See Spielvergnügen in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Spielverdruss" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Spielbegeisterung" }, { "sense_index": "1", "word": "Spielfreude" }, { "sense_index": "1", "word": "Spiellaune" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Vergnügen", "forms": [ { "form": "das Spielvergnügen", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Spielvergnügen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Spielvergnügens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Spielvergnügen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Spielvergnügen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Spielvergnügen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Spielvergnügen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Spielvergnügen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Spiel·ver·gnü·gen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Andreas Flitner", "isbn": "3-492-20022-2", "place": "München-Zürich", "publisher": "Piper", "ref": "Andreas Flitner: Spielen - Lernen. Praxis und Deutung des Kinderspiels. Piper, München-Zürich 1996, ISBN 3-492-20022-2 , Seite 143.", "text": "„Er (der Ball) dient dem Spielvergnügen, er antwortet auf das, was die Spieler mit ihm tun.“", "title": "Spielen - Lernen", "title_complement": "Praxis und Deutung des Kinderspiels", "year": "1996" }, { "author": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf", "isbn": "978-3-8340-1664-5", "place": "Baltmannsweiler", "publisher": "Schneider", "ref": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 257.", "text": "„Auch der Spaß daran, seine Mitspieler an der Nase herumzuführen, sich dann ertappen zu lassen und an der Überraschung der anderen zu weiden, kann ein Teil des Spielvergnügens und Anlass zum Mogeln sein.“", "title": "Vom Sinn des Spielens", "title_complement": "Reflexionen und Spielideen", "year": "2016" }, { "ref": "Uli Stock: Strandschach. In: Zeit Online. 3. Juli 2003, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. Januar 2019) .", "text": "„Selbst Zuschauer, die auf den Bänken sitzend ihre Strümpfe durch die Zehenzwischenräume ziehen, um festbackenden Sand abzustreifen, können das Spielvergnügen nicht trüben.“" }, { "ref": "Gerhard Seehase: Keine Angst vorm großen Brecht. In: Zeit Online. 19. Dezember 1980, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. Januar 2019) .", "text": "„Ellen Breuninger ließ sich in ihren Ambitionen indes nicht beirren, sie brachte seit 1975 dreimal Bertolt Brecht auf die Bühne (Der kaukasische Kreidekreis, Die Gewehre der Eran Carrar, Der gute Mensch von Sezuan), und jedesmal war das Spielvergnügen ihrer jeweiligen Gruppe gut für einen Erfolg.“" }, { "ref": "Zeit Online: Mit sich und der Umwelt fertig werden. In: Zeit Online. 5. April 1974, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. Januar 2019) .", "text": "„Für die Allerkleinsten ab 2 Jahren, deren Bücher aus Bildern zum Anschauen bestehen und denen man gerade mit diesen ersten Dingen zum Anschauen und Wiedererkennen etwas mehr als nur ein Spielvergnügen möglich machen möchte.“" } ], "glosses": [ "Freude, Lust am Spielen" ], "id": "de-Spielvergnügen-de-noun-2ZGws9LP", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃpiːlfɛɐ̯ˌɡnyːɡn̩" }, { "audio": "De-Spielvergnügen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/De-Spielvergnügen.ogg/De-Spielvergnügen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielvergnügen.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Spielvergnügen" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Spielverdruss" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Spielbegeisterung" }, { "sense_index": "1", "word": "Spielfreude" }, { "sense_index": "1", "word": "Spiellaune" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Vergnügen", "forms": [ { "form": "das Spielvergnügen", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Spielvergnügen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Spielvergnügens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Spielvergnügen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Spielvergnügen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Spielvergnügen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Spielvergnügen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Spielvergnügen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Spiel·ver·gnü·gen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Andreas Flitner", "isbn": "3-492-20022-2", "place": "München-Zürich", "publisher": "Piper", "ref": "Andreas Flitner: Spielen - Lernen. Praxis und Deutung des Kinderspiels. Piper, München-Zürich 1996, ISBN 3-492-20022-2 , Seite 143.", "text": "„Er (der Ball) dient dem Spielvergnügen, er antwortet auf das, was die Spieler mit ihm tun.“", "title": "Spielen - Lernen", "title_complement": "Praxis und Deutung des Kinderspiels", "year": "1996" }, { "author": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf", "isbn": "978-3-8340-1664-5", "place": "Baltmannsweiler", "publisher": "Schneider", "ref": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 257.", "text": "„Auch der Spaß daran, seine Mitspieler an der Nase herumzuführen, sich dann ertappen zu lassen und an der Überraschung der anderen zu weiden, kann ein Teil des Spielvergnügens und Anlass zum Mogeln sein.“", "title": "Vom Sinn des Spielens", "title_complement": "Reflexionen und Spielideen", "year": "2016" }, { "ref": "Uli Stock: Strandschach. In: Zeit Online. 3. Juli 2003, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. Januar 2019) .", "text": "„Selbst Zuschauer, die auf den Bänken sitzend ihre Strümpfe durch die Zehenzwischenräume ziehen, um festbackenden Sand abzustreifen, können das Spielvergnügen nicht trüben.“" }, { "ref": "Gerhard Seehase: Keine Angst vorm großen Brecht. In: Zeit Online. 19. Dezember 1980, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. Januar 2019) .", "text": "„Ellen Breuninger ließ sich in ihren Ambitionen indes nicht beirren, sie brachte seit 1975 dreimal Bertolt Brecht auf die Bühne (Der kaukasische Kreidekreis, Die Gewehre der Eran Carrar, Der gute Mensch von Sezuan), und jedesmal war das Spielvergnügen ihrer jeweiligen Gruppe gut für einen Erfolg.“" }, { "ref": "Zeit Online: Mit sich und der Umwelt fertig werden. In: Zeit Online. 5. April 1974, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. Januar 2019) .", "text": "„Für die Allerkleinsten ab 2 Jahren, deren Bücher aus Bildern zum Anschauen bestehen und denen man gerade mit diesen ersten Dingen zum Anschauen und Wiedererkennen etwas mehr als nur ein Spielvergnügen möglich machen möchte.“" } ], "glosses": [ "Freude, Lust am Spielen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃpiːlfɛɐ̯ˌɡnyːɡn̩" }, { "audio": "De-Spielvergnügen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/De-Spielvergnügen.ogg/De-Spielvergnügen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielvergnügen.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Spielvergnügen" }
Download raw JSONL data for Spielvergnügen meaning in Deutsch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.