"Strahlenschaden" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Strahlungsschaden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verstrahlung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Strahl und Schaden mit dem Fugenelement -en",
  "forms": [
    {
      "form": "der Strahlenschaden",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Strahlenschäden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Strahlenschadens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Strahlenschäden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Strahlenschaden",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Strahlenschäden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Strahlenschaden",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Strahlenschäden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schaden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schädigung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Strahlenwirkung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verletzung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Strah·len·scha·den",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              13,
              28
            ]
          ],
          "text": "Wenn wir bei Strahlenschäden von Strahlung sprechen, meinen wir a-, ß-, y- und Röntgenstrahlen genauso wie Protonen, Neutronen und Pionen."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              43,
              58
            ]
          ],
          "text": "Früher litten besonders Röntgenärzte unter Strahlenschäden."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              164,
              179
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 6. Dezember 2019.",
          "text": "„Protrahierung der Bestrahlung (niedrige Dosis pro Zeit) reduziert die biologische Wirksamkeit einer Bestrahlungsdosis und ist Ausdruck der Erholung vom subletalen Strahlenschaden.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              136,
              151
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 6. Dezember 2019.",
          "text": "„Die Schadensarten bei einer Exposition des Menschen mit ionisierender Strahlung werden in die deterministischen und die stochastischen Strahlenschäden eingeteilt.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              108,
              123
            ]
          ],
          "ref": "Deterministische Strahlenschäden: Entstehung und Folgen für den Körper. Abgerufen am 6. Dezember 2019.",
          "text": "„Wenn die Strahlendosis den Schwellenwert von 500 Millisievert (mSv) überschreitet, treten deterministische Strahlenschäden auf. Die Schäden entstehen durch den Zelltod.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verletzung/Beeinträchtigung (Schaden), die durch die Einwirkung von Strahlung (am menschlichen Gewebe) entstanden ist"
      ],
      "id": "de-Strahlenschaden-de-noun-lNMAorcN",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtʁaːlənˌʃaːdn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Strahlenschaden.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Strahlenschaden.ogg/De-Strahlenschaden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Strahlenschaden.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dommage dû aux radiations"
    }
  ],
  "word": "Strahlenschaden"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Strahlungsschaden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verstrahlung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Strahl und Schaden mit dem Fugenelement -en",
  "forms": [
    {
      "form": "der Strahlenschaden",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Strahlenschäden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Strahlenschadens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Strahlenschäden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Strahlenschaden",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Strahlenschäden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Strahlenschaden",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Strahlenschäden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schaden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schädigung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Strahlenwirkung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verletzung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Strah·len·scha·den",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              13,
              28
            ]
          ],
          "text": "Wenn wir bei Strahlenschäden von Strahlung sprechen, meinen wir a-, ß-, y- und Röntgenstrahlen genauso wie Protonen, Neutronen und Pionen."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              43,
              58
            ]
          ],
          "text": "Früher litten besonders Röntgenärzte unter Strahlenschäden."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              164,
              179
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 6. Dezember 2019.",
          "text": "„Protrahierung der Bestrahlung (niedrige Dosis pro Zeit) reduziert die biologische Wirksamkeit einer Bestrahlungsdosis und ist Ausdruck der Erholung vom subletalen Strahlenschaden.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              136,
              151
            ]
          ],
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 6. Dezember 2019.",
          "text": "„Die Schadensarten bei einer Exposition des Menschen mit ionisierender Strahlung werden in die deterministischen und die stochastischen Strahlenschäden eingeteilt.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              108,
              123
            ]
          ],
          "ref": "Deterministische Strahlenschäden: Entstehung und Folgen für den Körper. Abgerufen am 6. Dezember 2019.",
          "text": "„Wenn die Strahlendosis den Schwellenwert von 500 Millisievert (mSv) überschreitet, treten deterministische Strahlenschäden auf. Die Schäden entstehen durch den Zelltod.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verletzung/Beeinträchtigung (Schaden), die durch die Einwirkung von Strahlung (am menschlichen Gewebe) entstanden ist"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtʁaːlənˌʃaːdn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Strahlenschaden.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Strahlenschaden.ogg/De-Strahlenschaden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Strahlenschaden.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dommage dû aux radiations"
    }
  ],
  "word": "Strahlenschaden"
}