoffiziere [genitive, plural], dem Tankoffizier [dative, singular], den Tankoffizieren [dative, plural], den Tankoffizier [accusative, singular], die Tankoffiziere [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Tank und Offizier
  1. Offizier der Panzertruppe Tags: archaic
    Sense id: de-Tankoffizier-de-noun-PNg8njQk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Panzeroffizier Hypernyms: Offizier, Panzersoldat, Tanksoldat

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Artillerieoffizier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fußtruppenoffizier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Infanterieoffizier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kavallerieoffizier"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Tank und Offizier",
  "forms": [
    {
      "form": "der Tankoffizier",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tankoffiziere",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tankoffiziers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tankoffiziere",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tankoffizier",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tankoffizieren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tankoffizier",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tankoffiziere",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Offizier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Panzersoldat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tanksoldat"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tank·of·fi·zier",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              118,
              132
            ]
          ],
          "ref": "Mittler E.S. + Sohn GmbH: Sturmpanzerwagen A7V: vom Urpanzer zum Leopard 2 : ein Beitrag zur Militär- und Technikgeschichte, Google Books.",
          "text": "„Durch Auswertung der Ehrenrangliste des deutschen Heeres 1 91 4-1 91 8 ließ sich die Truppenzugehörigkeit von sieben Tankoffizieren festlegen.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              129,
              142
            ]
          ],
          "ref": "Max Everwien: Schwere Artillerie kämpft, lacht, stirbt, S. 237, Google Books.",
          "text": "„Als Flugzeugführer abgestürzt, hüpfte er, der Übung in phantastischen Sprüngen hatte, auch wieder mal günstig und mimte nachher Tankoffizier.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              86,
              98
            ]
          ],
          "ref": "Karl Balzer: Am Pranger der Nation: eine Abrechnung mit den Zerstörern des Reiches, S. 233, Google Books.",
          "text": "„1933 Emigration nach Schweden, anschließend Ausreise nach der Sowjetunion, nimmt als Tankoffizier auf der rotspanischen Seite am spanischen Bürgerkieg teil.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              22,
              34
            ]
          ],
          "ref": "Rolf Bathe: Hohe Hausnummern an der Westfront: die Feldzugsgeschichte der 234. Infanterie-Division von Stumpff, S. 35, Google Books.",
          "text": "„Lt. Wagner tritt als Tankoffizier zur Division.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Offizier der Panzertruppe"
      ],
      "id": "de-Tankoffizier-de-noun-PNg8njQk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtaŋkʔɔfiˌt͡siːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Tankoffizier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-Tankoffizier.ogg/De-Tankoffizier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tankoffizier.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Panzeroffizier"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Tankoffizier"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Artillerieoffizier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fußtruppenoffizier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Infanterieoffizier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kavallerieoffizier"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Tank und Offizier",
  "forms": [
    {
      "form": "der Tankoffizier",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tankoffiziere",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tankoffiziers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tankoffiziere",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tankoffizier",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tankoffizieren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tankoffizier",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tankoffiziere",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Offizier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Panzersoldat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tanksoldat"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tank·of·fi·zier",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              118,
              132
            ]
          ],
          "ref": "Mittler E.S. + Sohn GmbH: Sturmpanzerwagen A7V: vom Urpanzer zum Leopard 2 : ein Beitrag zur Militär- und Technikgeschichte, Google Books.",
          "text": "„Durch Auswertung der Ehrenrangliste des deutschen Heeres 1 91 4-1 91 8 ließ sich die Truppenzugehörigkeit von sieben Tankoffizieren festlegen.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              129,
              142
            ]
          ],
          "ref": "Max Everwien: Schwere Artillerie kämpft, lacht, stirbt, S. 237, Google Books.",
          "text": "„Als Flugzeugführer abgestürzt, hüpfte er, der Übung in phantastischen Sprüngen hatte, auch wieder mal günstig und mimte nachher Tankoffizier.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              86,
              98
            ]
          ],
          "ref": "Karl Balzer: Am Pranger der Nation: eine Abrechnung mit den Zerstörern des Reiches, S. 233, Google Books.",
          "text": "„1933 Emigration nach Schweden, anschließend Ausreise nach der Sowjetunion, nimmt als Tankoffizier auf der rotspanischen Seite am spanischen Bürgerkieg teil.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              22,
              34
            ]
          ],
          "ref": "Rolf Bathe: Hohe Hausnummern an der Westfront: die Feldzugsgeschichte der 234. Infanterie-Division von Stumpff, S. 35, Google Books.",
          "text": "„Lt. Wagner tritt als Tankoffizier zur Division.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Offizier der Panzertruppe"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtaŋkʔɔfiˌt͡siːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Tankoffizier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-Tankoffizier.ogg/De-Tankoffizier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tankoffizier.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Panzeroffizier"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Tankoffizier"
}

Download raw JSONL data for Tankoffizier meaning in Deutsch (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.