"Tanga" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Tangaslip"
    },
    {
      "word": "Tangahöschen"
    },
    {
      "word": "Stringtanga"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem Portugiesischen tanga ^(→ pt), das seinerseits dem Tupi tanga „Lendenschurz“ entstammt",
  "forms": [
    {
      "form": "der Tanga",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tangas",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tangas",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tangas",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tanga",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tangas",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tanga",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tangas",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bikini"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kleidungsstück"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tan·ga",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich habe einen Tanga in der Farbe Pink bekommen."
        },
        {
          "author": "Chika Unigwe",
          "isbn": "978-3-608-50109-4",
          "pages": "168.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Tropen",
          "ref": "Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 168. Originalausgabe: Niederländisch 2007.",
          "text": "„Keine von ihnen würde heute in die Vingerlingstraat gehen, um sich ins Schaufenster zu setzen und in sexy Unterwäsche, Spitzenstrümpfen und gewagten Tangas Kunden anzulocken.“",
          "title": "Schwarze Schwestern",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein moderner und modischer Minibikini"
      ],
      "id": "de-Tanga-de-noun-GcZ4759K",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtaŋɡa"
    },
    {
      "audio": "De-Tanga.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Tanga.ogg/De-Tanga.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tanga.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aŋɡa"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein moderner und modischer Minibikini",
      "sense_index": "1",
      "word": "tanga"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein moderner und modischer Minibikini",
      "sense_index": "1",
      "word": "thong"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ein moderner und modischer Minibikini",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tanga"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ein moderner und modischer Minibikini",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tanga"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "ein moderner und modischer Minibikini",
      "sense_index": "1",
      "word": "tanga"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "tanga",
      "sense": "ein moderner und modischer Minibikini",
      "sense_index": "1",
      "word": "танга"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ein moderner und modischer Minibikini",
      "sense_index": "1",
      "word": "tanga"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ein moderner und modischer Minibikini",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tanga"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "ein moderner und modischer Minibikini",
      "sense_index": "1",
      "word": "tangabugyi"
    }
  ],
  "word": "Tanga"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Portugiesisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Tangaslip"
    },
    {
      "word": "Tangahöschen"
    },
    {
      "word": "Stringtanga"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem Portugiesischen tanga ^(→ pt), das seinerseits dem Tupi tanga „Lendenschurz“ entstammt",
  "forms": [
    {
      "form": "der Tanga",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tangas",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tangas",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tangas",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tanga",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tangas",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tanga",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tangas",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bikini"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kleidungsstück"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tan·ga",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich habe einen Tanga in der Farbe Pink bekommen."
        },
        {
          "author": "Chika Unigwe",
          "isbn": "978-3-608-50109-4",
          "pages": "168.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Tropen",
          "ref": "Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 168. Originalausgabe: Niederländisch 2007.",
          "text": "„Keine von ihnen würde heute in die Vingerlingstraat gehen, um sich ins Schaufenster zu setzen und in sexy Unterwäsche, Spitzenstrümpfen und gewagten Tangas Kunden anzulocken.“",
          "title": "Schwarze Schwestern",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein moderner und modischer Minibikini"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtaŋɡa"
    },
    {
      "audio": "De-Tanga.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Tanga.ogg/De-Tanga.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tanga.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aŋɡa"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein moderner und modischer Minibikini",
      "sense_index": "1",
      "word": "tanga"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein moderner und modischer Minibikini",
      "sense_index": "1",
      "word": "thong"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ein moderner und modischer Minibikini",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tanga"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ein moderner und modischer Minibikini",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tanga"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "ein moderner und modischer Minibikini",
      "sense_index": "1",
      "word": "tanga"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "tanga",
      "sense": "ein moderner und modischer Minibikini",
      "sense_index": "1",
      "word": "танга"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ein moderner und modischer Minibikini",
      "sense_index": "1",
      "word": "tanga"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ein moderner und modischer Minibikini",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tanga"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "ein moderner und modischer Minibikini",
      "sense_index": "1",
      "word": "tangabugyi"
    }
  ],
  "word": "Tanga"
}