See Steinhäuschen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Stein und Häuschen (oder Ableitung des Substantivs Steinhaus mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen plus Umlaut)", "forms": [ { "form": "das Steinhäuschen", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Steinhäuschen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Steinhäuschens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Steinhäuschen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Steinhäuschen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Steinhäuschen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Steinhäuschen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Steinhäuschen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Häuschen" } ], "hyphenation": "Stein·häus·chen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Markus Maria Weber", "edition": "2.", "isbn": "978-3-95889-138-8", "pages": "163.", "place": "Meerbusch", "publisher": "Conbook Medien", "ref": "Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 163.", "text": "„Nach wenigen Metern stoppten wir an einem gemauerten Steinhäuschen.“", "title": "Ein Coffee to go in Togo", "title_complement": "Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee", "year": "2016" }, { "author": "Sabine Oberpriller", "collection": "chrismon", "month": "06", "pages": "7", "ref": "Sabine Oberpriller: Geht doch! Diesmal: Neue Menschen fürs Land. In: chrismon. Juni 2017, Seite 7", "text": "„Kleine Steinhäuschen schmiegen sich um einen Berg, es gibt Kirchen und eine Burg und man kann den Ätna sehen.“", "title": "Geht doch! Diesmal: Neue Menschen fürs Land", "year": "2017" }, { "author": "Elisabeth Beer", "edition": "1.", "isbn": "978-3-8321- 6638-0", "place": "Köln", "publisher": "DuMont", "ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 84.", "text": "„Ich erinnere mich vor allem an das hellere Licht, das weiße Steinhäuschen mit den Lavendelbüschen davor, in denen die Bienen summten und die Tag und Nacht betörend dufteten.“", "title": "Die Bücherjägerin", "title_complement": "Roman", "year": "2023" } ], "glosses": [ "kleineres Haus, das aus Steinen besteht" ], "id": "de-Steinhäuschen-de-noun-h3HFKczk", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtaɪ̯nˌhɔɪ̯sçən" }, { "audio": "De-Steinhäuschen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-Steinhäuschen.ogg/De-Steinhäuschen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Steinhäuschen.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Steinhäuschen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Stein und Häuschen (oder Ableitung des Substantivs Steinhaus mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -chen plus Umlaut)", "forms": [ { "form": "das Steinhäuschen", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Steinhäuschen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Steinhäuschens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Steinhäuschen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Steinhäuschen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Steinhäuschen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Steinhäuschen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Steinhäuschen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Häuschen" } ], "hyphenation": "Stein·häus·chen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Markus Maria Weber", "edition": "2.", "isbn": "978-3-95889-138-8", "pages": "163.", "place": "Meerbusch", "publisher": "Conbook Medien", "ref": "Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 163.", "text": "„Nach wenigen Metern stoppten wir an einem gemauerten Steinhäuschen.“", "title": "Ein Coffee to go in Togo", "title_complement": "Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee", "year": "2016" }, { "author": "Sabine Oberpriller", "collection": "chrismon", "month": "06", "pages": "7", "ref": "Sabine Oberpriller: Geht doch! Diesmal: Neue Menschen fürs Land. In: chrismon. Juni 2017, Seite 7", "text": "„Kleine Steinhäuschen schmiegen sich um einen Berg, es gibt Kirchen und eine Burg und man kann den Ätna sehen.“", "title": "Geht doch! Diesmal: Neue Menschen fürs Land", "year": "2017" }, { "author": "Elisabeth Beer", "edition": "1.", "isbn": "978-3-8321- 6638-0", "place": "Köln", "publisher": "DuMont", "ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 84.", "text": "„Ich erinnere mich vor allem an das hellere Licht, das weiße Steinhäuschen mit den Lavendelbüschen davor, in denen die Bienen summten und die Tag und Nacht betörend dufteten.“", "title": "Die Bücherjägerin", "title_complement": "Roman", "year": "2023" } ], "glosses": [ "kleineres Haus, das aus Steinen besteht" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtaɪ̯nˌhɔɪ̯sçən" }, { "audio": "De-Steinhäuschen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-Steinhäuschen.ogg/De-Steinhäuschen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Steinhäuschen.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Steinhäuschen" }
Download raw JSONL data for Steinhäuschen meaning in Deutsch (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.