"Stirnbein" meaning in Deutsch

See Stirnbein in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʃtɪʁnˌbaɪ̯n Audio: De-Stirnbein.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Stirn und Bein Forms: das Stirnbein [nominative, singular], die Stirnbeine [nominative, plural], des Stirnbeins [genitive, singular], des Stirnbeines [genitive, singular], der Stirnbeine [genitive, plural], dem Stirnbein [dative, singular], dem Stirnbeine [dative, singular], den Stirnbeinen [dative, plural], das Stirnbein [accusative, singular], die Stirnbeine [accusative, plural]
  1. unpaariger, zwischen Nasen-, Joch- und Scheitelbein gelegener, den vorderen Teil des Schädeldaches sowie die Grundlage der Stirn bildender Schädelknochen
    Sense id: de-Stirnbein-de-noun-sdkykgng Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Os frontale [jargon] Hypernyms: Bein, Schädelknochen Translations (unpaariger, zwischen Nasen-, Joch- und Scheitelbein gelegener, den vorderen Teil des Schädeldaches sowie die Grundlage der Stirn bildender Schädelknochen): frontal bone (Englisch), os frontal [masculine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Stirn und Bein",
  "forms": [
    {
      "form": "das Stirnbein",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stirnbeine",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Stirnbeins",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Stirnbeines",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stirnbeine",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Stirnbein",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Stirnbeine",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stirnbeinen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Stirnbein",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stirnbeine",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schädelknochen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Stirn·bein",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Osterkamp: Älteste Menschen dachten noch nicht wie Menschen. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 8. April 2021, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 21. Oktober 2022) .",
          "text": "„Im Zuge der Evolution aus einem gemeinsamen Vorfahren haben sich Gehirnstrukturen von Affen und Menschen unterschiedlich entwickelt: So liegt bei den großen Primaten heute der untere Teil des Sulcus praecentralis, einer auffälligen Furche des Großhirns, im Schädel eindeutig vor der Koronarnaht, der von außen sichtbaren Naht zwischen vorderem Stirnbein und dem sich nach hinten anschließenden Scheitelbein des Schädels. Beim modernen Menschen ist das anders, denn die Hirnwindung wich im Lauf der Menschwerdung nach hinten aus, um Teilen des Frontallappens Platz zu machen, der offenbar wichtiger wurde und zunehmend mehr Platz einnahm.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unpaariger, zwischen Nasen-, Joch- und Scheitelbein gelegener, den vorderen Teil des Schädeldaches sowie die Grundlage der Stirn bildender Schädelknochen"
      ],
      "id": "de-Stirnbein-de-noun-sdkykgng",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtɪʁnˌbaɪ̯n"
    },
    {
      "audio": "De-Stirnbein.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Stirnbein.ogg/De-Stirnbein.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stirnbein.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "jargon"
      ],
      "word": "Os frontale"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unpaariger, zwischen Nasen-, Joch- und Scheitelbein gelegener, den vorderen Teil des Schädeldaches sowie die Grundlage der Stirn bildender Schädelknochen",
      "sense_index": "1",
      "word": "frontal bone"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "unpaariger, zwischen Nasen-, Joch- und Scheitelbein gelegener, den vorderen Teil des Schädeldaches sowie die Grundlage der Stirn bildender Schädelknochen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "os frontal"
    }
  ],
  "word": "Stirnbein"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Stirn und Bein",
  "forms": [
    {
      "form": "das Stirnbein",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stirnbeine",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Stirnbeins",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Stirnbeines",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stirnbeine",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Stirnbein",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Stirnbeine",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stirnbeinen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Stirnbein",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stirnbeine",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schädelknochen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Stirn·bein",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Osterkamp: Älteste Menschen dachten noch nicht wie Menschen. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 8. April 2021, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 21. Oktober 2022) .",
          "text": "„Im Zuge der Evolution aus einem gemeinsamen Vorfahren haben sich Gehirnstrukturen von Affen und Menschen unterschiedlich entwickelt: So liegt bei den großen Primaten heute der untere Teil des Sulcus praecentralis, einer auffälligen Furche des Großhirns, im Schädel eindeutig vor der Koronarnaht, der von außen sichtbaren Naht zwischen vorderem Stirnbein und dem sich nach hinten anschließenden Scheitelbein des Schädels. Beim modernen Menschen ist das anders, denn die Hirnwindung wich im Lauf der Menschwerdung nach hinten aus, um Teilen des Frontallappens Platz zu machen, der offenbar wichtiger wurde und zunehmend mehr Platz einnahm.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unpaariger, zwischen Nasen-, Joch- und Scheitelbein gelegener, den vorderen Teil des Schädeldaches sowie die Grundlage der Stirn bildender Schädelknochen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtɪʁnˌbaɪ̯n"
    },
    {
      "audio": "De-Stirnbein.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Stirnbein.ogg/De-Stirnbein.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stirnbein.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "jargon"
      ],
      "word": "Os frontale"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unpaariger, zwischen Nasen-, Joch- und Scheitelbein gelegener, den vorderen Teil des Schädeldaches sowie die Grundlage der Stirn bildender Schädelknochen",
      "sense_index": "1",
      "word": "frontal bone"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "unpaariger, zwischen Nasen-, Joch- und Scheitelbein gelegener, den vorderen Teil des Schädeldaches sowie die Grundlage der Stirn bildender Schädelknochen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "os frontal"
    }
  ],
  "word": "Stirnbein"
}

Download raw JSONL data for Stirnbein meaning in Deutsch (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.