See Spree in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Toponym (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Spreeathen" }, { "sense_index": "1", "word": "Spreeufer" }, { "sense_index": "1", "word": "Spreewald" } ], "etymology_text": "germanisch sprewjan „sprühen“: „der sprühende, spritzende, schnellfließende Fluss“. Vergleiche auch Spreu", "forms": [ { "form": "die Spree", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Spree", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Spree", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Spree", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Nebenfluss" }, { "sense_index": "1", "word": "Fluss" }, { "sense_index": "1", "word": "Gewässer" } ], "hyphenation": "Spree", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Müggelspree" }, { "sense_index": "1", "word": "Oberspree" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "name" ], "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 4, 9 ] ], "text": "Die Spree fließt durch Berlin." } ], "glosses": [ "ein Fluss in Deutschland" ], "id": "de-Spree-de-noun-mRQK~VKn", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃpʁeː" }, { "audio": "De-Spree.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-Spree.ogg/De-Spree.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spree.ogg" }, { "rhymes": "eː" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "Špreja", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Шпреја" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "Špre", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Шпре" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "Špree", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Шпрее" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "Shīpǔléi hé", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "施普雷河" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "Spree" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "Spree" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "Spree" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "Sprée", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "Σπρέε" }, { "lang": "Hebräisch", "lang_code": "he", "roman": "Špre", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "שפרה" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "Sprea" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "Shupurē-gawa", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "シュプレー川" }, { "lang": "Kaschubisch", "lang_code": "csb", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Szprewa" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "Syupeure gang", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "슈프레 강" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "Špreja" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "Špre" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "Sprea" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "Spreha" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "Suevus" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "Šprē" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "Šprė" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "Špreja", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Шпреја" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "Špre", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Шпре" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Sprewa" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "tags": [ "archaic", "feminine" ], "word": "Szprewa" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "Spreva", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Спрева" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "Špree", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Шпрее" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "Spree" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "Špreja", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Шпреја" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "Špre", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Шпре" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "Špreja", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Шпреја" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "Špre", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Шпре" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Spréva" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Špreja" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "Špre" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "Sprjewja" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "raw_tags": [ "im Spreewald auch" ], "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "Rěka" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "Sprjewja" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "Spree" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "roman": "maenam ชเปร", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "แม่น้ำชเปร" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Spréva" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "Špreje", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Шпрейе" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "Špree", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "Шпрее" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "Šprė", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "Шпрэ" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "Šprėe", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "Шпрэе" } ], "word": "Spree" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Toponym (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Spreeathen" }, { "sense_index": "1", "word": "Spreeufer" }, { "sense_index": "1", "word": "Spreewald" } ], "etymology_text": "germanisch sprewjan „sprühen“: „der sprühende, spritzende, schnellfließende Fluss“. Vergleiche auch Spreu", "forms": [ { "form": "die Spree", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Spree", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Spree", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Spree", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Nebenfluss" }, { "sense_index": "1", "word": "Fluss" }, { "sense_index": "1", "word": "Gewässer" } ], "hyphenation": "Spree", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Müggelspree" }, { "sense_index": "1", "word": "Oberspree" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "name" ], "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 4, 9 ] ], "text": "Die Spree fließt durch Berlin." } ], "glosses": [ "ein Fluss in Deutschland" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃpʁeː" }, { "audio": "De-Spree.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-Spree.ogg/De-Spree.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spree.ogg" }, { "rhymes": "eː" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "Špreja", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Шпреја" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "Špre", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Шпре" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "Špree", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Шпрее" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "Shīpǔléi hé", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "施普雷河" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "Spree" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "Spree" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "Spree" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "Sprée", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "Σπρέε" }, { "lang": "Hebräisch", "lang_code": "he", "roman": "Špre", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "שפרה" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "Sprea" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "Shupurē-gawa", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "シュプレー川" }, { "lang": "Kaschubisch", "lang_code": "csb", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Szprewa" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "Syupeure gang", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "슈프레 강" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "Špreja" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "Špre" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "Sprea" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "Spreha" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "Suevus" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "Šprē" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "Šprė" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "Špreja", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Шпреја" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "Špre", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Шпре" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Sprewa" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "tags": [ "archaic", "feminine" ], "word": "Szprewa" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "Spreva", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Спрева" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "Špree", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Шпрее" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "Spree" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "Špreja", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Шпреја" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "Špre", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Шпре" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "Špreja", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Шпреја" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "Špre", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Шпре" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Spréva" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Špreja" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "Špre" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "Sprjewja" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "raw_tags": [ "im Spreewald auch" ], "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "Rěka" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "Sprjewja" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "Spree" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "roman": "maenam ชเปร", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "แม่น้ำชเปร" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Spréva" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "Špreje", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Шпрейе" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "Špree", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "Шпрее" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "Šprė", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "Шпрэ" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "Šprėe", "sense": "ein Fluss in Deutschland", "sense_index": "1", "word": "Шпрэе" } ], "word": "Spree" }
Download raw JSONL data for Spree meaning in Deutsch (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-17 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (ada610d and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.