"Sulcus lateralis linguae" meaning in Deutsch

See Sulcus lateralis linguae in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

Etymology: Wortverbindung aus der anatomischen Baugruppe/dem anatomischen Formteil Sulcus und der näheren Beschreibungen lateralis ^(→ la) (deutsch: seitlich) lingua ^(→ la) (Genitiv von „lingua“; die Zunge)
  1. die seitliche Zungenfurche; ein zwischen dem Zungenboden und Unterkieferknochen verlaufender dreiseitiger Spalt bzw. Kanal
    Sense id: de-Sulcus_lateralis_linguae-de-phrase-lVLJhJsH Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: seitlich (Deutsch), Zungenfurche (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus der anatomischen Baugruppe/dem anatomischen Formteil Sulcus und der näheren Beschreibungen lateralis ^(→ la) (deutsch: seitlich) lingua ^(→ la) (Genitiv von „lingua“; die Zunge)",
  "hyphenation": "Sul·cus la·te·ra·lis lin·gu·ae",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun"
  ],
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Felix Sieglbauer: Lehrbuch der normalen Anatomie des Menschen, 6. Auflage 1944 (Urban & Schwarzenberg), Seite 330",
          "text": "„Letzterer bildet den Boden einer Rinne zwischen Genio- und Hyoglossus, Sulcus lateralis linguae, in welcher die A. profunda linguae zur Zunge aufsteigt.“"
        },
        {
          "ref": "Hans Pichler, Julius Scheff, Hermann Wolf: Handbuch der Zahnheilkunde: Band 1, 4. Auflage 1922 (Urban & Schwarzenberg), Seite 88",
          "text": "„Der Muskel spielt in der Topographie des Submandibulardreiecks eine Rolle; hier faßt er mit dem M. mylohyoideus den die Gefäße und Nerven, ferner den Whartonschen Gang zur Zunge hinleitenden Sulcus lateralis linguae zwischen sich.“"
        },
        {
          "ref": "Anatomischer anzeiger: Band 149, 1981, Seite 68",
          "text": "„Nach einem kurzen Verlauf durchdringt der obere Ast von unten nach oben den Muskel, tritt als eine Schleife in den Sulcus lateralis linguae ein und […]“"
        },
        {
          "ref": "nach: Wikipedia-Artikel „Sulcus lateralis linguae“",
          "text": "Der Sulcus lateralis linguae wird oben durch den Musculus hyoglossus, unten durch den Musculus mylohyoideus und seitlich durch den Unterkiefer begrenzt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die seitliche Zungenfurche; ein zwischen dem Zungenboden und Unterkieferknochen verlaufender dreiseitiger Spalt bzw. Kanal"
      ],
      "id": "de-Sulcus_lateralis_linguae-de-phrase-lVLJhJsH",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "seitlich"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Zungenfurche"
    }
  ],
  "word": "Sulcus lateralis linguae"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus der anatomischen Baugruppe/dem anatomischen Formteil Sulcus und der näheren Beschreibungen lateralis ^(→ la) (deutsch: seitlich) lingua ^(→ la) (Genitiv von „lingua“; die Zunge)",
  "hyphenation": "Sul·cus la·te·ra·lis lin·gu·ae",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun"
  ],
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Felix Sieglbauer: Lehrbuch der normalen Anatomie des Menschen, 6. Auflage 1944 (Urban & Schwarzenberg), Seite 330",
          "text": "„Letzterer bildet den Boden einer Rinne zwischen Genio- und Hyoglossus, Sulcus lateralis linguae, in welcher die A. profunda linguae zur Zunge aufsteigt.“"
        },
        {
          "ref": "Hans Pichler, Julius Scheff, Hermann Wolf: Handbuch der Zahnheilkunde: Band 1, 4. Auflage 1922 (Urban & Schwarzenberg), Seite 88",
          "text": "„Der Muskel spielt in der Topographie des Submandibulardreiecks eine Rolle; hier faßt er mit dem M. mylohyoideus den die Gefäße und Nerven, ferner den Whartonschen Gang zur Zunge hinleitenden Sulcus lateralis linguae zwischen sich.“"
        },
        {
          "ref": "Anatomischer anzeiger: Band 149, 1981, Seite 68",
          "text": "„Nach einem kurzen Verlauf durchdringt der obere Ast von unten nach oben den Muskel, tritt als eine Schleife in den Sulcus lateralis linguae ein und […]“"
        },
        {
          "ref": "nach: Wikipedia-Artikel „Sulcus lateralis linguae“",
          "text": "Der Sulcus lateralis linguae wird oben durch den Musculus hyoglossus, unten durch den Musculus mylohyoideus und seitlich durch den Unterkiefer begrenzt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die seitliche Zungenfurche; ein zwischen dem Zungenboden und Unterkieferknochen verlaufender dreiseitiger Spalt bzw. Kanal"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "seitlich"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Zungenfurche"
    }
  ],
  "word": "Sulcus lateralis linguae"
}

Download raw JSONL data for Sulcus lateralis linguae meaning in Deutsch (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.