"Spur-Spur-Treffer" meaning in Deutsch

See Spur-Spur-Treffer in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌʃpuːɐ̯ˌʃpuːɐ̯ˈtʁɛfɐ Audio: De-Spur-Spur-Treffer.ogg Forms: der Spur-Spur-Treffer [nominative, singular], die Spur-Spur-Treffer [nominative, plural], des Spur-Spur-Treffers [genitive, singular], der Spur-Spur-Treffer [genitive, plural], dem Spur-Spur-Treffer [dative, singular], den Spur-Spur-Treffern [dative, plural], den Spur-Spur-Treffer [accusative, singular], die Spur-Spur-Treffer [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus der koordinierten Wortverbindung Spur-Spur- als Bestimmungswort und dem Substantiv Treffer
  1. Übereinstimmung von Spuren/Merkmalen an zwei verschiedenen Tatorten
    Sense id: de-Spur-Spur-Treffer-de-noun-dgKs~pY3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Treffer

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus der koordinierten Wortverbindung Spur-Spur- als Bestimmungswort und dem Substantiv Treffer",
  "forms": [
    {
      "form": "der Spur-Spur-Treffer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spur-Spur-Treffer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spur-Spur-Treffers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spur-Spur-Treffer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spur-Spur-Treffer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spur-Spur-Treffern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spur-Spur-Treffer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spur-Spur-Treffer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Treffer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Spur-Spur-Tref·fer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wilfried Janning/Elisabeth Knust",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-13-128772-4",
          "pages": "316",
          "place": "Stuttgart/New York",
          "publisher": "Thieme Verlag",
          "ref": "Wilfried Janning/Elisabeth Knust: Genetik. Allgemeine Genetik - Molekulare Genetik - Entwicklungsgenetik. 2. Auflage. Thieme Verlag, Stuttgart/New York 2009, ISBN 978-3-13-128772-4, Seite 316 (zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Seit Errichtung der Datei wurden 44 000 Treffer erzielt, bei 32 000 dieser Treffer wurde eine Tatortspur einer Person zugeordnet, der Rest waren Spur-Spur-Treffer (d.h. derselbe Spurenverursacher an verschiedenen Tatorten).“",
          "title": "Genetik",
          "title_complement": "Allgemeine Genetik - Molekulare Genetik - Entwicklungsgenetik",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        },
        {
          "ref": "BKA: DNA-Treffer Statistik. 14. Juni 2016, abgerufen am 3. September 2016.",
          "text": "„Seit Errichtung der Datei wurden 223.086 Treffer erzielt (Stand: 30.06.2016). Hierbei wurde in 46.507 Fällen ein Tatzusammenhang festgestellt (Spur-Spur-Treffer, d.h. derselbe Spurenverursacher an verschiedenen Tatorten).“"
        },
        {
          "ref": "Hannelore Crolly: Verurteilter Täter freut sich diebisch über neue Klage. In: Welt Online. 15. Juni 2016, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 3. September 2016) .",
          "text": "„Der genetische Fingerabdruck fand sich am Tatort, als eine 59-jährige Parkhausbesitzerin erschlagen worden war. Die gleiche DNA klebte an einer Schraube von Ursula Herrmanns Todeskiste. Fahnder sprechen von einem Spur-Spur-Treffer, die Staatsanwaltschaft hält den Treffer für nicht relevant.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Übereinstimmung von Spuren/Merkmalen an zwei verschiedenen Tatorten"
      ],
      "id": "de-Spur-Spur-Treffer-de-noun-dgKs~pY3",
      "raw_tags": [
        "Kriminalistik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌʃpuːɐ̯ˌʃpuːɐ̯ˈtʁɛfɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Spur-Spur-Treffer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-Spur-Spur-Treffer.ogg/De-Spur-Spur-Treffer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spur-Spur-Treffer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Spur-Spur-Treffer"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus der koordinierten Wortverbindung Spur-Spur- als Bestimmungswort und dem Substantiv Treffer",
  "forms": [
    {
      "form": "der Spur-Spur-Treffer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spur-Spur-Treffer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spur-Spur-Treffers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spur-Spur-Treffer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spur-Spur-Treffer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spur-Spur-Treffern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spur-Spur-Treffer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spur-Spur-Treffer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Treffer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Spur-Spur-Tref·fer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wilfried Janning/Elisabeth Knust",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-13-128772-4",
          "pages": "316",
          "place": "Stuttgart/New York",
          "publisher": "Thieme Verlag",
          "ref": "Wilfried Janning/Elisabeth Knust: Genetik. Allgemeine Genetik - Molekulare Genetik - Entwicklungsgenetik. 2. Auflage. Thieme Verlag, Stuttgart/New York 2009, ISBN 978-3-13-128772-4, Seite 316 (zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Seit Errichtung der Datei wurden 44 000 Treffer erzielt, bei 32 000 dieser Treffer wurde eine Tatortspur einer Person zugeordnet, der Rest waren Spur-Spur-Treffer (d.h. derselbe Spurenverursacher an verschiedenen Tatorten).“",
          "title": "Genetik",
          "title_complement": "Allgemeine Genetik - Molekulare Genetik - Entwicklungsgenetik",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        },
        {
          "ref": "BKA: DNA-Treffer Statistik. 14. Juni 2016, abgerufen am 3. September 2016.",
          "text": "„Seit Errichtung der Datei wurden 223.086 Treffer erzielt (Stand: 30.06.2016). Hierbei wurde in 46.507 Fällen ein Tatzusammenhang festgestellt (Spur-Spur-Treffer, d.h. derselbe Spurenverursacher an verschiedenen Tatorten).“"
        },
        {
          "ref": "Hannelore Crolly: Verurteilter Täter freut sich diebisch über neue Klage. In: Welt Online. 15. Juni 2016, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 3. September 2016) .",
          "text": "„Der genetische Fingerabdruck fand sich am Tatort, als eine 59-jährige Parkhausbesitzerin erschlagen worden war. Die gleiche DNA klebte an einer Schraube von Ursula Herrmanns Todeskiste. Fahnder sprechen von einem Spur-Spur-Treffer, die Staatsanwaltschaft hält den Treffer für nicht relevant.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Übereinstimmung von Spuren/Merkmalen an zwei verschiedenen Tatorten"
      ],
      "raw_tags": [
        "Kriminalistik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌʃpuːɐ̯ˌʃpuːɐ̯ˈtʁɛfɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Spur-Spur-Treffer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-Spur-Spur-Treffer.ogg/De-Spur-Spur-Treffer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spur-Spur-Treffer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Spur-Spur-Treffer"
}

Download raw JSONL data for Spur-Spur-Treffer meaning in Deutsch (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.