See Stadtsprache in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Ortssprache" } ], "derived": [ { "word": "Stadtsprachenforschung" } ], "etymology_text": "[1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Stadt und Sprache", "forms": [ { "form": "die Stadtsprache", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Stadtsprachen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Stadtsprache", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Stadtsprachen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Stadtsprache", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Stadtsprachen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Stadtsprache", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Stadtsprachen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Lokalsprache" }, { "sense_index": "1", "word": "Regionalsprache" }, { "sense_index": "1", "word": "Sprache" } ], "hyphenation": "Stadt·spra·che", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Kurt Braunmüller", "isbn": "3-7720-1694-4.", "italic_text_offsets": [ [ 67, 79 ] ], "place": "Tübingen", "publisher": "Francke", "ref": "Kurt Braunmüller: Die skandinavischen Sprachen im Überblick. Francke, Tübingen 1991, ISBN 3-7720-1694-4. Zitat Seite 255.", "text": "„Wer würde etwa als Hamburger oder Kölner die Wiener oder Züricher Stadtsprache erlernen wollen, wo er doch auch so einigermaßen verstanden wird und er die Leute dort nach einiger Zeit gut verstehen lernt?“", "title": "Die skandinavischen Sprachen im Überblick", "year": "1991" }, { "author": "Peter Wiesinger", "collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft", "italic_text_offsets": [ [ 230, 243 ] ], "number": "Heft 4", "ref": "Peter Wiesinger: Kärntnerisch - der beliebteste österreichische Dialekt. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 4, 1993 , Seite 41-42, Zitat Seite 41.", "text": "„Diese alten Handelsstädte befanden sich noch bis in die ersten Jahrzehnte unseres Jahrhunderts im zweisprachigen deutsch-slowenischen Gebiet, so daß die Dialektentwicklung des Mittelkärntnischen im jahrhundertelangen Kontakt der Stadtsprachen mit den windischen Dialekten erfolgte.“", "title": "Kärntnerisch - der beliebteste österreichische Dialekt", "year": "1993" }, { "author": "Roland Ris", "collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft", "italic_text_offsets": [ [ 38, 50 ] ], "number": "Heft 3", "ref": "Roland Ris: Das Schweizerdeutsche. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 3, 1992 , Seite 38-39, Zitat Seite 39.", "text": "„So unterscheidet sich die Konstanzer Stadtsprache stark von derjenigen Kreuzlingens auf der Schweizer Seite.“", "title": "Das Schweizerdeutsche", "year": "1992" } ], "glosses": [ "die in einer Stadt verwendete Varietät einer Sprache" ], "id": "de-Stadtsprache-de-noun-JvxebdVP", "sense_index": "1", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtatˌʃpʁaːxə" }, { "audio": "De-Stadtsprache.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Stadtsprache.ogg/De-Stadtsprache.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stadtsprache.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Stadtsprache" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Ortssprache" } ], "derived": [ { "word": "Stadtsprachenforschung" } ], "etymology_text": "[1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Stadt und Sprache", "forms": [ { "form": "die Stadtsprache", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Stadtsprachen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Stadtsprache", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Stadtsprachen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Stadtsprache", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Stadtsprachen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Stadtsprache", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Stadtsprachen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Lokalsprache" }, { "sense_index": "1", "word": "Regionalsprache" }, { "sense_index": "1", "word": "Sprache" } ], "hyphenation": "Stadt·spra·che", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Kurt Braunmüller", "isbn": "3-7720-1694-4.", "italic_text_offsets": [ [ 67, 79 ] ], "place": "Tübingen", "publisher": "Francke", "ref": "Kurt Braunmüller: Die skandinavischen Sprachen im Überblick. Francke, Tübingen 1991, ISBN 3-7720-1694-4. Zitat Seite 255.", "text": "„Wer würde etwa als Hamburger oder Kölner die Wiener oder Züricher Stadtsprache erlernen wollen, wo er doch auch so einigermaßen verstanden wird und er die Leute dort nach einiger Zeit gut verstehen lernt?“", "title": "Die skandinavischen Sprachen im Überblick", "year": "1991" }, { "author": "Peter Wiesinger", "collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft", "italic_text_offsets": [ [ 230, 243 ] ], "number": "Heft 4", "ref": "Peter Wiesinger: Kärntnerisch - der beliebteste österreichische Dialekt. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 4, 1993 , Seite 41-42, Zitat Seite 41.", "text": "„Diese alten Handelsstädte befanden sich noch bis in die ersten Jahrzehnte unseres Jahrhunderts im zweisprachigen deutsch-slowenischen Gebiet, so daß die Dialektentwicklung des Mittelkärntnischen im jahrhundertelangen Kontakt der Stadtsprachen mit den windischen Dialekten erfolgte.“", "title": "Kärntnerisch - der beliebteste österreichische Dialekt", "year": "1993" }, { "author": "Roland Ris", "collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft", "italic_text_offsets": [ [ 38, 50 ] ], "number": "Heft 3", "ref": "Roland Ris: Das Schweizerdeutsche. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 3, 1992 , Seite 38-39, Zitat Seite 39.", "text": "„So unterscheidet sich die Konstanzer Stadtsprache stark von derjenigen Kreuzlingens auf der Schweizer Seite.“", "title": "Das Schweizerdeutsche", "year": "1992" } ], "glosses": [ "die in einer Stadt verwendete Varietät einer Sprache" ], "sense_index": "1", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃtatˌʃpʁaːxə" }, { "audio": "De-Stadtsprache.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Stadtsprache.ogg/De-Stadtsprache.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stadtsprache.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Stadtsprache" }
Download raw JSONL data for Stadtsprache meaning in Deutsch (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.