"Stieffamilie" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kernfamilie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Kompositum aus dem gebundenen Lexem stief- und dem deutschen Substantiv Familie",
  "forms": [
    {
      "form": "die Stieffamilie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stieffamilien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stieffamilie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stieffamilien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stieffamilie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stieffamilien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stieffamilie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stieffamilien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Stief·fa·mi·lie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im 19. Jahrhundert entstanden Stieffamilien in der Hauptsache durch Tod einzelner Familienmitglieder; im 21. Jahrhundert liegt die Hauptursache für die Bildung von Stieffamilien in der Trennung von Ehepartnern."
        },
        {
          "ref": "Anja Steinbach: Generationenbeziehungen in Stieffamilien: Der Einfluss leiblicher und sozialer Elternschaft auf die Ausgestaltung von Eltern-Kind-Beziehungen im Erwachsenenalter, 2010 (Springer), ISBN 3531176595, Seite 18",
          "text": "„Bevor jedoch genauer auf die Gliederung und damit den Aufbau der Arbeit eingegangen wird, soll nun in einem ersten Schritt geklärt werden, was unter dem Begriff Stieffamilie eigentlich zu verstehen ist bzw. wer alles zu einer Stieffamilie zählt.“"
        },
        {
          "ref": "Walter Bien, Angela Hartl, Markus Teubner: Stieffamilien in Deutschland: Eltern und Kinder zwischen Normalität und Konflikt (Band 10 von Deutsches Jugend-Institut Familien-Survey ), 2002, ISBN 3810032638, Seite 18",
          "text": "„Betrachtet man die Angaben der Kinder und Jugendlichen aus Stieffamilien, die in einer Zusatzbefragung zum 3. Familiensurvey interviewt wurden, so zeigt sich, dass Stiefväter oft eine sehr bedeutsame Rolle im Leben der Kinder spielen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Familie, in der von unterschiedlichen Elternteilen stammende Kinder leben"
      ],
      "id": "de-Stieffamilie-de-noun-Q8sXRy2l",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtiːffaˌmiːli̯ə"
    },
    {
      "audio": "De-Stieffamilie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Stieffamilie.ogg/De-Stieffamilie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stieffamilie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːffamiːli̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Patchworkfamilie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine Familie, in der von unterschiedlichen Elternteilen stammende Kinder leben",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "famille recomposée"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "eine Familie, in der von unterschiedlichen Elternteilen stammende Kinder leben",
      "sense_index": "1",
      "word": "styvfamilj"
    }
  ],
  "word": "Stieffamilie"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kernfamilie"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Kompositum aus dem gebundenen Lexem stief- und dem deutschen Substantiv Familie",
  "forms": [
    {
      "form": "die Stieffamilie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stieffamilien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stieffamilie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stieffamilien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stieffamilie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stieffamilien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stieffamilie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stieffamilien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Stief·fa·mi·lie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im 19. Jahrhundert entstanden Stieffamilien in der Hauptsache durch Tod einzelner Familienmitglieder; im 21. Jahrhundert liegt die Hauptursache für die Bildung von Stieffamilien in der Trennung von Ehepartnern."
        },
        {
          "ref": "Anja Steinbach: Generationenbeziehungen in Stieffamilien: Der Einfluss leiblicher und sozialer Elternschaft auf die Ausgestaltung von Eltern-Kind-Beziehungen im Erwachsenenalter, 2010 (Springer), ISBN 3531176595, Seite 18",
          "text": "„Bevor jedoch genauer auf die Gliederung und damit den Aufbau der Arbeit eingegangen wird, soll nun in einem ersten Schritt geklärt werden, was unter dem Begriff Stieffamilie eigentlich zu verstehen ist bzw. wer alles zu einer Stieffamilie zählt.“"
        },
        {
          "ref": "Walter Bien, Angela Hartl, Markus Teubner: Stieffamilien in Deutschland: Eltern und Kinder zwischen Normalität und Konflikt (Band 10 von Deutsches Jugend-Institut Familien-Survey ), 2002, ISBN 3810032638, Seite 18",
          "text": "„Betrachtet man die Angaben der Kinder und Jugendlichen aus Stieffamilien, die in einer Zusatzbefragung zum 3. Familiensurvey interviewt wurden, so zeigt sich, dass Stiefväter oft eine sehr bedeutsame Rolle im Leben der Kinder spielen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Familie, in der von unterschiedlichen Elternteilen stammende Kinder leben"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtiːffaˌmiːli̯ə"
    },
    {
      "audio": "De-Stieffamilie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Stieffamilie.ogg/De-Stieffamilie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stieffamilie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːffamiːli̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Patchworkfamilie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine Familie, in der von unterschiedlichen Elternteilen stammende Kinder leben",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "famille recomposée"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "eine Familie, in der von unterschiedlichen Elternteilen stammende Kinder leben",
      "sense_index": "1",
      "word": "styvfamilj"
    }
  ],
  "word": "Stieffamilie"
}