"Tabaksdose" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tabatiere"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Tabak und Dose sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "Tabakdose",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tabaksdose",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tabaksdosen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tabaksdose",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tabaksdosen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tabaksdose",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tabaksdosen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tabaksdose",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tabaksdosen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dose"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Behältnis"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ta·baks·do·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gerhard Henschel",
          "isbn": "3-455-03171-4",
          "pages": "457.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 457.",
          "text": "„In Reserve hatte er auch eine Tabaksdose, auf der ein Bobby abgebildet war.“",
          "title": "Kindheitsroman",
          "year": "2004"
        },
        {
          "author": "Arno Surminski",
          "isbn": "978-3-7844-3508-4",
          "pages": "146.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "LangenMüller",
          "ref": "Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 146.",
          "text": "„Dann hielt er Martin einen Vortrag über seine Tabaksdose.“",
          "title": "Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "261f",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 261f . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Die Tante sprach gerade von einer Tabaksdosensammlung, die Pierres verstorbener Vater, der Graf Besuchow, besessen hatte, und zeigte dann ihre eigene Tabaksdose.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1953"
        },
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "296.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 296.",
          "text": "„Als Geschenk überreichte sie mir eine Tabaksdose aus gelblichem Schildpatt, über und über mit goldenen Arabesken inkrustiert.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dose zur Aufbewahrung von Tabak"
      ],
      "id": "de-Tabaksdose-de-noun-TPjAC-~n",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtaːbaksˌdoːzə"
    },
    {
      "ipa": "ˈtabaksˌdoːzə"
    },
    {
      "ipa": "taˈbaksˌdoːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Tabaksdose.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-Tabaksdose.ogg/De-Tabaksdose.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tabaksdose.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Tabaksdose2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-Tabaksdose2.ogg/De-Tabaksdose2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tabaksdose2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Dose zur Aufbewahrung von Tabak",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tóbaksdós"
    }
  ],
  "word": "Tabaksdose"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tabatiere"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Tabak und Dose sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "Tabakdose",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tabaksdose",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tabaksdosen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tabaksdose",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tabaksdosen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Tabaksdose",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Tabaksdosen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tabaksdose",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Tabaksdosen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dose"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Behältnis"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ta·baks·do·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gerhard Henschel",
          "isbn": "3-455-03171-4",
          "pages": "457.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 457.",
          "text": "„In Reserve hatte er auch eine Tabaksdose, auf der ein Bobby abgebildet war.“",
          "title": "Kindheitsroman",
          "year": "2004"
        },
        {
          "author": "Arno Surminski",
          "isbn": "978-3-7844-3508-4",
          "pages": "146.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "LangenMüller",
          "ref": "Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 146.",
          "text": "„Dann hielt er Martin einen Vortrag über seine Tabaksdose.“",
          "title": "Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "261f",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 261f . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Die Tante sprach gerade von einer Tabaksdosensammlung, die Pierres verstorbener Vater, der Graf Besuchow, besessen hatte, und zeigte dann ihre eigene Tabaksdose.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1953"
        },
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "296.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 296.",
          "text": "„Als Geschenk überreichte sie mir eine Tabaksdose aus gelblichem Schildpatt, über und über mit goldenen Arabesken inkrustiert.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dose zur Aufbewahrung von Tabak"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtaːbaksˌdoːzə"
    },
    {
      "ipa": "ˈtabaksˌdoːzə"
    },
    {
      "ipa": "taˈbaksˌdoːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Tabaksdose.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-Tabaksdose.ogg/De-Tabaksdose.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tabaksdose.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Tabaksdose2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-Tabaksdose2.ogg/De-Tabaksdose2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tabaksdose2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Dose zur Aufbewahrung von Tabak",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tóbaksdós"
    }
  ],
  "word": "Tabaksdose"
}