See Strophe in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Strophenbau"
},
{
"word": "Strophenform"
},
{
"word": "strophisch"
}
],
"etymology_text": "im 17. Jahrhundert von lateinisch stropha ^(→ la), strophē ^(→ la) entlehnt, das auf griechisch στροφή (strophē^☆) ^(→ grc) (Wendung, Drehung) zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "die Strophe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Strophen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Strophe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Strophen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Strophe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Strophen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Strophe",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Strophen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gedicht"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Vers"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Schillers „Das Lied von der Glocke“ zählt neunzehn Strophen."
},
{
"author": "Luigi Brogna",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-548-26348-9",
"pages": "133 f.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Luigi Brogna: Das Kind unterm Salatblatt. Geschichten von meiner sizilianischen Familie. 7. Auflage. Ullstein, Berlin 2010, ISBN 978-3-548-26348-9, Seite 133 f.",
"text": "„Er trat während der ersten Strophe neben das Bild des amtierenden Staatspräsidenten, das in jedem Klassenzimmer neben dem Kruzifix hängen musste, und salutierte bei der letzten Strophe.“",
"title": "Das Kind unterm Salatblatt",
"title_complement": "Geschichten von meiner sizilianischen Familie",
"year": "2010"
},
{
"author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
"isbn": "978-3-280-05630-1",
"pages": "212.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Orell Füssli",
"ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 212.",
"text": "„Über drei weitere Strophen zieht sich diese liebe Betrachtung im selben Metrum und treibt uns weiter.“",
"title": "Rheinfahrt",
"title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
"year": "2017"
},
{
"author": "Theodor Fontane",
"pages": "99.",
"place": "München",
"publisher": "Nymphenburger",
"ref": "Theodor Fontane: Cécile. Roman. Nymphenburger, München 1969, Seite 99. Entstanden 1884/5.",
"text": "„Unsre hoch oben stehenden Freunde horchten weiter, aber es blieb bei dieser Strophe.“",
"title": "Cécile",
"title_complement": "Roman",
"year": "1969"
}
],
"glosses": [
"Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit"
],
"id": "de-Strophe-de-noun-pLTkmG7R",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtʁoːfə"
},
{
"audio": "De-Strophe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-Strophe.ogg/De-Strophe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Strophe.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːfə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gedichtabschnitt"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "strofa",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "строфа"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhèng xuán wǔgē",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"word": "正旋舞歌"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"word": "strofe"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"word": "stave"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"word": "stanza"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"word": "strofo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strophe"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "couplet"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "strofí",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "στροφή"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"word": "strofo"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"word": "strophe"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strofa"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "しく, shiku",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"word": "詩句"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "すたんざ, sutanza",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"word": "スタンザ"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"roman": "strofa",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"word": "строфа"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"word": "strofa"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"word": "posmas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "strofa",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "строфа"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"word": "strofe"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strofe"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strofe"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zwrotka"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strofa"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estrofe"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strofă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "strofa",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "строфа"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"word": "strof"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"word": "vers"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "strofa",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "строфа"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "strofa",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "строфа"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"word": "strofa"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kitica"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "štucka"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strofa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estrofa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "copla"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strofa"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "strofa",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "строфа"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"word": "liänem"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "strafa",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "страфа"
}
],
"word": "Strophe"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "Strophenbau"
},
{
"word": "Strophenform"
},
{
"word": "strophisch"
}
],
"etymology_text": "im 17. Jahrhundert von lateinisch stropha ^(→ la), strophē ^(→ la) entlehnt, das auf griechisch στροφή (strophē^☆) ^(→ grc) (Wendung, Drehung) zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "die Strophe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Strophen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Strophe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Strophen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Strophe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Strophen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Strophe",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Strophen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gedicht"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Vers"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Schillers „Das Lied von der Glocke“ zählt neunzehn Strophen."
},
{
"author": "Luigi Brogna",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-548-26348-9",
"pages": "133 f.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Luigi Brogna: Das Kind unterm Salatblatt. Geschichten von meiner sizilianischen Familie. 7. Auflage. Ullstein, Berlin 2010, ISBN 978-3-548-26348-9, Seite 133 f.",
"text": "„Er trat während der ersten Strophe neben das Bild des amtierenden Staatspräsidenten, das in jedem Klassenzimmer neben dem Kruzifix hängen musste, und salutierte bei der letzten Strophe.“",
"title": "Das Kind unterm Salatblatt",
"title_complement": "Geschichten von meiner sizilianischen Familie",
"year": "2010"
},
{
"author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
"isbn": "978-3-280-05630-1",
"pages": "212.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Orell Füssli",
"ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 212.",
"text": "„Über drei weitere Strophen zieht sich diese liebe Betrachtung im selben Metrum und treibt uns weiter.“",
"title": "Rheinfahrt",
"title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
"year": "2017"
},
{
"author": "Theodor Fontane",
"pages": "99.",
"place": "München",
"publisher": "Nymphenburger",
"ref": "Theodor Fontane: Cécile. Roman. Nymphenburger, München 1969, Seite 99. Entstanden 1884/5.",
"text": "„Unsre hoch oben stehenden Freunde horchten weiter, aber es blieb bei dieser Strophe.“",
"title": "Cécile",
"title_complement": "Roman",
"year": "1969"
}
],
"glosses": [
"Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtʁoːfə"
},
{
"audio": "De-Strophe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-Strophe.ogg/De-Strophe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Strophe.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːfə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gedichtabschnitt"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "strofa",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "строфа"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhèng xuán wǔgē",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"word": "正旋舞歌"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"word": "strofe"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"word": "stave"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"word": "stanza"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"word": "strofo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strophe"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "couplet"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "strofí",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "στροφή"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"word": "strofo"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"word": "strophe"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strofa"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "しく, shiku",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"word": "詩句"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "すたんざ, sutanza",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"word": "スタンザ"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"roman": "strofa",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"word": "строфа"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"word": "strofa"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"word": "posmas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "strofa",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "строфа"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"word": "strofe"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strofe"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strofe"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zwrotka"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strofa"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estrofe"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strofă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "strofa",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "строфа"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"word": "strof"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"word": "vers"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "strofa",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "строфа"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "strofa",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "строфа"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"word": "strofa"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kitica"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "štucka"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strofa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estrofa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "copla"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strofa"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "strofa",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "строфа"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"word": "liänem"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "strafa",
"sense": "Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "страфа"
}
],
"word": "Strophe"
}
Download raw JSONL data for Strophe meaning in Deutsch (10.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.