"Tabuwort" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Euphemismus"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schmutziges Wort"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Tabu und Wort",
  "forms": [
    {
      "form": "das Tabuwort",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tabuwörter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tabuwortes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tabuworts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tabuwörter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tabuwort",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tabuworte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tabuwörtern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Tabuwort",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tabuwörter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tabu"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wort"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ta·bu·wort",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In vielen Kulturen gilt der Name ihres Gottes als Tabuwort."
        },
        {
          "ref": "Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 103. ISBN 3-484-73002-1.",
          "text": "„Heute dominieren unter den Tabuwörtern die, die durch aufbessernde Benennungen ersetzt werden.“"
        },
        {
          "ref": "Helmut Glück, Wolfgang Werner Sauer: Gegenwartsdeutsch. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 1997, Seite 38. ISBN 3-476-12252-2.",
          "text": "„Helmut Heißenbüttel beklagte, daß der »Bereich der sogenannten Tabuwörter« von der Lexikographie immer noch stiefmütterlich behandelt werde…“"
        },
        {
          "ref": "Christoph Scheuermann: Negerprinzessin. In: DER SPIEGEL. Nummer 51/2010, ISSN 0038-7452, Seite 71 .",
          "text": "„»Du Nigger« oder »du Kanake«, von einem Afro-Deutschen oder einem türkischstämmigen Deutschen ausgesprochen, ist kein Tabuwort mehr.“"
        },
        {
          "author": "Wolfgang Müller",
          "collection": "Der Sprachdienst",
          "number": "Heft 4-5",
          "ref": "Wolfgang Müller: Was bedeutet Tabu und was kann tabu sein?. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 4-5, 2015 , Seite 142-150, Zitat Seite 145.",
          "text": "„Ein Tabuwort wurde oft umschrieben, durch ein Hüllwort ersetzt.“",
          "title": "Was bedeutet Tabu und was kann tabu sein?",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wort, das aus verschiedenen Gründen (ethisch, politisch, religiös) gemieden und durch Abkürzungen, Euphemismen, Umschreibungen umgangen wird"
      ],
      "id": "de-Tabuwort-de-noun--iYUt9Zt",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "taˈbuːˌvɔʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Tabuwort.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-Tabuwort.ogg/De-Tabuwort.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tabuwort.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "uːvɔʁt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprachtabu"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Tabuwort"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Euphemismus"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schmutziges Wort"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Tabu und Wort",
  "forms": [
    {
      "form": "das Tabuwort",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tabuwörter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tabuwortes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Tabuworts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tabuwörter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tabuwort",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Tabuworte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tabuwörtern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Tabuwort",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tabuwörter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tabu"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wort"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ta·bu·wort",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In vielen Kulturen gilt der Name ihres Gottes als Tabuwort."
        },
        {
          "ref": "Thea Schippan: Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 103. ISBN 3-484-73002-1.",
          "text": "„Heute dominieren unter den Tabuwörtern die, die durch aufbessernde Benennungen ersetzt werden.“"
        },
        {
          "ref": "Helmut Glück, Wolfgang Werner Sauer: Gegenwartsdeutsch. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 1997, Seite 38. ISBN 3-476-12252-2.",
          "text": "„Helmut Heißenbüttel beklagte, daß der »Bereich der sogenannten Tabuwörter« von der Lexikographie immer noch stiefmütterlich behandelt werde…“"
        },
        {
          "ref": "Christoph Scheuermann: Negerprinzessin. In: DER SPIEGEL. Nummer 51/2010, ISSN 0038-7452, Seite 71 .",
          "text": "„»Du Nigger« oder »du Kanake«, von einem Afro-Deutschen oder einem türkischstämmigen Deutschen ausgesprochen, ist kein Tabuwort mehr.“"
        },
        {
          "author": "Wolfgang Müller",
          "collection": "Der Sprachdienst",
          "number": "Heft 4-5",
          "ref": "Wolfgang Müller: Was bedeutet Tabu und was kann tabu sein?. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 4-5, 2015 , Seite 142-150, Zitat Seite 145.",
          "text": "„Ein Tabuwort wurde oft umschrieben, durch ein Hüllwort ersetzt.“",
          "title": "Was bedeutet Tabu und was kann tabu sein?",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wort, das aus verschiedenen Gründen (ethisch, politisch, religiös) gemieden und durch Abkürzungen, Euphemismen, Umschreibungen umgangen wird"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "taˈbuːˌvɔʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Tabuwort.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-Tabuwort.ogg/De-Tabuwort.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tabuwort.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "uːvɔʁt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprachtabu"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Tabuwort"
}