"Türzarge" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Tür und Zarge",
  "forms": [
    {
      "form": "die Türzarge",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Türzargen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Türzarge",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Türzargen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Türzarge",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Türzargen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Türzarge",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Türzargen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zarge"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tür·zar·ge",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Moskauer Tage, Moskauer Nächte, DIE ZEIT, 31.07.1987 Nr. 32",
          "text": "„Der Estrich ist rissig und durchgetreten, die Wände sind unverputzt, die Türzarge am Lift fehlt, und der Raum nebenan, offenbar ein Gemeinschaftsraum, ist mit Gerumpel vollgestellt, die Glastür zerbrochen.“"
        },
        {
          "ref": "Louisa und das Glück, Welt Online, 04.01.2004",
          "text": "„Im Frühjahr 1946 sah er die Dörfer menschenleer gemacht, die Häuser ausgeschlachtet, bis keine Türzarge, kein Fenster mehr aus den Ruinen zu brechen war, […]“"
        },
        {
          "ref": "Mieter müssen bei Auszug nicht renovieren, Welt Online, 16.09.2007",
          "text": "„Die Türzargen, Fensterrahmen und Heizkörper sind weiß lackiert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feststehender Teil der Tür, in dem sich der bewegliche Teil der Tür befindet."
      ],
      "id": "de-Türzarge-de-noun-M5MfLz0X",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtyːɐ̯ˌt͡saʁɡə"
    },
    {
      "audio": "De-Türzarge.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-Türzarge.ogg/De-Türzarge.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Türzarge.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Türrahmen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Türstock"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Türfutter"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "door frame"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "châssis de porte"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chambranle"
    }
  ],
  "word": "Türzarge"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Tür und Zarge",
  "forms": [
    {
      "form": "die Türzarge",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Türzargen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Türzarge",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Türzargen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Türzarge",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Türzargen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Türzarge",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Türzargen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zarge"
    }
  ],
  "hyphenation": "Tür·zar·ge",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Moskauer Tage, Moskauer Nächte, DIE ZEIT, 31.07.1987 Nr. 32",
          "text": "„Der Estrich ist rissig und durchgetreten, die Wände sind unverputzt, die Türzarge am Lift fehlt, und der Raum nebenan, offenbar ein Gemeinschaftsraum, ist mit Gerumpel vollgestellt, die Glastür zerbrochen.“"
        },
        {
          "ref": "Louisa und das Glück, Welt Online, 04.01.2004",
          "text": "„Im Frühjahr 1946 sah er die Dörfer menschenleer gemacht, die Häuser ausgeschlachtet, bis keine Türzarge, kein Fenster mehr aus den Ruinen zu brechen war, […]“"
        },
        {
          "ref": "Mieter müssen bei Auszug nicht renovieren, Welt Online, 16.09.2007",
          "text": "„Die Türzargen, Fensterrahmen und Heizkörper sind weiß lackiert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feststehender Teil der Tür, in dem sich der bewegliche Teil der Tür befindet."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtyːɐ̯ˌt͡saʁɡə"
    },
    {
      "audio": "De-Türzarge.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-Türzarge.ogg/De-Türzarge.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Türzarge.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Türrahmen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Türstock"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Türfutter"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "door frame"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "châssis de porte"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chambranle"
    }
  ],
  "word": "Türzarge"
}