See Split in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "aus dem Englischen",
"forms": [
{
"form": "der Split",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Splits",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Splits",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Splits",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Split",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Splits",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Split",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Splits",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Split",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Microsoft-Mitbegründer Allen rechnet mit Bill Gates ab. In: Die Zeit, 31. März 2011 (zitiert nach DWDS).",
"text": "„Berücksichtigt man alle Splits des Microsoft-Papiers, wäre eine Aktie von damals heute über 7000 Dollar wert.“"
},
{
"ref": "Ebay verdoppelt den Gewinn. In: Der Tagesspiegel, 26. Juli 2003 (zitiert nach DWDS).",
"text": "„Um seine Aktie zumindest optisch zu verbilligen und ihre Handelbarkeit zu verbessern, hat sich Ebay nun zu einem Split entschieden.“"
},
{
"text": "Split, die zweitgrößte Stadt Kroatiens, wurde 1979 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt."
},
{
"ref": "Nicol Ljubic: Kroatien: Ein \"Švabo\" in Split. In: Zeit Online. Nummer 27/2013, 4. Juli 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. März 2014) .",
"text": "In Split hat man immer Zeit für einen kava, einen Kaffee. Egal, zu welcher Stunde."
},
{
"text": "Den Touristen erzählt Katja andere Geschichten, von illyrischen Völkern, die sich in der Region ansiedelten, von den Römern, später den kroatischen Stämmen, die im 7. Jahrhundert einfielen, von den Venezianern, die 1420 Split übernahmen und die Westmauer einrissen, damit sich die Stadt ausbreiten konnte."
}
],
"glosses": [
"Umwandlung bestehender Aktien einer Aktiengesellschaft in eine größere Anzahl von neuen Aktien mit einem geringeren Nennwert je Aktie"
],
"id": "de-Split-de-noun-3aF77AIt",
"raw_tags": [
"Wirtschaft"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃplɪt"
},
{
"ipa": "splɪt"
},
{
"audio": "De-Split.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Split.ogg/De-Split.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Split.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aktiensplit"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Split"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "aus dem Kroatischen übernommene Bezeichnung für italienisch Spalato ^(→ it), lateinisch Spalatum ^(→ la), altgriechisch Άσπάλαθος (Aspalathos^☆) ^(→ grc)",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hafenstadt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadt"
}
],
"hyphenation": "Split",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Split, die zweitgrößte Stadt Kroatiens, wurde 1979 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt."
},
{
"ref": "Nicol Ljubic: Kroatien: Ein \"Švabo\" in Split. In: Zeit Online. Nummer 27/2013, 4. Juli 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. März 2014) .",
"text": "In Split hat man immer Zeit für einen kava, einen Kaffee. Egal, zu welcher Stunde."
},
{
"text": "Den Touristen erzählt Katja andere Geschichten, von illyrischen Völkern, die sich in der Region ansiedelten, von den Römern, später den kroatischen Stämmen, die im 7. Jahrhundert einfielen, von den Venezianern, die 1420 Split übernahmen und die Westmauer einrissen, damit sich die Stadt ausbreiten konnte."
}
],
"glosses": [
"kroatische Hafenstadt in Dalmatien"
],
"id": "de-Split-de-noun-DU5eD0dO",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃplɪt"
},
{
"ipa": "splɪt",
"raw_tags": [
"kroatisch:"
]
},
{
"audio": "De-Split.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Split.ogg/De-Split.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Split.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪt"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "Aspalathos",
"sense": "kroatische Hafenstadt in Dalmatien",
"sense_index": "1",
"word": "Άσπάλαθος"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kroatische Hafenstadt in Dalmatien",
"sense_index": "1",
"word": "Split"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kroatische Hafenstadt in Dalmatien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Split"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kroatische Hafenstadt in Dalmatien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Spalato"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "kroatische Hafenstadt in Dalmatien",
"sense_index": "1",
"word": "Split"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "kroatische Hafenstadt in Dalmatien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Spalatum"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "kroatische Hafenstadt in Dalmatien",
"sense_index": "1",
"word": "Split"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "kroatische Hafenstadt in Dalmatien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Split"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Split",
"sense": "kroatische Hafenstadt in Dalmatien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сплит"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kroatische Hafenstadt in Dalmatien",
"sense_index": "1",
"word": "Split"
}
],
"word": "Split"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "aus dem Englischen",
"forms": [
{
"form": "der Split",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Splits",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Splits",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Splits",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Split",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Splits",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Split",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Splits",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Split",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Microsoft-Mitbegründer Allen rechnet mit Bill Gates ab. In: Die Zeit, 31. März 2011 (zitiert nach DWDS).",
"text": "„Berücksichtigt man alle Splits des Microsoft-Papiers, wäre eine Aktie von damals heute über 7000 Dollar wert.“"
},
{
"ref": "Ebay verdoppelt den Gewinn. In: Der Tagesspiegel, 26. Juli 2003 (zitiert nach DWDS).",
"text": "„Um seine Aktie zumindest optisch zu verbilligen und ihre Handelbarkeit zu verbessern, hat sich Ebay nun zu einem Split entschieden.“"
},
{
"text": "Split, die zweitgrößte Stadt Kroatiens, wurde 1979 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt."
},
{
"ref": "Nicol Ljubic: Kroatien: Ein \"Švabo\" in Split. In: Zeit Online. Nummer 27/2013, 4. Juli 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. März 2014) .",
"text": "In Split hat man immer Zeit für einen kava, einen Kaffee. Egal, zu welcher Stunde."
},
{
"text": "Den Touristen erzählt Katja andere Geschichten, von illyrischen Völkern, die sich in der Region ansiedelten, von den Römern, später den kroatischen Stämmen, die im 7. Jahrhundert einfielen, von den Venezianern, die 1420 Split übernahmen und die Westmauer einrissen, damit sich die Stadt ausbreiten konnte."
}
],
"glosses": [
"Umwandlung bestehender Aktien einer Aktiengesellschaft in eine größere Anzahl von neuen Aktien mit einem geringeren Nennwert je Aktie"
],
"raw_tags": [
"Wirtschaft"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃplɪt"
},
{
"ipa": "splɪt"
},
{
"audio": "De-Split.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Split.ogg/De-Split.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Split.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aktiensplit"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Split"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Italienisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "aus dem Kroatischen übernommene Bezeichnung für italienisch Spalato ^(→ it), lateinisch Spalatum ^(→ la), altgriechisch Άσπάλαθος (Aspalathos^☆) ^(→ grc)",
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hafenstadt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadt"
}
],
"hyphenation": "Split",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Split, die zweitgrößte Stadt Kroatiens, wurde 1979 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt."
},
{
"ref": "Nicol Ljubic: Kroatien: Ein \"Švabo\" in Split. In: Zeit Online. Nummer 27/2013, 4. Juli 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. März 2014) .",
"text": "In Split hat man immer Zeit für einen kava, einen Kaffee. Egal, zu welcher Stunde."
},
{
"text": "Den Touristen erzählt Katja andere Geschichten, von illyrischen Völkern, die sich in der Region ansiedelten, von den Römern, später den kroatischen Stämmen, die im 7. Jahrhundert einfielen, von den Venezianern, die 1420 Split übernahmen und die Westmauer einrissen, damit sich die Stadt ausbreiten konnte."
}
],
"glosses": [
"kroatische Hafenstadt in Dalmatien"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃplɪt"
},
{
"ipa": "splɪt",
"raw_tags": [
"kroatisch:"
]
},
{
"audio": "De-Split.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Split.ogg/De-Split.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Split.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪt"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "Aspalathos",
"sense": "kroatische Hafenstadt in Dalmatien",
"sense_index": "1",
"word": "Άσπάλαθος"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kroatische Hafenstadt in Dalmatien",
"sense_index": "1",
"word": "Split"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kroatische Hafenstadt in Dalmatien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Split"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kroatische Hafenstadt in Dalmatien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Spalato"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "kroatische Hafenstadt in Dalmatien",
"sense_index": "1",
"word": "Split"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "kroatische Hafenstadt in Dalmatien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Spalatum"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "kroatische Hafenstadt in Dalmatien",
"sense_index": "1",
"word": "Split"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "kroatische Hafenstadt in Dalmatien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Split"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Split",
"sense": "kroatische Hafenstadt in Dalmatien",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сплит"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kroatische Hafenstadt in Dalmatien",
"sense_index": "1",
"word": "Split"
}
],
"word": "Split"
}
Download raw JSONL data for Split meaning in Deutsch (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.