See Stahlrohr in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, aus den Substantiven Stahl und Rohr", "forms": [ { "form": "das Stahlrohr", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Stahlrohre", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Stahlrohres", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Stahlrohrs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Stahlrohre", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Stahlrohr", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Stahlrohre", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Stahlrohren", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Stahlrohr", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Stahlrohre", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Metallrohr" }, { "sense_index": "1", "word": "Rohr" } ], "hyphenation": "Stahl·rohr", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Stahlrohre sind sehr stabile Rohre." }, { "ref": "New York: Guter Geschmack und Experimente. Abgerufen am 12. August 2018.", "text": "„Gefertigt hat diese Gelatin aus allem, was bei der Hand war, von Plexiglas über Gips und Stahlrohr bis zu Bugholzstühlen – womit wir wieder bei der Jahrhundertwende wären.“" }, { "ref": "Jetzt geht er baden. Abgerufen am 12. August 2018.", "text": "„An einigen Stellen ist es grün. Andere Partien blass-weiß vom Flussmittel, das beim Löten eingesetzt wird, damit das Stahlrohr weder mit Sauerstoff reagiert noch rostet.“" }, { "author": "Marc Steadman", "isbn": "3-596-22489-6", "pages": "77", "place": "Frankfurt am Main", "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag", "ref": "Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 77 . Englisches Original 1970.", "text": "„Er hatte einen Kartentisch ins Wohnzimmer gestellt, damit sie dort essen konnten, und dazu zwei Küchenstühle, der eine aus Holz mit steifer Rückenlehne, der andre aus Stahlrohr mit Formica-Sitz und -Lehne.“", "title": "Schwarze Chronik", "title_complement": "Ein Südstaaten-Dekameron", "translator": "Elisabeth Schnack", "year": "1980" } ], "glosses": [ "aus Stahl hergestelltes Rohr" ], "id": "de-Stahlrohr-de-noun-tnDXlnUq", "sense_index": "1", "topics": [ "technology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtaːlˌʁoːɐ̯" }, { "audio": "De-Stahlrohr.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-Stahlrohr.ogg/De-Stahlrohr.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stahlrohr.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Technik: aus Stahl hergestelltes Rohr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tube en acier" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Technik: aus Stahl hergestelltes Rohr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tuyau en acier" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Technik: aus Stahl hergestelltes Rohr", "sense_index": "1", "word": "acélcső" } ], "word": "Stahlrohr" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum, aus den Substantiven Stahl und Rohr", "forms": [ { "form": "das Stahlrohr", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Stahlrohre", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Stahlrohres", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Stahlrohrs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Stahlrohre", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Stahlrohr", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Stahlrohre", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Stahlrohren", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Stahlrohr", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Stahlrohre", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Metallrohr" }, { "sense_index": "1", "word": "Rohr" } ], "hyphenation": "Stahl·rohr", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Stahlrohre sind sehr stabile Rohre." }, { "ref": "New York: Guter Geschmack und Experimente. Abgerufen am 12. August 2018.", "text": "„Gefertigt hat diese Gelatin aus allem, was bei der Hand war, von Plexiglas über Gips und Stahlrohr bis zu Bugholzstühlen – womit wir wieder bei der Jahrhundertwende wären.“" }, { "ref": "Jetzt geht er baden. Abgerufen am 12. August 2018.", "text": "„An einigen Stellen ist es grün. Andere Partien blass-weiß vom Flussmittel, das beim Löten eingesetzt wird, damit das Stahlrohr weder mit Sauerstoff reagiert noch rostet.“" }, { "author": "Marc Steadman", "isbn": "3-596-22489-6", "pages": "77", "place": "Frankfurt am Main", "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag", "ref": "Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 77 . Englisches Original 1970.", "text": "„Er hatte einen Kartentisch ins Wohnzimmer gestellt, damit sie dort essen konnten, und dazu zwei Küchenstühle, der eine aus Holz mit steifer Rückenlehne, der andre aus Stahlrohr mit Formica-Sitz und -Lehne.“", "title": "Schwarze Chronik", "title_complement": "Ein Südstaaten-Dekameron", "translator": "Elisabeth Schnack", "year": "1980" } ], "glosses": [ "aus Stahl hergestelltes Rohr" ], "sense_index": "1", "topics": [ "technology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtaːlˌʁoːɐ̯" }, { "audio": "De-Stahlrohr.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-Stahlrohr.ogg/De-Stahlrohr.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stahlrohr.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Technik: aus Stahl hergestelltes Rohr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tube en acier" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Technik: aus Stahl hergestelltes Rohr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tuyau en acier" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Technik: aus Stahl hergestelltes Rohr", "sense_index": "1", "word": "acélcső" } ], "word": "Stahlrohr" }
Download raw JSONL data for Stahlrohr meaning in Deutsch (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.