See Streitwagen in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Streitwagenkämpfer"
}
],
"etymology_text": "Das Wort ist seit dem 15. Jahrhundert belegt.\n:Determinativkompositum aus den Substantiven Streit und Wagen",
"forms": [
{
"form": "der Streitwagen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Streitwagen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Streitwägen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Streitwagens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Streitwagen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Streitwägen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Streitwagen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Streitwagen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Streitwägen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Streitwagen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Streitwagen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Streitwägen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wagen"
}
],
"hyphenation": "Streit·wa·gen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Peter Kolb",
"edition": "2.",
"isbn": "3-9298-6200-X",
"pages": "43.",
"place": "München",
"publisher": "Museums-Pädagogisches Zentrum",
"ref": "Peter Kolb: Wer waren die Kelten?. Juniorkatalog. 2. Auflage. Museums-Pädagogisches Zentrum, München 1994, ISBN 3-9298-6200-X, Seite 43.",
"text": "„Wie bildliche Darstellungen und Grabfunde belegen, waren die hölzernen Streitwagen zweiräderig.“",
"title": "Wer waren die Kelten?",
"title_complement": "Juniorkatalog",
"year": "1994"
},
{
"author": "Helge Timmerberg",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-499-63026-2",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Helge Timmerberg: African Queen. Ein Abenteuer. 2. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2014, ISBN 978-3-499-63026-2 , Zitat Seite 292.",
"text": "„Die Mumienabteilung ist das Herz des Ägyptischen Museums, vorher mussten wir an Sphinxen und Göttern vorbei, die entweder keinen Kopf oder keinen Rumpf mehr hatten, aber auch an Nachbauten von Streitwagen, für die ich ein größeres Faible besitze.“",
"title": "African Queen",
"title_complement": "Ein Abenteuer",
"year": "2014"
},
{
"author": "Eva-Maria Schnurr",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "5: Die Kelten",
"ref": "Eva-Maria Schnurr: Zwischen Hallstatt und La Tène. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 36-37, Zitat Seite 36.",
"text": "„Solche Prunkgräber entdeckten die Archäologen im westlichen Europa, als Beigaben fanden sie oft Streitwagen und prächtige Dolche, griechisches Trinkgeschirr, etruskischen Schmuck und goldene Halsringe.“",
"title": "Zwischen Hallstatt und La Tène",
"year": "2017"
},
{
"author": "Bettina Musall",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "5: Die Kelten",
"ref": "Bettina Musall: Aufrecht im Streitwagen. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 96-99, Zitat Seite 99.",
"text": "„Aufrecht auf dem Streitwagen stehend, den Speer in der Rechten, verkörpert die Keltenführerin am linken Themeseufer bis heute den Freiheitsdrang der Briten – und die Verklärung der keltischen Frauen.“",
"title": "Aufrecht im Streitwagen",
"year": "2017"
},
{
"author": "Dietmar Rothermund",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-406-47994-6",
"pages": "8",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 8 .",
"text": "„Ihre Krieger zogen auf schnellen, leichten Streitwagen in den Kampf.“",
"title": "Geschichte Indiens",
"title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird"
],
"id": "de-Streitwagen-de-noun-hmWa9AMP",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtʁaɪ̯tˌvaːɡn̩"
},
{
"audio": "De-Streitwagen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Streitwagen.ogg/De-Streitwagen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Streitwagen.ogg"
},
{
"rhymes": "aɪ̯tvaːɡn̩"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "martakarrk’",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "մարտակառք"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dvokolica"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "borna kočija"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "kolesnica",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "колесница"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "shuāng lún zhàn chē",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "雙輪戰車"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "chariot"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "ĉaro"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "armea ĉaro"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "char"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "ratha",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "रथ"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "rati"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "vežimėlis"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "dvokolica",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "двоколица"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "borna kočija",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "борна кочија"
},
{
"lang": "Pandschabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "ratha",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "ਰਥ"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rydwan"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kolesnica",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "колесница"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "ratha",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "रथ"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "dvokolica",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "двоколица"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "borna kočija",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "борна кочија"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "dvokolica",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "двоколица"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "borna kočija",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "борна кочија"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vojnový voz"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bojni voz"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wójnaŕski wóz"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wojerski wóz"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "aroba",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "ароба"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "garduna",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "гардуна"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "válečný vůz"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "kolisnycja",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "колісниця"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "kaljasnica",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "калясніца"
}
],
"word": "Streitwagen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Streitwagenkämpfer"
}
],
"etymology_text": "Das Wort ist seit dem 15. Jahrhundert belegt.\n:Determinativkompositum aus den Substantiven Streit und Wagen",
"forms": [
{
"form": "der Streitwagen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Streitwagen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Streitwägen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Streitwagens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Streitwagen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Streitwägen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Streitwagen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Streitwagen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Streitwägen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Streitwagen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Streitwagen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Streitwägen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wagen"
}
],
"hyphenation": "Streit·wa·gen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Peter Kolb",
"edition": "2.",
"isbn": "3-9298-6200-X",
"pages": "43.",
"place": "München",
"publisher": "Museums-Pädagogisches Zentrum",
"ref": "Peter Kolb: Wer waren die Kelten?. Juniorkatalog. 2. Auflage. Museums-Pädagogisches Zentrum, München 1994, ISBN 3-9298-6200-X, Seite 43.",
"text": "„Wie bildliche Darstellungen und Grabfunde belegen, waren die hölzernen Streitwagen zweiräderig.“",
"title": "Wer waren die Kelten?",
"title_complement": "Juniorkatalog",
"year": "1994"
},
{
"author": "Helge Timmerberg",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-499-63026-2",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Helge Timmerberg: African Queen. Ein Abenteuer. 2. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2014, ISBN 978-3-499-63026-2 , Zitat Seite 292.",
"text": "„Die Mumienabteilung ist das Herz des Ägyptischen Museums, vorher mussten wir an Sphinxen und Göttern vorbei, die entweder keinen Kopf oder keinen Rumpf mehr hatten, aber auch an Nachbauten von Streitwagen, für die ich ein größeres Faible besitze.“",
"title": "African Queen",
"title_complement": "Ein Abenteuer",
"year": "2014"
},
{
"author": "Eva-Maria Schnurr",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "5: Die Kelten",
"ref": "Eva-Maria Schnurr: Zwischen Hallstatt und La Tène. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 36-37, Zitat Seite 36.",
"text": "„Solche Prunkgräber entdeckten die Archäologen im westlichen Europa, als Beigaben fanden sie oft Streitwagen und prächtige Dolche, griechisches Trinkgeschirr, etruskischen Schmuck und goldene Halsringe.“",
"title": "Zwischen Hallstatt und La Tène",
"year": "2017"
},
{
"author": "Bettina Musall",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "5: Die Kelten",
"ref": "Bettina Musall: Aufrecht im Streitwagen. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 96-99, Zitat Seite 99.",
"text": "„Aufrecht auf dem Streitwagen stehend, den Speer in der Rechten, verkörpert die Keltenführerin am linken Themeseufer bis heute den Freiheitsdrang der Briten – und die Verklärung der keltischen Frauen.“",
"title": "Aufrecht im Streitwagen",
"year": "2017"
},
{
"author": "Dietmar Rothermund",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-406-47994-6",
"pages": "8",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 8 .",
"text": "„Ihre Krieger zogen auf schnellen, leichten Streitwagen in den Kampf.“",
"title": "Geschichte Indiens",
"title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtʁaɪ̯tˌvaːɡn̩"
},
{
"audio": "De-Streitwagen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Streitwagen.ogg/De-Streitwagen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Streitwagen.ogg"
},
{
"rhymes": "aɪ̯tvaːɡn̩"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "martakarrk’",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "մարտակառք"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dvokolica"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "borna kočija"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "kolesnica",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "колесница"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "shuāng lún zhàn chē",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "雙輪戰車"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "chariot"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "ĉaro"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "armea ĉaro"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "char"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "ratha",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "रथ"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "rati"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "vežimėlis"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "dvokolica",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "двоколица"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "borna kočija",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "борна кочија"
},
{
"lang": "Pandschabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "ratha",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "ਰਥ"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rydwan"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kolesnica",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "колесница"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "ratha",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "रथ"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "dvokolica",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "двоколица"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "borna kočija",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "борна кочија"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "dvokolica",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "двоколица"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "borna kočija",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "борна кочија"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vojnový voz"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bojni voz"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wójnaŕski wóz"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wojerski wóz"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "aroba",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "ароба"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "garduna",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "гардуна"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "válečný vůz"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "kolisnycja",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "колісниця"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "kaljasnica",
"sense": "Antike: von Pferden gezogener Wagen, der im Kampf eingesetzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "калясніца"
}
],
"word": "Streitwagen"
}
Download raw JSONL data for Streitwagen meaning in Deutsch (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.