"Suppengericht" meaning in Deutsch

See Suppengericht in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈzʊpn̩ɡəˌʁɪçt Audio: De-Suppengericht.ogg , De-Suppengericht2.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Suppe und Gericht sowie dem Fugenelement -n Forms: das Suppengericht [nominative, singular], die Suppengerichte [nominative, plural], des Suppengerichts [genitive, singular], des Suppengerichtes [genitive, singular], der Suppengerichte [genitive, plural], dem Suppengericht [dative, singular], dem Suppengerichte [dative, singular], den Suppengerichten [dative, plural], das Suppengericht [accusative, singular], die Suppengerichte [accusative, plural]
  1. Gericht, das hauptsächlich oder ausschließlich aus einer Suppe besteht
    Sense id: de-Suppengericht-de-noun-PiFzjwSW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Gericht

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Suppe und Gericht sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "das Suppengericht",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Suppengerichte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Suppengerichts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Suppengerichtes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Suppengerichte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Suppengericht",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Suppengerichte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Suppengerichten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Suppengericht",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Suppengerichte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gericht"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sup·pen·ge·richt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hermann Kasack",
          "isbn": "3-518-39061-9",
          "pages": "42.",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 42. Entstanden in der Zeit 1942 - 1946.",
          "text": "„Zwar verspürte Robert noch Hunger, aber vielleicht war es in dieser Gegend üblich, sich mittags mit einem Suppengericht zu begnügen, und die Mahlzeit war schon beendet.“",
          "title": "Die Stadt hinter dem Strom",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1996"
        },
        {
          "ref": "Susanne Kühner: Es ist noch Suppe da, in: Die Rheinpfalz, 26. März 2019. Aufgerufen am 2.6.2022.",
          "text": "„Eingeladen zu der Aktion hatte die Interessengemeinschaft Behinderter und ihrer Freunde (IBF), vorbereitet wurde das Suppengericht von der Schnelleinsatzgruppe Versorgung der Feuerwehr Speyer.“"
        },
        {
          "ref": "Cafeteria: Cafeteria im Landgericht Krefeld, in: Justiz-online.",
          "text": "„ Im Angebot befinden sich verschiedene Gerichte, wobei das Angebot ein vegetarisches Gericht, ein Salatangebot und ein Suppengericht umfasst.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gericht, das hauptsächlich oder ausschließlich aus einer Suppe besteht"
      ],
      "id": "de-Suppengericht-de-noun-PiFzjwSW",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzʊpn̩ɡəˌʁɪçt"
    },
    {
      "audio": "De-Suppengericht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-Suppengericht.ogg/De-Suppengericht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Suppengericht.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Suppengericht2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Suppengericht2.ogg/De-Suppengericht2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Suppengericht2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Suppengericht"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Suppe und Gericht sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "das Suppengericht",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Suppengerichte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Suppengerichts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Suppengerichtes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Suppengerichte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Suppengericht",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Suppengerichte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Suppengerichten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Suppengericht",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Suppengerichte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gericht"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sup·pen·ge·richt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hermann Kasack",
          "isbn": "3-518-39061-9",
          "pages": "42.",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 42. Entstanden in der Zeit 1942 - 1946.",
          "text": "„Zwar verspürte Robert noch Hunger, aber vielleicht war es in dieser Gegend üblich, sich mittags mit einem Suppengericht zu begnügen, und die Mahlzeit war schon beendet.“",
          "title": "Die Stadt hinter dem Strom",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1996"
        },
        {
          "ref": "Susanne Kühner: Es ist noch Suppe da, in: Die Rheinpfalz, 26. März 2019. Aufgerufen am 2.6.2022.",
          "text": "„Eingeladen zu der Aktion hatte die Interessengemeinschaft Behinderter und ihrer Freunde (IBF), vorbereitet wurde das Suppengericht von der Schnelleinsatzgruppe Versorgung der Feuerwehr Speyer.“"
        },
        {
          "ref": "Cafeteria: Cafeteria im Landgericht Krefeld, in: Justiz-online.",
          "text": "„ Im Angebot befinden sich verschiedene Gerichte, wobei das Angebot ein vegetarisches Gericht, ein Salatangebot und ein Suppengericht umfasst.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gericht, das hauptsächlich oder ausschließlich aus einer Suppe besteht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzʊpn̩ɡəˌʁɪçt"
    },
    {
      "audio": "De-Suppengericht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-Suppengericht.ogg/De-Suppengericht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Suppengericht.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Suppengericht2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Suppengericht2.ogg/De-Suppengericht2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Suppengericht2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Suppengericht"
}

Download raw JSONL data for Suppengericht meaning in Deutsch (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.