"Tagläufer" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Tag und Läufer",
  "forms": [
    {
      "form": "Tagläuferin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tagläufer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tagläufer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tagläufers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tagläufer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tagläufer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tagläufern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tagläufer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tagläufer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Tag·läu·fer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Thüringer Allgemeine, 05.06.2007. Aus dem ZDL-Regionalkorpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 6. März 2025.",
          "text": "„Am Samstag 8 Uhr in Friedrichshafen gestartet, passiert die Laufgruppe laut Plan heute 23.15 Uhr Neudietendorf und wird gegen 0.30 in Schmira einkommen, wo die wechselnden Tagläufer vermutlich ihr Nachtlager aufschlagen werden.“"
        },
        {
          "ref": "joggerin: Die Vielseitigkeit des Laufens. In: Joggen, Fahrradfahren und was sonst so Spaß macht. 11. November 2014, abgerufen am 6. März 2025.",
          "text": "„Laufen kann sehr vielseitig sein, kann Dir viele verschiedene Seiten zeigen an Dir, Deiner Umwelt und überhaupt. Denke ich drüber nach, was es alles für Läufer gibt, fällt mir vieles ein dazu: Waldläufer, Dauerläufer, Regenläufer, Sonnenläufer, Tagläufer, Nachtläufer, Ultraläufer, Marathonläufer, 24-Stunden-Läufer, Nebelläufer, Schlechtwetterläufer, Winterläufer, Laufbandläufer, Sommerläufer, Langsamläufer, Genußläufer, Täglichläufer, Gelegenheitsläufer, Wettkampfläufer, Schnelle Läufer, Möchtegernläufer, Profiläufer, Schönwetterläufer, Ausläufer, Weglauf-Läufer, Immer-noch-Läufer, Schon-wieder-Läufer, Rundenläufer, Trailläufer, Bergläufer, Maß-Läufer, Fluß-Läufer, Asphaltläufer….“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die vor allem am Tag (bei Tageslicht) läuft (im Gegensatz zu Nachtläufern)"
      ],
      "id": "de-Tagläufer-de-noun-wW1xpCeS",
      "raw_tags": [
        "Laufsport"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Der große Alexanderzug. In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 25.11.2024.. Aus dem Metakorpus der Gegenwartskorpora mit freiem Zugang des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 6. März 2025.",
          "text": "„Im Schlussteil resümiert der Erzähler in Form eines namenlosen ‚Tagläufers‘ über Alexander und die anderen Protagonisten der Geschichte.“"
        },
        {
          "ref": "Geschichte der Post. In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 05.05.2024.. Aus dem Metakorpus der Gegenwartskorpora mit freiem Zugang des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 6. März 2025.",
          "text": "„Diese Hemerodrome genannten ‚Tagläufer‘ (so die wörtliche Übersetzung) erwiesen sich wegen der geographischen Beschaffenheit Griechenlands schneller als die Boten zu Pferde.“"
        },
        {
          "ref": "Die Schlacht von Marathon, ein Bote und andere Läufer. Legende und Wahrheit, Autoren aus Augsburg, 2023-04-23. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 6. März 2025.",
          "text": "„So erreichte der Athener Pheidippides, ‚ein Tagläufer von Beruf‘ (Herodot), der vor der Schlacht von Marathon nach Sparta geschickt wurde, die etwa 200 Kilometer entfernte Stadt bereits am zweiten Tag.“"
        },
        {
          "ref": "Die Schlacht von Marathon, ein Bote und andere Läufer. Legende und Wahrheit, Autoren aus Augsburg, 2023-04-23. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 6. März 2025.",
          "text": "„Die zahlreichen überlieferten Nachrichten über die Verwendung von Schnell- und Tagläufern bei den Hellenen beinhalten sicherlich manche Übertreibung, was deren Höchstleistungen angeht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Antikes Griechenland: speziell trainierter Läufer, der extrem lange Distanzen innerhalb eines Tages zurücklegen konnte, um Nachrichten oder militärische Befehle schnell zu übermitteln"
      ],
      "id": "de-Tagläufer-de-noun-AsRpTjgV",
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtaːkˌlɔɪ̯fɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Eilbote"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Hemerodromos"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schnellläufer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Laufsport: Person, die bei Tageslicht läuft",
      "sense_index": "1",
      "word": "daytime runner"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "historisch: Eilbote im antiken Griechenland",
      "sense_index": "2",
      "word": "hemerodrome"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "historisch: Eilbote im antiken Griechenland",
      "sense_index": "2",
      "word": "day runner"
    }
  ],
  "word": "Tagläufer"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Tag und Läufer",
  "forms": [
    {
      "form": "Tagläuferin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tagläufer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tagläufer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tagläufers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tagläufer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tagläufer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tagläufern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tagläufer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tagläufer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Tag·läu·fer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Thüringer Allgemeine, 05.06.2007. Aus dem ZDL-Regionalkorpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 6. März 2025.",
          "text": "„Am Samstag 8 Uhr in Friedrichshafen gestartet, passiert die Laufgruppe laut Plan heute 23.15 Uhr Neudietendorf und wird gegen 0.30 in Schmira einkommen, wo die wechselnden Tagläufer vermutlich ihr Nachtlager aufschlagen werden.“"
        },
        {
          "ref": "joggerin: Die Vielseitigkeit des Laufens. In: Joggen, Fahrradfahren und was sonst so Spaß macht. 11. November 2014, abgerufen am 6. März 2025.",
          "text": "„Laufen kann sehr vielseitig sein, kann Dir viele verschiedene Seiten zeigen an Dir, Deiner Umwelt und überhaupt. Denke ich drüber nach, was es alles für Läufer gibt, fällt mir vieles ein dazu: Waldläufer, Dauerläufer, Regenläufer, Sonnenläufer, Tagläufer, Nachtläufer, Ultraläufer, Marathonläufer, 24-Stunden-Läufer, Nebelläufer, Schlechtwetterläufer, Winterläufer, Laufbandläufer, Sommerläufer, Langsamläufer, Genußläufer, Täglichläufer, Gelegenheitsläufer, Wettkampfläufer, Schnelle Läufer, Möchtegernläufer, Profiläufer, Schönwetterläufer, Ausläufer, Weglauf-Läufer, Immer-noch-Läufer, Schon-wieder-Läufer, Rundenläufer, Trailläufer, Bergläufer, Maß-Läufer, Fluß-Läufer, Asphaltläufer….“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die vor allem am Tag (bei Tageslicht) läuft (im Gegensatz zu Nachtläufern)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Laufsport"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Der große Alexanderzug. In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 25.11.2024.. Aus dem Metakorpus der Gegenwartskorpora mit freiem Zugang des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 6. März 2025.",
          "text": "„Im Schlussteil resümiert der Erzähler in Form eines namenlosen ‚Tagläufers‘ über Alexander und die anderen Protagonisten der Geschichte.“"
        },
        {
          "ref": "Geschichte der Post. In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 05.05.2024.. Aus dem Metakorpus der Gegenwartskorpora mit freiem Zugang des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 6. März 2025.",
          "text": "„Diese Hemerodrome genannten ‚Tagläufer‘ (so die wörtliche Übersetzung) erwiesen sich wegen der geographischen Beschaffenheit Griechenlands schneller als die Boten zu Pferde.“"
        },
        {
          "ref": "Die Schlacht von Marathon, ein Bote und andere Läufer. Legende und Wahrheit, Autoren aus Augsburg, 2023-04-23. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 6. März 2025.",
          "text": "„So erreichte der Athener Pheidippides, ‚ein Tagläufer von Beruf‘ (Herodot), der vor der Schlacht von Marathon nach Sparta geschickt wurde, die etwa 200 Kilometer entfernte Stadt bereits am zweiten Tag.“"
        },
        {
          "ref": "Die Schlacht von Marathon, ein Bote und andere Läufer. Legende und Wahrheit, Autoren aus Augsburg, 2023-04-23. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 6. März 2025.",
          "text": "„Die zahlreichen überlieferten Nachrichten über die Verwendung von Schnell- und Tagläufern bei den Hellenen beinhalten sicherlich manche Übertreibung, was deren Höchstleistungen angeht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Antikes Griechenland: speziell trainierter Läufer, der extrem lange Distanzen innerhalb eines Tages zurücklegen konnte, um Nachrichten oder militärische Befehle schnell zu übermitteln"
      ],
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtaːkˌlɔɪ̯fɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Eilbote"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Hemerodromos"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schnellläufer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Laufsport: Person, die bei Tageslicht läuft",
      "sense_index": "1",
      "word": "daytime runner"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "historisch: Eilbote im antiken Griechenland",
      "sense_index": "2",
      "word": "hemerodrome"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "historisch: Eilbote im antiken Griechenland",
      "sense_index": "2",
      "word": "day runner"
    }
  ],
  "word": "Tagläufer"
}