"Streuwiese" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Futterwiese"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Streu und Wiese",
  "forms": [
    {
      "form": "die Streuwiese",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Streuwiesen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Streuwiese",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Streuwiesen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Streuwiese",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Streuwiesen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Streuwiese",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Streuwiesen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wiese"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grünland"
    }
  ],
  "hyphenation": "Streu·wie·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "text": "Streuwiesen sind artenreiche, aber gefährdete Biotope."
        }
      ],
      "glosses": [
        "feuchte Wiese, die zur Gewinnung von Einstreu für das Vieh gemäht wurde"
      ],
      "id": "de-Streuwiese-de-noun-KR6g7lgI",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              45,
              55
            ]
          ],
          "ref": "Website der Stadt Rostock: Aschestreuwiese.",
          "text": "„Eine Amtsperson verstreut die Asche auf der Streuwiese.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              58,
              68
            ]
          ],
          "ref": "Art. 4 § 2 des Dekrets vom 4. Februar 2011 über Bestattungen und Grabstätten (Deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens).",
          "text": "„In jeder Gemeinde gibt es mindestens ein Urnenfeld, eine Streuwiese und ein Kolumbarium.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              39,
              49
            ]
          ],
          "ref": "Grenz-Echo v. 31.10.2015: Eupens stillster Park.",
          "text": "„Erst kürzlich hat die Stadt eine neue Streuwiese nahe des Eingangs Herbesthaler Straße gestaltet, […].“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              85,
              95
            ]
          ],
          "ref": "Gedenkseiten.de: Ascheverstreuung.",
          "text": "„Deshalb gibt es in Deutschland nur die Möglichkeit, die Asche auf einer sogenannten Streuwiese eines Friedhofs zu verstreuen.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              26,
              36
            ]
          ],
          "ref": "Mymemoria.de: Wo ist das Verstreuen der Asche möglich?.",
          "text": "„Die Beisetzung auf einer Streuwiese erfolgt in der Regel anonym, […].“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wiese zum Verstreuen der Asche Verstorbener"
      ],
      "id": "de-Streuwiese-de-noun-ryBY8KR6",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtʁɔɪ̯ˌviːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Streuwiese.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Streuwiese.ogg/De-Streuwiese.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Streuwiese.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Aschestreuwiese"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Wiese zum Verstreuen der Asche Verstorbener",
      "sense_index": "2",
      "word": "pelouse de dispersion"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Wiese zum Verstreuen der Asche Verstorbener",
      "sense_index": "2",
      "word": "strooiweide"
    }
  ],
  "word": "Streuwiese"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Futterwiese"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Streu und Wiese",
  "forms": [
    {
      "form": "die Streuwiese",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Streuwiesen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Streuwiese",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Streuwiesen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Streuwiese",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Streuwiesen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Streuwiese",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Streuwiesen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wiese"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grünland"
    }
  ],
  "hyphenation": "Streu·wie·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "text": "Streuwiesen sind artenreiche, aber gefährdete Biotope."
        }
      ],
      "glosses": [
        "feuchte Wiese, die zur Gewinnung von Einstreu für das Vieh gemäht wurde"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              45,
              55
            ]
          ],
          "ref": "Website der Stadt Rostock: Aschestreuwiese.",
          "text": "„Eine Amtsperson verstreut die Asche auf der Streuwiese.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              58,
              68
            ]
          ],
          "ref": "Art. 4 § 2 des Dekrets vom 4. Februar 2011 über Bestattungen und Grabstätten (Deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens).",
          "text": "„In jeder Gemeinde gibt es mindestens ein Urnenfeld, eine Streuwiese und ein Kolumbarium.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              39,
              49
            ]
          ],
          "ref": "Grenz-Echo v. 31.10.2015: Eupens stillster Park.",
          "text": "„Erst kürzlich hat die Stadt eine neue Streuwiese nahe des Eingangs Herbesthaler Straße gestaltet, […].“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              85,
              95
            ]
          ],
          "ref": "Gedenkseiten.de: Ascheverstreuung.",
          "text": "„Deshalb gibt es in Deutschland nur die Möglichkeit, die Asche auf einer sogenannten Streuwiese eines Friedhofs zu verstreuen.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              26,
              36
            ]
          ],
          "ref": "Mymemoria.de: Wo ist das Verstreuen der Asche möglich?.",
          "text": "„Die Beisetzung auf einer Streuwiese erfolgt in der Regel anonym, […].“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wiese zum Verstreuen der Asche Verstorbener"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtʁɔɪ̯ˌviːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Streuwiese.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Streuwiese.ogg/De-Streuwiese.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Streuwiese.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Aschestreuwiese"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Wiese zum Verstreuen der Asche Verstorbener",
      "sense_index": "2",
      "word": "pelouse de dispersion"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Wiese zum Verstreuen der Asche Verstorbener",
      "sense_index": "2",
      "word": "strooiweide"
    }
  ],
  "word": "Streuwiese"
}