"Tafelordnung" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tischordnung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Tafel und Ordnung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Tafelordnung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tafelordnungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tafelordnung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tafelordnungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tafelordnung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tafelordnungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tafelordnung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tafelordnungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ordnung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ta·fel·ord·nung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "isbn": "3-549-06673-2",
          "pages": "246",
          "place": "Berlin/Frankfurt am Main",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 246 . Chinesisches Original 1755.",
          "text": "„Nachdem man sich der Tafelordnung gemäß allseitig niedergelassen hatte und Tee gereicht worden war, ertönte von der Vortreppe Paukenschall, Streichmusik mit Flöten und Gesang.“",
          "title": "Djin Ping Meh",
          "title_complement": "Schlehenblüten in goldener Vase",
          "translator": "Otto und Artur Kibat",
          "volume": "Band 2",
          "year": "1987"
        },
        {
          "ref": "Wie im Mittelalter, in: SauerlandKurier, 21.4.2010. Aufgerufen am 9.1.2021.",
          "text": "„Wer sich nicht an die vom Herold vorgetragene Tafelordnung hielt, musste mit einer entsprechenden Bestrafung rechnen.“"
        },
        {
          "ref": "Rembert Unterstell: Im Brennglas eines Diariums, in: forschung 2/2014, S. 14-17, Zitat S. 14 f. Aufgerufen am 9.1.2021.",
          "text": "„Er beschreibt seine Tagesabläufe mit Besuchen, Gebetsstunden und Tafelordnungen, er schildert Geschäfte und Amtspflichten, notiert weitverzweigte Nachrichten aus Familie, Verwandtschaft und Hofstaat, teilt Naturbeobachtungen mit, schildert seine Reiseeindrücke und gibt Hinweise auf seine Lektüren und Korrespondenzen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anordnung der Sitzplätze an der Tafel"
      ],
      "id": "de-Tafelordnung-de-noun-vnRXCDRD",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtaːfl̩ˌʔɔʁdnʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Tafelordnung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-Tafelordnung.ogg/De-Tafelordnung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tafelordnung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Tafelordnung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tischordnung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Tafel und Ordnung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Tafelordnung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tafelordnungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tafelordnung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tafelordnungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tafelordnung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tafelordnungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tafelordnung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tafelordnungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ordnung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ta·fel·ord·nung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "isbn": "3-549-06673-2",
          "pages": "246",
          "place": "Berlin/Frankfurt am Main",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 246 . Chinesisches Original 1755.",
          "text": "„Nachdem man sich der Tafelordnung gemäß allseitig niedergelassen hatte und Tee gereicht worden war, ertönte von der Vortreppe Paukenschall, Streichmusik mit Flöten und Gesang.“",
          "title": "Djin Ping Meh",
          "title_complement": "Schlehenblüten in goldener Vase",
          "translator": "Otto und Artur Kibat",
          "volume": "Band 2",
          "year": "1987"
        },
        {
          "ref": "Wie im Mittelalter, in: SauerlandKurier, 21.4.2010. Aufgerufen am 9.1.2021.",
          "text": "„Wer sich nicht an die vom Herold vorgetragene Tafelordnung hielt, musste mit einer entsprechenden Bestrafung rechnen.“"
        },
        {
          "ref": "Rembert Unterstell: Im Brennglas eines Diariums, in: forschung 2/2014, S. 14-17, Zitat S. 14 f. Aufgerufen am 9.1.2021.",
          "text": "„Er beschreibt seine Tagesabläufe mit Besuchen, Gebetsstunden und Tafelordnungen, er schildert Geschäfte und Amtspflichten, notiert weitverzweigte Nachrichten aus Familie, Verwandtschaft und Hofstaat, teilt Naturbeobachtungen mit, schildert seine Reiseeindrücke und gibt Hinweise auf seine Lektüren und Korrespondenzen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anordnung der Sitzplätze an der Tafel"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtaːfl̩ˌʔɔʁdnʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Tafelordnung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-Tafelordnung.ogg/De-Tafelordnung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tafelordnung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Tafelordnung"
}