"Spielphase" meaning in Deutsch

See Spielphase in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʃpiːlˌfaːzə Audio: De-Spielphase.ogg Forms: die Spielphase [nominative, singular], die Spielphasen [nominative, plural], der Spielphase [genitive, singular], der Spielphasen [genitive, plural], der Spielphase [dative, singular], den Spielphasen [dative, plural], die Spielphase [accusative, singular], die Spielphasen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Phase
  1. zeitlicher und organisatorischer Abschnitt im Rahmen eines Spiels
    Sense id: de-Spielphase-de-noun-~zAVcjMg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Phase

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeitsphase"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Belastungsphase"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ernstphase"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielpause"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielunterbrechung"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Phase",
  "forms": [
    {
      "form": "die Spielphase",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielphasen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielphase",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielphasen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielphase",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spielphasen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielphase",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielphasen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Phase"
    }
  ],
  "hyphenation": "Spiel·pha·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Andreas Brinckmann, Uwe Treeß",
          "isbn": "3-4991-7043-4",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Andreas Brinckmann, Uwe Treeß: Bewegungsspiele. Rowohlt, Reinbek 1980, ISBN 3-4991-7043-4 , Seite 215.",
          "text": "„Erstaunlicherweise sind zum Beispiel eingespielte Sportgruppen in Freizeitsituationen am Strand oder auf Spielwiesen manchmal nur unter großen Schwierigkeiten dazu imstande, eine längere Spielphase gemeinsam zu gestalten, ohne daß ein Leiter eingreift.“",
          "title": "Bewegungsspiele",
          "year": "1980"
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf",
          "isbn": "978-3-8340-1664-5",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 22.",
          "text": "„Bei Wettspielen werden über Regeln Begrenzungen eingeführt, die eine Spielphase nach einer bestimmten Zeit (wie beim Fußball), nach Erreichen einer bestimmten Punktzahl (wie beim Tennis) oder nach Erfüllen des Spielgedankens (wie beim Schach) beenden.“",
          "title": "Vom Sinn des Spielens",
          "title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Gerhard Seehase: Aus elf mach dreizehn. In: Zeit Online. 10. Juni 1983, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Dezember 2018) .",
          "text": "„Beim SV Werder Bremen nutzt Trainer Otto Rehagel virtuos die Möglichkeit, Auswechselspieler als Joker einzusetzen, um den Gegner in der entscheidenden Spielphase zu verwirren.“"
        },
        {
          "ref": "sid: Löw selbstkritisch: Versuche, mich anders zu verhalten. In: Zeit Online. 15. Juni 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Dezember 2018) .",
          "text": "„Bundestrainer Joachim Löw hat sich in der Hosen-Affäre selbstkritisch gezeigt und will künftig auch in stressigen Spielphasen noch bewusster auf sein Verhalten am Spielfeldrand achten.“"
        },
        {
          "ref": "sid: Fernandes will bescheidene Schweizer EM-Bilanz aufbessern. In: Zeit Online. 7. Juni 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Dezember 2018) .",
          "text": "„Für Fernandes kommt es in erster Linie darauf an, die richtige Balance zwischen jenen Spielphasen zu finden, in denen wir das Heft in die Hand nehmen und solchen, in denen wir abwartender agieren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeitlicher und organisatorischer Abschnitt im Rahmen eines Spiels"
      ],
      "id": "de-Spielphase-de-noun-~zAVcjMg",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpiːlˌfaːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Spielphase.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-Spielphase.ogg/De-Spielphase.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielphase.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Spielphase"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeitsphase"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Belastungsphase"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ernstphase"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielpause"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielunterbrechung"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Phase",
  "forms": [
    {
      "form": "die Spielphase",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielphasen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielphase",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielphasen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielphase",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spielphasen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielphase",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielphasen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Phase"
    }
  ],
  "hyphenation": "Spiel·pha·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Andreas Brinckmann, Uwe Treeß",
          "isbn": "3-4991-7043-4",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Andreas Brinckmann, Uwe Treeß: Bewegungsspiele. Rowohlt, Reinbek 1980, ISBN 3-4991-7043-4 , Seite 215.",
          "text": "„Erstaunlicherweise sind zum Beispiel eingespielte Sportgruppen in Freizeitsituationen am Strand oder auf Spielwiesen manchmal nur unter großen Schwierigkeiten dazu imstande, eine längere Spielphase gemeinsam zu gestalten, ohne daß ein Leiter eingreift.“",
          "title": "Bewegungsspiele",
          "year": "1980"
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf",
          "isbn": "978-3-8340-1664-5",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 22.",
          "text": "„Bei Wettspielen werden über Regeln Begrenzungen eingeführt, die eine Spielphase nach einer bestimmten Zeit (wie beim Fußball), nach Erreichen einer bestimmten Punktzahl (wie beim Tennis) oder nach Erfüllen des Spielgedankens (wie beim Schach) beenden.“",
          "title": "Vom Sinn des Spielens",
          "title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Gerhard Seehase: Aus elf mach dreizehn. In: Zeit Online. 10. Juni 1983, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Dezember 2018) .",
          "text": "„Beim SV Werder Bremen nutzt Trainer Otto Rehagel virtuos die Möglichkeit, Auswechselspieler als Joker einzusetzen, um den Gegner in der entscheidenden Spielphase zu verwirren.“"
        },
        {
          "ref": "sid: Löw selbstkritisch: Versuche, mich anders zu verhalten. In: Zeit Online. 15. Juni 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Dezember 2018) .",
          "text": "„Bundestrainer Joachim Löw hat sich in der Hosen-Affäre selbstkritisch gezeigt und will künftig auch in stressigen Spielphasen noch bewusster auf sein Verhalten am Spielfeldrand achten.“"
        },
        {
          "ref": "sid: Fernandes will bescheidene Schweizer EM-Bilanz aufbessern. In: Zeit Online. 7. Juni 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Dezember 2018) .",
          "text": "„Für Fernandes kommt es in erster Linie darauf an, die richtige Balance zwischen jenen Spielphasen zu finden, in denen wir das Heft in die Hand nehmen und solchen, in denen wir abwartender agieren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeitlicher und organisatorischer Abschnitt im Rahmen eines Spiels"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpiːlˌfaːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Spielphase.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-Spielphase.ogg/De-Spielphase.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielphase.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Spielphase"
}

Download raw JSONL data for Spielphase meaning in Deutsch (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.