See Stoppelfeld in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Stoppel und Feld", "forms": [ { "form": "das Stoppelfeld", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Stoppelfelder", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Stoppelfeldes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Stoppelfelds", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Stoppelfelder", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Stoppelfeld", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Stoppelfelde", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Stoppelfeldern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Stoppelfeld", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Stoppelfelder", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Feld" } ], "hyphenation": "Stop·pel·feld", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Ralf Hoppe", "collection": "DER SPIEGEL", "number": "Heft 1", "pages": "85-87", "ref": "Ralf Hoppe: Neues, fremdes Leben. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 1, 2016, Seite 85-87 , Zitat: Seite 85.", "text": "„Ein Mann, klein, kräftig, in einer braunen Jacke, läuft über ein Stoppelfeld.“", "title": "Neues, fremdes Leben", "year": "2016" }, { "author": "Arno Surminski", "isbn": "978-3-7844-3508-4", "pages": "108.", "place": "Stuttgart", "publisher": "LangenMüller", "ref": "Arno Surminski: Der lange Weg.Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 108.", "text": "„In Jorate gingen die Sensen durchs Korn, die weißen Tücher der Binderinnen hoben und senkten sich, auf den Stoppelfeldern sammelten sich die Störche.“", "title": "Der lange Weg.Von der Memel zur Moskwa", "title_complement": "Roman", "year": "2019" }, { "author": "Leo N. Tolstoi", "pages": "660", "place": "München", "publisher": "Paul List Verlag", "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 660 . Russische Urfassung 1867.", "text": "„In dem Augenblick, in welchem sie nach der allgemeinen Erwartung den Hasen packen musste, schlug er wieder einen Haken und sprang auf den Grenzrain zwischen der Wintersaat und dem Stoppelfelde.“", "title": "Krieg und Frieden", "title_complement": "Roman", "translator": "Werner Bergengruen", "year": "1953" } ], "glosses": [ "abgeerntetes Getreidefeld, auf dem noch die kurzen Strünke der Pflanzen stehen" ], "id": "de-Stoppelfeld-de-noun-iNVQx567", "raw_tags": [ "Landwirtschaft" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtɔpl̩ˌfɛlt" }, { "audio": "De-Stoppelfeld.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-Stoppelfeld.ogg/De-Stoppelfeld.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stoppelfeld.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Stoppelfeld" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Stoppel und Feld", "forms": [ { "form": "das Stoppelfeld", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Stoppelfelder", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Stoppelfeldes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Stoppelfelds", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Stoppelfelder", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Stoppelfeld", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Stoppelfelde", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Stoppelfeldern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Stoppelfeld", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Stoppelfelder", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Feld" } ], "hyphenation": "Stop·pel·feld", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Ralf Hoppe", "collection": "DER SPIEGEL", "number": "Heft 1", "pages": "85-87", "ref": "Ralf Hoppe: Neues, fremdes Leben. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 1, 2016, Seite 85-87 , Zitat: Seite 85.", "text": "„Ein Mann, klein, kräftig, in einer braunen Jacke, läuft über ein Stoppelfeld.“", "title": "Neues, fremdes Leben", "year": "2016" }, { "author": "Arno Surminski", "isbn": "978-3-7844-3508-4", "pages": "108.", "place": "Stuttgart", "publisher": "LangenMüller", "ref": "Arno Surminski: Der lange Weg.Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 108.", "text": "„In Jorate gingen die Sensen durchs Korn, die weißen Tücher der Binderinnen hoben und senkten sich, auf den Stoppelfeldern sammelten sich die Störche.“", "title": "Der lange Weg.Von der Memel zur Moskwa", "title_complement": "Roman", "year": "2019" }, { "author": "Leo N. Tolstoi", "pages": "660", "place": "München", "publisher": "Paul List Verlag", "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 660 . Russische Urfassung 1867.", "text": "„In dem Augenblick, in welchem sie nach der allgemeinen Erwartung den Hasen packen musste, schlug er wieder einen Haken und sprang auf den Grenzrain zwischen der Wintersaat und dem Stoppelfelde.“", "title": "Krieg und Frieden", "title_complement": "Roman", "translator": "Werner Bergengruen", "year": "1953" } ], "glosses": [ "abgeerntetes Getreidefeld, auf dem noch die kurzen Strünke der Pflanzen stehen" ], "raw_tags": [ "Landwirtschaft" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtɔpl̩ˌfɛlt" }, { "audio": "De-Stoppelfeld.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-Stoppelfeld.ogg/De-Stoppelfeld.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stoppelfeld.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Stoppelfeld" }
Download raw JSONL data for Stoppelfeld meaning in Deutsch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.