See Spielrunde in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Spielkreis"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Turnier"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Runde",
"forms": [
{
"form": "die Spielrunde",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spielrunden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Spielrunde",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Spielrunden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Spielrunde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Spielrunden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Spielrunde",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spielrunden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Runde"
}
],
"hyphenation": "Spiel·run·de",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Peter-Paul Schwarz",
"place": "Wiesbaden",
"publisher": "Falken-Verlag",
"ref": "Peter-Paul Schwarz: Gepflegte Gastlichkeit. Falken-Verlag, Wiesbaden 1967 , Seite 62.",
"text": "„Oder er sagt überhaupt nichts, zeigt seinen Unmut, hörbar mit den Zähnen knirschend, und wirft böse Blicke auf die ganze Spielrunde.“",
"title": "Gepflegte Gastlichkeit",
"year": "1967"
},
{
"ref": "Zeit Online: Schatz im Meer. In: Zeit Online. 18. November 1966, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Juni 2019) .",
"text": "„Die Spielregel gibt der Spielrunde beim ‚Abenteuer unter Wasser’ eine ganze Anzahl von Rätseln auf.“"
},
{
"ref": "Zeit Online: High Afternoon. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Juni 2019) .",
"text": "„Aber das kann man ja durch Vereinbarung in der Spielrunde ändern.“"
},
{
"ref": "Zeit Online: Erben, heiraten, notfalls Bankeinbruch. In: Zeit Online. 2. Dezember 1966, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Juni 2019) .",
"text": "„Auf daß die ehrlichen Leute dieser Spielrunde wenigstens in puncto Schadenfreude auf ihre Rechnung kommen.“"
},
{
"author": "Marcel Rosenbach",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Marcel Rosenbach: Glück ist, wenn die andern pleite sind. Berliner Zeitung, Berlin 12.10.2000",
"text": "„Die ersten Überraschungen erlebt die Spielrunde schon beim Auspacken.“",
"title": "Glück ist, wenn die andern pleite sind",
"year": "12.10.2000"
}
],
"glosses": [
"Kreis von Personen, die sich zum gemeinsamen Gesellschaftsspiel zusammenfinden"
],
"id": "de-Spielrunde-de-noun-SNEi8aFQ",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Siegbert A. Warwitz",
"isbn": "978-3-8340-1664-5",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Siegbert A. Warwitz: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 157.",
"text": "„Will man die ‚Tellermagie’ mehrfach zelebrieren, müssen vor Spielbeginn alle Kandidaten aus dem Raum gebeten und zu jeder Spielrunde einzeln hereingeholt werden.“",
"title": "Vom Sinn des Spielens",
"title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
"year": "2016"
},
{
"author": "Jürgen Fritz",
"isbn": "3-5933-3949-8",
"place": "Frankfurt-New York",
"publisher": "Campus",
"ref": "Jürgen Fritz: Programmiert zum Kriegsspielen. Campus, Frankfurt-New York 1988, ISBN 3-5933-3949-8 , Seite 142.",
"text": "„Das Spiel selbst läuft in Runden ab; jede Spielrunde hat folgende Phasen […].“",
"title": "Programmiert zum Kriegsspielen",
"year": "1988"
},
{
"ref": "Katrin Hönlein: Kiste auf, Spiel ab!. In: Zeit Online. 29. Januar 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Juni 2019) .",
"text": "„Wenn ein Kind nach einer Spielrunde ‚Noch mal’ ruft, weiß ich, dass es funktioniert, sagt Steffen Bogen. Schnappt Hubi, ein anderes preisgekröntes Spiel von ihm, bei dem man in einem Labyrinth ein Gespenst fangen muss, war nach eineinhalb Jahren fertig.“"
},
{
"ref": "Oliver Fritsch: Wenn Fans ein Spiel verlieren. In: Zeit Online. 30. Mai 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Juni 2019) .",
"text": "„Dann sollte die DFL erwägen, diese Spielrunde abzuschaffen oder wenigstens auf ein einziges Spiel zu reduzieren.“"
},
{
"ref": "Christian Spiller: Die Dortmund-Kopie. In: Zeit Online. 8. Oktober 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Juni 2019) .",
"text": "„Dort stand er anfangs ebenfalls in der Kritik und nach dem peinlichen Pokal-Aus in Elversberg unmittelbar vor seiner ersten kompletten Spielrunde gar kurz vor dem Rauswurf.“"
}
],
"glosses": [
"Abfolge mehrerer Spieleinheiten oder Teil eines Turniers"
],
"id": "de-Spielrunde-de-noun-qmbMCjBY",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃpiːlˌʁʊndə"
},
{
"audio": "De-Spielrunde.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Spielrunde.ogg/De-Spielrunde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielrunde.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Spielrunde"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Spielkreis"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Turnier"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Runde",
"forms": [
{
"form": "die Spielrunde",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spielrunden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Spielrunde",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Spielrunden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Spielrunde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Spielrunden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Spielrunde",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Spielrunden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Runde"
}
],
"hyphenation": "Spiel·run·de",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Peter-Paul Schwarz",
"place": "Wiesbaden",
"publisher": "Falken-Verlag",
"ref": "Peter-Paul Schwarz: Gepflegte Gastlichkeit. Falken-Verlag, Wiesbaden 1967 , Seite 62.",
"text": "„Oder er sagt überhaupt nichts, zeigt seinen Unmut, hörbar mit den Zähnen knirschend, und wirft böse Blicke auf die ganze Spielrunde.“",
"title": "Gepflegte Gastlichkeit",
"year": "1967"
},
{
"ref": "Zeit Online: Schatz im Meer. In: Zeit Online. 18. November 1966, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Juni 2019) .",
"text": "„Die Spielregel gibt der Spielrunde beim ‚Abenteuer unter Wasser’ eine ganze Anzahl von Rätseln auf.“"
},
{
"ref": "Zeit Online: High Afternoon. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Juni 2019) .",
"text": "„Aber das kann man ja durch Vereinbarung in der Spielrunde ändern.“"
},
{
"ref": "Zeit Online: Erben, heiraten, notfalls Bankeinbruch. In: Zeit Online. 2. Dezember 1966, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Juni 2019) .",
"text": "„Auf daß die ehrlichen Leute dieser Spielrunde wenigstens in puncto Schadenfreude auf ihre Rechnung kommen.“"
},
{
"author": "Marcel Rosenbach",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Marcel Rosenbach: Glück ist, wenn die andern pleite sind. Berliner Zeitung, Berlin 12.10.2000",
"text": "„Die ersten Überraschungen erlebt die Spielrunde schon beim Auspacken.“",
"title": "Glück ist, wenn die andern pleite sind",
"year": "12.10.2000"
}
],
"glosses": [
"Kreis von Personen, die sich zum gemeinsamen Gesellschaftsspiel zusammenfinden"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Siegbert A. Warwitz",
"isbn": "978-3-8340-1664-5",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Siegbert A. Warwitz: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 157.",
"text": "„Will man die ‚Tellermagie’ mehrfach zelebrieren, müssen vor Spielbeginn alle Kandidaten aus dem Raum gebeten und zu jeder Spielrunde einzeln hereingeholt werden.“",
"title": "Vom Sinn des Spielens",
"title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
"year": "2016"
},
{
"author": "Jürgen Fritz",
"isbn": "3-5933-3949-8",
"place": "Frankfurt-New York",
"publisher": "Campus",
"ref": "Jürgen Fritz: Programmiert zum Kriegsspielen. Campus, Frankfurt-New York 1988, ISBN 3-5933-3949-8 , Seite 142.",
"text": "„Das Spiel selbst läuft in Runden ab; jede Spielrunde hat folgende Phasen […].“",
"title": "Programmiert zum Kriegsspielen",
"year": "1988"
},
{
"ref": "Katrin Hönlein: Kiste auf, Spiel ab!. In: Zeit Online. 29. Januar 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Juni 2019) .",
"text": "„Wenn ein Kind nach einer Spielrunde ‚Noch mal’ ruft, weiß ich, dass es funktioniert, sagt Steffen Bogen. Schnappt Hubi, ein anderes preisgekröntes Spiel von ihm, bei dem man in einem Labyrinth ein Gespenst fangen muss, war nach eineinhalb Jahren fertig.“"
},
{
"ref": "Oliver Fritsch: Wenn Fans ein Spiel verlieren. In: Zeit Online. 30. Mai 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Juni 2019) .",
"text": "„Dann sollte die DFL erwägen, diese Spielrunde abzuschaffen oder wenigstens auf ein einziges Spiel zu reduzieren.“"
},
{
"ref": "Christian Spiller: Die Dortmund-Kopie. In: Zeit Online. 8. Oktober 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Juni 2019) .",
"text": "„Dort stand er anfangs ebenfalls in der Kritik und nach dem peinlichen Pokal-Aus in Elversberg unmittelbar vor seiner ersten kompletten Spielrunde gar kurz vor dem Rauswurf.“"
}
],
"glosses": [
"Abfolge mehrerer Spieleinheiten oder Teil eines Turniers"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃpiːlˌʁʊndə"
},
{
"audio": "De-Spielrunde.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Spielrunde.ogg/De-Spielrunde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielrunde.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Spielrunde"
}
Download raw JSONL data for Spielrunde meaning in Deutsch (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.