See Splittergranate in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Blendgranate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Brandgranate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Giftgranate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "HE-Granate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rauchgranate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprenggranate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tränengasgranate"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Splitter und Granate",
"forms": [
{
"form": "die Splittergranate",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Splittergranaten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Splittergranate",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Splittergranaten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Splittergranate",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Splittergranaten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Splittergranate",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Splittergranaten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Granate"
}
],
"hyphenation": "Split·ter·gra·na·te",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Splitterhandgranate"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Splittergranaten können schwere Verletzungen hervorrufen."
},
{
"ref": "Massaker von Haditha - US-Soldat beruft sich auf Militärregeln. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 5. September 2014) .",
"text": "„Wuterich zufolge suchten er und seine Kollegen am 19. November unmittelbar nach einem Bombenanschlag nach Aufständischen. Dabei seien sie zu viert in ein Haus eingedrungen, hätten die Tür zu einem Raum geöffnet und eine Splittergranate hineingeworfen.“"
},
{
"ref": "Explosion: Verletzte nach Anschlag auf Hamburger Disko. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 5. September 2014) .",
"text": "„Die Splittergranate jugoslawischer Bauart war nach den Worten von Polizeisprecher Hans-Jürgen Petersen in der Discothek \"J's, Der Klub im Bunker\" im Hamburger Stadtteil St. Pauli kurz nach 03.00 Uhr detoniert.“"
},
{
"ref": "Soldaten töten 22 mutmaßliche Bandenmitglieder in Zentralmexiko. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. September 2014) .",
"text": "„Bei dem Einsatz wurden drei entführte Frauen befreit. Zudem beschlagnahmten die Soldaten Sturmgewehre, Pistolen und eine Splittergranate.“"
}
],
"glosses": [
"Granate, die bei der Explosion viele Splitter durch die Luft fliegen lässt"
],
"id": "de-Splittergranate-de-noun-0D7TkpVW",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃplɪtɐɡʁaˌnaːtə"
},
{
"audio": "De-Splittergranate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-Splittergranate.ogg/De-Splittergranate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Splittergranate.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Granate, die bei der Explosion viele Splitter durch die Luft fliegen lässt",
"sense_index": "1",
"word": "fragmentation grenade"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Granate, die bei der Explosion viele Splitter durch die Luft fliegen lässt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "granada de fragmentación"
}
],
"word": "Splittergranate"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Blendgranate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Brandgranate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Giftgranate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "HE-Granate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rauchgranate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprenggranate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tränengasgranate"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Splitter und Granate",
"forms": [
{
"form": "die Splittergranate",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Splittergranaten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Splittergranate",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Splittergranaten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Splittergranate",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Splittergranaten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Splittergranate",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Splittergranaten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Granate"
}
],
"hyphenation": "Split·ter·gra·na·te",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Splitterhandgranate"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Splittergranaten können schwere Verletzungen hervorrufen."
},
{
"ref": "Massaker von Haditha - US-Soldat beruft sich auf Militärregeln. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 5. September 2014) .",
"text": "„Wuterich zufolge suchten er und seine Kollegen am 19. November unmittelbar nach einem Bombenanschlag nach Aufständischen. Dabei seien sie zu viert in ein Haus eingedrungen, hätten die Tür zu einem Raum geöffnet und eine Splittergranate hineingeworfen.“"
},
{
"ref": "Explosion: Verletzte nach Anschlag auf Hamburger Disko. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 5. September 2014) .",
"text": "„Die Splittergranate jugoslawischer Bauart war nach den Worten von Polizeisprecher Hans-Jürgen Petersen in der Discothek \"J's, Der Klub im Bunker\" im Hamburger Stadtteil St. Pauli kurz nach 03.00 Uhr detoniert.“"
},
{
"ref": "Soldaten töten 22 mutmaßliche Bandenmitglieder in Zentralmexiko. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. September 2014) .",
"text": "„Bei dem Einsatz wurden drei entführte Frauen befreit. Zudem beschlagnahmten die Soldaten Sturmgewehre, Pistolen und eine Splittergranate.“"
}
],
"glosses": [
"Granate, die bei der Explosion viele Splitter durch die Luft fliegen lässt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃplɪtɐɡʁaˌnaːtə"
},
{
"audio": "De-Splittergranate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-Splittergranate.ogg/De-Splittergranate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Splittergranate.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Granate, die bei der Explosion viele Splitter durch die Luft fliegen lässt",
"sense_index": "1",
"word": "fragmentation grenade"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Granate, die bei der Explosion viele Splitter durch die Luft fliegen lässt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "granada de fragmentación"
}
],
"word": "Splittergranate"
}
Download raw JSONL data for Splittergranate meaning in Deutsch (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.