"Sukkot" meaning in Deutsch

See Sukkot in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: zʊˈkoːt Audio: De-Sukkot.ogg Forms: die Sukkot [nominative, plural], der Sukkot [genitive, plural], den Sukkot [dative, plural], die Sukkot [accusative, plural]
Rhymes: oːt
  1. alljährliches, fünf Tage nach Jom Kippur begangenes Fest, das sieben Tage, vom 15. bis 21. Tischri, dauert und während dem traditionellerweise in eigens für die Dauer des Festes gebauten Laubhütten (auf Dächern, Terrassen, im Garten, Hof) oder in mit Laub geschmückten Zimmern gegessen (und gewohnt) wird
    Sense id: de-Sukkot-de-noun-nbLXgCrD
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: zʊˈkoːt Audio: De-Sukkot.ogg
Rhymes: oːt
  1. Nominativ Plural des Substantivs Sukka Tags: nominative, plural Form of: Sukka
    Sense id: de-Sukkot-de-noun-ziyeKadw
  2. Genitiv Plural des Substantivs Sukka Tags: genitive, plural Form of: Sukka
    Sense id: de-Sukkot-de-noun-QxrmqHXy
  3. Dativ Plural des Substantivs Sukka Tags: dative, plural Form of: Sukka
    Sense id: de-Sukkot-de-noun-kg0lFzxc
  4. Akkusativ Plural des Substantivs Sukka Tags: accusative, plural Form of: Sukka
    Sense id: de-Sukkot-de-noun-aFKMqv42
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluraletantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Sukkot",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sukkot",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sukkot",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sukkot",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hartmut Bomhoff: Unser Bund am Sinai. Schawuot ist das Fest der Tora-Gabe. In: Jüdische Zeitung Online. Juni 2008, ISSN 1861-4442 (URL, abgerufen am 7. Oktober 2017) .",
          "text": "„Schawuot, das Wochenfest, ist wie Pessach und Sukkot eines der drei Wallfahrtsfeste im jüdischen Jahreskreis.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alljährliches, fünf Tage nach Jom Kippur begangenes Fest, das sieben Tage, vom 15. bis 21. Tischri, dauert und während dem traditionellerweise in eigens für die Dauer des Festes gebauten Laubhütten (auf Dächern, Terrassen, im Garten, Hof) oder in mit Laub geschmückten Zimmern gegessen (und gewohnt) wird"
      ],
      "id": "de-Sukkot-de-noun-nbLXgCrD",
      "raw_tags": [
        "jüdische Religion"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zʊˈkoːt"
    },
    {
      "audio": "De-Sukkot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Sukkot.ogg/De-Sukkot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sukkot.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːt"
    }
  ],
  "word": "Sukkot"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "Suk·kot",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Deklinierte Form",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Sukka"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominativ Plural des Substantivs Sukka"
      ],
      "id": "de-Sukkot-de-noun-ziyeKadw",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Sukka"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Plural des Substantivs Sukka"
      ],
      "id": "de-Sukkot-de-noun-QxrmqHXy",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Sukka"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Plural des Substantivs Sukka"
      ],
      "id": "de-Sukkot-de-noun-kg0lFzxc",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Sukka"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Plural des Substantivs Sukka"
      ],
      "id": "de-Sukkot-de-noun-aFKMqv42",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zʊˈkoːt"
    },
    {
      "audio": "De-Sukkot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Sukkot.ogg/De-Sukkot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sukkot.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "Sukkot"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Pluraletantum (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Sukkot",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sukkot",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sukkot",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sukkot",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hartmut Bomhoff: Unser Bund am Sinai. Schawuot ist das Fest der Tora-Gabe. In: Jüdische Zeitung Online. Juni 2008, ISSN 1861-4442 (URL, abgerufen am 7. Oktober 2017) .",
          "text": "„Schawuot, das Wochenfest, ist wie Pessach und Sukkot eines der drei Wallfahrtsfeste im jüdischen Jahreskreis.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alljährliches, fünf Tage nach Jom Kippur begangenes Fest, das sieben Tage, vom 15. bis 21. Tischri, dauert und während dem traditionellerweise in eigens für die Dauer des Festes gebauten Laubhütten (auf Dächern, Terrassen, im Garten, Hof) oder in mit Laub geschmückten Zimmern gegessen (und gewohnt) wird"
      ],
      "raw_tags": [
        "jüdische Religion"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zʊˈkoːt"
    },
    {
      "audio": "De-Sukkot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Sukkot.ogg/De-Sukkot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sukkot.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːt"
    }
  ],
  "word": "Sukkot"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deklinierte Form (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "Suk·kot",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Deklinierte Form",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Sukka"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominativ Plural des Substantivs Sukka"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Sukka"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Plural des Substantivs Sukka"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Sukka"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Plural des Substantivs Sukka"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Sukka"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Plural des Substantivs Sukka"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zʊˈkoːt"
    },
    {
      "audio": "De-Sukkot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Sukkot.ogg/De-Sukkot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sukkot.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "Sukkot"
}

Download raw JSONL data for Sukkot meaning in Deutsch (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.