See Staubexplosion in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Staub und Explosion", "forms": [ { "form": "die Staubexplosion", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Staubexplosionen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Staubexplosion", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Staubexplosionen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Staubexplosion", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Staubexplosionen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Staubexplosion", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Staubexplosionen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Explosion" } ], "hyphenation": "Staub·ex·plo·si·on", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kohlenstaubexplosion" }, { "sense_index": "1", "word": "Mehlstaubexplosion" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Brand nach Staubexplosion bei Tischlerei in Floing. Abgerufen am 3. September 2018.", "text": "„Donnerstagfrüh geriet der Spänesilo einer Tischlerei in Lebing (Gemeinde Floing, Bezirk Weiz) nach einer Staubexplosion in Brand.“" }, { "ref": "China macht 214 Fabriken aus Sicherheitsgründen dicht. Abgerufen am 3. September 2018.", "text": "„In den Werken bestehe ebenfalls das Risiko einer Staubexplosion, meldete die Nachrichtenagentur Xinhua am Mittwoch.“" }, { "ref": "Tödliche Explosion bringt Foxconn in Erklärungsnot. Abgerufen am 3. September 2018.", "text": "„Wie die amtlichen Medien am Montag berichteten, könnte es sich bei dem Unglück in der Fabrik des weltgrößten Elektronikherstellers am Freitag um eine Staubexplosion gehandelt haben.“" } ], "glosses": [ "plötzliche Verbrennung von in der Luft fein verteilten, kleinen, festen Partikeln" ], "id": "de-Staubexplosion-de-noun-RCeK24PO", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtaʊ̯pʔɛksploˌzi̯oːn" }, { "audio": "De-Staubexplosion.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-Staubexplosion.ogg/De-Staubexplosion.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Staubexplosion.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Staubexplosion" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Staub und Explosion", "forms": [ { "form": "die Staubexplosion", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Staubexplosionen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Staubexplosion", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Staubexplosionen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Staubexplosion", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Staubexplosionen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Staubexplosion", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Staubexplosionen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Explosion" } ], "hyphenation": "Staub·ex·plo·si·on", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kohlenstaubexplosion" }, { "sense_index": "1", "word": "Mehlstaubexplosion" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Brand nach Staubexplosion bei Tischlerei in Floing. Abgerufen am 3. September 2018.", "text": "„Donnerstagfrüh geriet der Spänesilo einer Tischlerei in Lebing (Gemeinde Floing, Bezirk Weiz) nach einer Staubexplosion in Brand.“" }, { "ref": "China macht 214 Fabriken aus Sicherheitsgründen dicht. Abgerufen am 3. September 2018.", "text": "„In den Werken bestehe ebenfalls das Risiko einer Staubexplosion, meldete die Nachrichtenagentur Xinhua am Mittwoch.“" }, { "ref": "Tödliche Explosion bringt Foxconn in Erklärungsnot. Abgerufen am 3. September 2018.", "text": "„Wie die amtlichen Medien am Montag berichteten, könnte es sich bei dem Unglück in der Fabrik des weltgrößten Elektronikherstellers am Freitag um eine Staubexplosion gehandelt haben.“" } ], "glosses": [ "plötzliche Verbrennung von in der Luft fein verteilten, kleinen, festen Partikeln" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtaʊ̯pʔɛksploˌzi̯oːn" }, { "audio": "De-Staubexplosion.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-Staubexplosion.ogg/De-Staubexplosion.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Staubexplosion.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Staubexplosion" }
Download raw JSONL data for Staubexplosion meaning in Deutsch (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.