"Springflut" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs springen und dem Substantiv Flut",
  "forms": [
    {
      "form": "die Springflut",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Springfluten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Springflut",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Springfluten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Springflut",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Springfluten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Springflut",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Springfluten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flut"
    }
  ],
  "hyphenation": "Spring·flut",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Cathy Kelly",
          "isbn": "978-3-9869042-8-9",
          "pages": "390",
          "publisher": "dotbooks",
          "ref": "Cathy Kelly: Eine irische Hochzeit. dotbooks, 2022, ISBN 978-3-9869042-8-9, Seite 390 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Es war, als warte sie ohnmächtig darauf, dass eine Springflut kam und alles unter sich begrub.“",
          "title": "Eine irische Hochzeit",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Robert Theiß Graf von Roit, Michael Brettmann Graf von Roit",
          "isbn": "978-3-7412-8646-9",
          "pages": "15",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Robert Theiß Graf von Roit, Michael Brettmann Graf von Roit: Eine schöne Geschichte. BoD – Books on Demand, 2016, ISBN 978-3-7412-8646-9, Seite 15 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Stand eine Springflut bevor, so konnte man sicher sein, er lag trotz Sturm und Wetter weit draußen am Deiche mutterseelenallein […].“",
          "title": "Eine schöne Geschichte",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bei Voll- und Neumond entstehende, besonders starke Gezeitenkräfte, wenn Sonne, Mond und Erde auf einer Geraden liegen"
      ],
      "id": "de-Springflut-de-noun-BZx6VtsU",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpʁɪŋˌfluːt"
    },
    {
      "audio": "De-Springflut.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-Springflut.ogg/De-Springflut.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Springflut.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Springhochwasser"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Springtide"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "bei Voll- und Neumond entstehende, besonders starke Gezeitenkräfte",
      "sense_index": "1",
      "word": "springflod"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bei Voll- und Neumond entstehende, besonders starke Gezeitenkräfte",
      "sense_index": "1",
      "word": "spring tide"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "bei Voll- und Neumond entstehende, besonders starke Gezeitenkräfte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "springtij"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "bei Voll- und Neumond entstehende, besonders starke Gezeitenkräfte",
      "sense_index": "1",
      "word": "springflod"
    }
  ],
  "word": "Springflut"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs springen und dem Substantiv Flut",
  "forms": [
    {
      "form": "die Springflut",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Springfluten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Springflut",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Springfluten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Springflut",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Springfluten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Springflut",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Springfluten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flut"
    }
  ],
  "hyphenation": "Spring·flut",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Cathy Kelly",
          "isbn": "978-3-9869042-8-9",
          "pages": "390",
          "publisher": "dotbooks",
          "ref": "Cathy Kelly: Eine irische Hochzeit. dotbooks, 2022, ISBN 978-3-9869042-8-9, Seite 390 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Es war, als warte sie ohnmächtig darauf, dass eine Springflut kam und alles unter sich begrub.“",
          "title": "Eine irische Hochzeit",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Robert Theiß Graf von Roit, Michael Brettmann Graf von Roit",
          "isbn": "978-3-7412-8646-9",
          "pages": "15",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Robert Theiß Graf von Roit, Michael Brettmann Graf von Roit: Eine schöne Geschichte. BoD – Books on Demand, 2016, ISBN 978-3-7412-8646-9, Seite 15 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Stand eine Springflut bevor, so konnte man sicher sein, er lag trotz Sturm und Wetter weit draußen am Deiche mutterseelenallein […].“",
          "title": "Eine schöne Geschichte",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bei Voll- und Neumond entstehende, besonders starke Gezeitenkräfte, wenn Sonne, Mond und Erde auf einer Geraden liegen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpʁɪŋˌfluːt"
    },
    {
      "audio": "De-Springflut.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-Springflut.ogg/De-Springflut.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Springflut.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Springhochwasser"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Springtide"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "bei Voll- und Neumond entstehende, besonders starke Gezeitenkräfte",
      "sense_index": "1",
      "word": "springflod"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bei Voll- und Neumond entstehende, besonders starke Gezeitenkräfte",
      "sense_index": "1",
      "word": "spring tide"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "bei Voll- und Neumond entstehende, besonders starke Gezeitenkräfte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "springtij"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "bei Voll- und Neumond entstehende, besonders starke Gezeitenkräfte",
      "sense_index": "1",
      "word": "springflod"
    }
  ],
  "word": "Springflut"
}