"Sylphide" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Fee"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Nymphe"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sylphidenhaft"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Sylphide",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sylphiden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sylphide",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sylphiden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sylphide",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sylphiden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sylphide",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sylphiden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geist"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Mädchen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Syl·phi·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              60,
              68
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 18. Dezember 2017.",
          "text": "„Doch bald kehrt die Erinnerung und das Bild der lieblichen Sylphide bei ihm zurück.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weiblicher Luftgeist"
      ],
      "id": "de-Sylphide-de-noun-~anhNuY~",
      "raw_tags": [
        "Mythologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              4,
              13
            ]
          ],
          "text": "Die Sylphiden tanzten auf Spitzenschuhen mit erdungebundener Leichtigkeit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zartes, anmutiges Mädchen"
      ],
      "id": "de-Sylphide-de-noun-2agtr2kf",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "archaic",
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zʏlˈfiːdə"
    },
    {
      "audio": "De-Sylphide.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Sylphide.ogg/De-Sylphide.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sylphide.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːdə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sylphe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mythologie: weiblicher Luftgeist",
      "sense_index": "1",
      "word": "sylphid"
    }
  ],
  "word": "Sylphide"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Fee"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Nymphe"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sylphidenhaft"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Sylphide",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sylphiden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sylphide",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sylphiden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sylphide",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sylphiden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sylphide",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sylphiden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geist"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Mädchen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Syl·phi·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              60,
              68
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 18. Dezember 2017.",
          "text": "„Doch bald kehrt die Erinnerung und das Bild der lieblichen Sylphide bei ihm zurück.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weiblicher Luftgeist"
      ],
      "raw_tags": [
        "Mythologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              4,
              13
            ]
          ],
          "text": "Die Sylphiden tanzten auf Spitzenschuhen mit erdungebundener Leichtigkeit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zartes, anmutiges Mädchen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "archaic",
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zʏlˈfiːdə"
    },
    {
      "audio": "De-Sylphide.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Sylphide.ogg/De-Sylphide.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sylphide.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːdə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sylphe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mythologie: weiblicher Luftgeist",
      "sense_index": "1",
      "word": "sylphid"
    }
  ],
  "word": "Sylphide"
}