See Streckverb in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Funktionsverbgefüge" }, { "sense_index": "1", "word": "Streckform" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs strecken und Verb", "forms": [ { "form": "das Streckverb", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Streckverben", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Streckverbs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Streckverben", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Streckverb", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Streckverben", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Streckverb", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Streckverben", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Linguistik" }, { "sense_index": "1", "word": "Sprachwissenschaft" }, { "sense_index": "1", "word": "Grammatik" }, { "sense_index": "1", "word": "Wortgruppe" }, { "sense_index": "1", "word": "Syntagma" } ], "hyphenation": "Streck·verb", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wolfgang Eichler, Karl-Dieter Bünting: Deutsche Grammatik. Form, Leistung und Gebrauch der Gegenwartssprache. 5. Auflage. Beltz Athenäum Verlag, Weinheim 1994, Seite 91. ISBN 3-89547-053-8.", "text": "„Der Gebrauch von Streckverben und somit ein Nominalstil sind typisch für Fachsprachen.“" }, { "ref": "Wolf Schneider: Deutsch für Kenner. Die neue Stilkunde. STERN-Buch im Verlag Gruner & Jahr, Hamburg 1987, Seite 68. ISBN 3-570-07958-9. einem kursiv gedruckt.", "text": "„Andere Streckverben hingegen erfüllen einen Zweck: »Jemanden zur Verzweiflung bringen« ist mit einem Wort nicht auszudrücken…“" } ], "glosses": [ "sprachliche Einheit, die aus einer Verbindung eines Funktionsverbs mit einer Substantivgruppe (einem nominalen Satzglied) oder einer Präpositionalgruppe (einem präpositionalen Satzglied) besteht. Sie haben oft eine sehr ähnliche Bedeutung wie entsprechende einfache Verben." ], "id": "de-Streckverb-de-noun-fBT0vofL", "sense_index": "1", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtʁɛkˌvɛʁp" }, { "audio": "De-Streckverb.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Streckverb.ogg/De-Streckverb.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Streckverb.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Streckverb" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Funktionsverbgefüge" }, { "sense_index": "1", "word": "Streckform" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs strecken und Verb", "forms": [ { "form": "das Streckverb", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Streckverben", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Streckverbs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Streckverben", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Streckverb", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Streckverben", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Streckverb", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Streckverben", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Linguistik" }, { "sense_index": "1", "word": "Sprachwissenschaft" }, { "sense_index": "1", "word": "Grammatik" }, { "sense_index": "1", "word": "Wortgruppe" }, { "sense_index": "1", "word": "Syntagma" } ], "hyphenation": "Streck·verb", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wolfgang Eichler, Karl-Dieter Bünting: Deutsche Grammatik. Form, Leistung und Gebrauch der Gegenwartssprache. 5. Auflage. Beltz Athenäum Verlag, Weinheim 1994, Seite 91. ISBN 3-89547-053-8.", "text": "„Der Gebrauch von Streckverben und somit ein Nominalstil sind typisch für Fachsprachen.“" }, { "ref": "Wolf Schneider: Deutsch für Kenner. Die neue Stilkunde. STERN-Buch im Verlag Gruner & Jahr, Hamburg 1987, Seite 68. ISBN 3-570-07958-9. einem kursiv gedruckt.", "text": "„Andere Streckverben hingegen erfüllen einen Zweck: »Jemanden zur Verzweiflung bringen« ist mit einem Wort nicht auszudrücken…“" } ], "glosses": [ "sprachliche Einheit, die aus einer Verbindung eines Funktionsverbs mit einer Substantivgruppe (einem nominalen Satzglied) oder einer Präpositionalgruppe (einem präpositionalen Satzglied) besteht. Sie haben oft eine sehr ähnliche Bedeutung wie entsprechende einfache Verben." ], "sense_index": "1", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtʁɛkˌvɛʁp" }, { "audio": "De-Streckverb.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Streckverb.ogg/De-Streckverb.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Streckverb.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Streckverb" }
Download raw JSONL data for Streckverb meaning in Deutsch (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.