"Tagetes" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Die Pflanze wurde wohl von Fuchs nach dem etruskischen Wunderknaben Tagēs benannt. Der Name wurde von Linné übernommen. Das Benennungsmotiv ist aber unklar.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Tagetes",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tagetes",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tagetes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tagetes",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tagetes",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tagetes",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tagetes",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tagetes",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Korbblütengewächs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pflanze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lebewesen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ta·ge·tes",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Tagetes hat einen eher unangenehmen Geruch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weit verbreitete Zierpflanze aus der Familie der Korbblütengewächse"
      ],
      "id": "de-Tagetes-de-noun-7eUgE22u",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Gattung Tagetes umfasst 50-60 Arten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Gattung der Korbblütengewächse"
      ],
      "id": "de-Tagetes-de-noun--1us0Eis",
      "raw_tags": [
        "taxonomisch",
        "ohne Plural"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "taˈɡeːtes"
    },
    {
      "audio": "De-Tagetes.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-Tagetes.ogg/De-Tagetes.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tagetes.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Samtblume"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sammetblume"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studentenblume"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Totenblume"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Botanik: weit verbreitete Zierpflanze aus der Familie der Korbblütengewächse",
      "sense_index": "1",
      "word": "tagetes"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Botanik: weit verbreitete Zierpflanze aus der Familie der Korbblütengewächse",
      "sense_index": "1",
      "word": "œillet d'Inde"
    }
  ],
  "word": "Tagetes"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Die Pflanze wurde wohl von Fuchs nach dem etruskischen Wunderknaben Tagēs benannt. Der Name wurde von Linné übernommen. Das Benennungsmotiv ist aber unklar.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Tagetes",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tagetes",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tagetes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tagetes",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tagetes",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tagetes",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tagetes",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tagetes",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Korbblütengewächs"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pflanze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lebewesen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ta·ge·tes",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Tagetes hat einen eher unangenehmen Geruch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weit verbreitete Zierpflanze aus der Familie der Korbblütengewächse"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Gattung Tagetes umfasst 50-60 Arten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Gattung der Korbblütengewächse"
      ],
      "raw_tags": [
        "taxonomisch",
        "ohne Plural"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "taˈɡeːtes"
    },
    {
      "audio": "De-Tagetes.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-Tagetes.ogg/De-Tagetes.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tagetes.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Samtblume"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sammetblume"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Studentenblume"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Totenblume"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Botanik: weit verbreitete Zierpflanze aus der Familie der Korbblütengewächse",
      "sense_index": "1",
      "word": "tagetes"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Botanik: weit verbreitete Zierpflanze aus der Familie der Korbblütengewächse",
      "sense_index": "1",
      "word": "œillet d'Inde"
    }
  ],
  "word": "Tagetes"
}