See Stoffwechsel in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Stoffwechselerkrankung"
},
{
"word": "Stoffwechselkrankheit"
},
{
"word": "Stoffwechselstörung"
},
{
"word": "Stoffwechselweg"
},
{
"word": "verstoffwechseln"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Stoff und Wechsel",
"forms": [
{
"form": "der Stoffwechsel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stoffwechsel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Stoffwechsels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Stoffwechsel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Stoffwechsel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Stoffwechseln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Stoffwechsel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stoffwechsel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Körperfunktion"
}
],
"hyphenation": "Stoff·wech·sel",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Energiestoffwechsel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gehirnstoffwechsel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zellstoffwechsel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zuckerstoffwechsel"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Enzyme spielen im Stoffwechsel eine wichtige Rolle."
},
{
"ref": "Fleisch, Reis, Milch und Eier – Lebensmittelproduktion könnte Erde bis 2100 um weitere 0,9 Grad erwärmen. In: Spiegel Online. 7. März 2023, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 17. Juli 2024) .",
"text": "[Klimakrise:] „Methan entsteht vor allem durch den Stoffwechsel von Wiederkäuern, insbesondere Rindern, und durch den Reisanbau.“"
}
],
"glosses": [
"Gesamtheit der für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus nötigen biochemischen Vorgänge, wie die chemische Verarbeitung und der Abbau der zuvor aufgenommenen Stoffe"
],
"id": "de-Stoffwechsel-de-noun-otyibSKa",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtɔfˌvɛksl̩"
},
{
"audio": "De-Stoffwechsel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Stoffwechsel.ogg/De-Stoffwechsel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stoffwechsel.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Metabolismus"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"uncertain": true,
"word": "ʔajdˤ(un)"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"uncertain": true,
"word": "تمثيل غذائي"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"word": "metabolismo"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metabolizam"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "obmjana na veštestvata",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "обмяна на веществата"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"word": "新陈代谢"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stofskifte"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"word": "metabolism"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"word": "metabolo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"word": "ainevahetus"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"word": "metabolism"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"word": "evnabroyting"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"word": "stoffskifti"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"word": "aineenvaihdunta"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "métabolisme"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "metavolismós",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μεταβολισμός"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"word": "metabolio"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"raw_tags": [
"pl"
],
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "efnaskipti"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metabolismo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ricambio"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metabolisme"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metabolizam"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metabolismus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"word": "metabolisms"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"word": "vielmaiņā"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"word": "metabolizmas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "metabolizam",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "метаболизам"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stofwisseling"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "metabolisme"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"word": "biepmusnuppástupmi"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stoffskifte"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metabolizm"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przemiana materii"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metabolismo"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "metabolism"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "obmen veščestv",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обмен веществ"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "metabolizm",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "метаболизм"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"word": "ämnesomsättning"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "metabolizam",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "метаболизам"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "biohemijski proces",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "биохемијски процес"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "metabolizam",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "метаболизам"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "látková premena"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "látková výmena"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "presnova"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metabolizem"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metabolismo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"word": "látková výměna"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"word": "metabolizma"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"word": "anyagcsere"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"word": "trao đổi chất"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"word": "biến dưỡng"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"word": "абмен рэчываў"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "metabalizm",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "метабалізм"
}
],
"word": "Stoffwechsel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Stoffwechselerkrankung"
},
{
"word": "Stoffwechselkrankheit"
},
{
"word": "Stoffwechselstörung"
},
{
"word": "Stoffwechselweg"
},
{
"word": "verstoffwechseln"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Stoff und Wechsel",
"forms": [
{
"form": "der Stoffwechsel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stoffwechsel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Stoffwechsels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Stoffwechsel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Stoffwechsel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Stoffwechseln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Stoffwechsel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stoffwechsel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Körperfunktion"
}
],
"hyphenation": "Stoff·wech·sel",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Energiestoffwechsel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gehirnstoffwechsel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zellstoffwechsel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zuckerstoffwechsel"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Enzyme spielen im Stoffwechsel eine wichtige Rolle."
},
{
"ref": "Fleisch, Reis, Milch und Eier – Lebensmittelproduktion könnte Erde bis 2100 um weitere 0,9 Grad erwärmen. In: Spiegel Online. 7. März 2023, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 17. Juli 2024) .",
"text": "[Klimakrise:] „Methan entsteht vor allem durch den Stoffwechsel von Wiederkäuern, insbesondere Rindern, und durch den Reisanbau.“"
}
],
"glosses": [
"Gesamtheit der für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus nötigen biochemischen Vorgänge, wie die chemische Verarbeitung und der Abbau der zuvor aufgenommenen Stoffe"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtɔfˌvɛksl̩"
},
{
"audio": "De-Stoffwechsel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Stoffwechsel.ogg/De-Stoffwechsel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stoffwechsel.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Metabolismus"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"uncertain": true,
"word": "ʔajdˤ(un)"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"uncertain": true,
"word": "تمثيل غذائي"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"word": "metabolismo"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metabolizam"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "obmjana na veštestvata",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "обмяна на веществата"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"word": "新陈代谢"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stofskifte"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"word": "metabolism"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"word": "metabolo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"word": "ainevahetus"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"word": "metabolism"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"word": "evnabroyting"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"word": "stoffskifti"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"word": "aineenvaihdunta"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "métabolisme"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "metavolismós",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μεταβολισμός"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"word": "metabolio"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"raw_tags": [
"pl"
],
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "efnaskipti"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metabolismo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ricambio"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metabolisme"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metabolizam"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metabolismus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"word": "metabolisms"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"word": "vielmaiņā"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"word": "metabolizmas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "metabolizam",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "метаболизам"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stofwisseling"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "metabolisme"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"word": "biepmusnuppástupmi"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stoffskifte"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metabolizm"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przemiana materii"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metabolismo"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "metabolism"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "obmen veščestv",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обмен веществ"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "metabolizm",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "метаболизм"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"word": "ämnesomsättning"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "metabolizam",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "метаболизам"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "biohemijski proces",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "биохемијски процес"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "metabolizam",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "метаболизам"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "látková premena"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "látková výmena"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "presnova"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metabolizem"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "metabolismo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"word": "látková výměna"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"word": "metabolizma"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"word": "anyagcsere"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"word": "trao đổi chất"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"word": "biến dưỡng"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"word": "абмен рэчываў"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "metabalizm",
"sense": "für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus benötige biochemische Vorgänge",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "метабалізм"
}
],
"word": "Stoffwechsel"
}
Download raw JSONL data for Stoffwechsel meaning in Deutsch (14.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.