See Spielinitiative in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Spielanregung" }, { "sense_index": "1", "word": "Spielanstoß" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Initiative", "forms": [ { "form": "die Spielinitiative", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Spielinitiativen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Spielinitiative", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Spielinitiativen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Spielinitiative", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Spielinitiativen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Spielinitiative", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Spielinitiativen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Initiative" } ], "hyphenation": "Spiel·in·i·ti·a·ti·ve", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Wolfgang Einsiedler", "isbn": "3-7815-0651-7", "place": "Bad Heilbrunn", "publisher": "Klinkhardt", "ref": "Wolfgang Einsiedler: Das Spiel der Kinder. Zur Pädagogik und Psychologie des Kinderspiels. Klinkhardt, Bad Heilbrunn 1991, ISBN 3-7815-0651-7 , Seite 153.", "text": "„Bei den spielzentrierten, situationsbezogenen Arbeitsmethoden […] sollen aus Spielinitiativen ·der Kinder heraus umfassende Spielprojekte entstehen, die auch die Aufteilung des Kindergartenhalbtags in Freispiel und strukturiertes Lernangebot überwinden können.“", "title": "Das Spiel der Kinder", "title_complement": "Zur Pädagogik und Psychologie des Kinderspiels", "year": "1991" }, { "author": "Manfred Cierpka", "place": "Berlin", "publisher": "Springer", "ref": "Manfred Cierpka: Regulationsstörungen: Beratung und Psychotherapie für Eltern mit kleinen Kindern. Springer, Berlin 2015 , Seite 180.", "text": "„Paulina wirkte still und zurückgezogen; sie zeigte kaum Explorationslust oder Spielinitiative.“", "title": "Regulationsstörungen: Beratung und Psychotherapie für Eltern mit kleinen Kindern", "year": "2015" }, { "ref": "Zeit Online: Das große WM-Spiel. In: Zeit Online. 2. Juni 1978, ISSN 0044-2070 (URL) .", "text": "„Die sich durchsetzten gegenüber Mitspielern und Gegnern, weil der Ball ihnen Untertan, ihr Bewegungsgefühl optimal und ihr Bewußtsein sie Spielinitiative vorausahnen ließ.“" }, { "ref": "Mireille Guggenbühler: Viele Kindergärten werden verschult. Abgerufen am 10. November 2019.", "text": "„Margrit Stamm ist emeritierte Professorin für Pädagogische Psychologie und Erziehungswissenschaft. Im Interview verlangt sie eine Schweizer Spielinitiative.“" }, { "author": "o.A.", "place": "Berlin", "publisher": "Berliner Zeitung", "ref": "o.A.: Skulpturen aus Holz. Berliner Zeitung, Berlin 28.10.1995", "text": "„Initiator der ungewöhnlichen Aktion ist die Spielinitiative Marzahn.“", "title": "Skulpturen aus Holz", "year": "28.10.1995" } ], "glosses": [ "Anregung, Anstoß, Aufruf zum Spielen" ], "id": "de-Spielinitiative-de-noun-zbpa~eC5", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃpiːlʔinit͡si̯aˌtiːvə" }, { "audio": "De-Spielinitiative.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/De-Spielinitiative.ogg/De-Spielinitiative.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielinitiative.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Spielinitiative" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Spielanregung" }, { "sense_index": "1", "word": "Spielanstoß" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Initiative", "forms": [ { "form": "die Spielinitiative", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Spielinitiativen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Spielinitiative", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Spielinitiativen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Spielinitiative", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Spielinitiativen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Spielinitiative", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Spielinitiativen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Initiative" } ], "hyphenation": "Spiel·in·i·ti·a·ti·ve", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Wolfgang Einsiedler", "isbn": "3-7815-0651-7", "place": "Bad Heilbrunn", "publisher": "Klinkhardt", "ref": "Wolfgang Einsiedler: Das Spiel der Kinder. Zur Pädagogik und Psychologie des Kinderspiels. Klinkhardt, Bad Heilbrunn 1991, ISBN 3-7815-0651-7 , Seite 153.", "text": "„Bei den spielzentrierten, situationsbezogenen Arbeitsmethoden […] sollen aus Spielinitiativen ·der Kinder heraus umfassende Spielprojekte entstehen, die auch die Aufteilung des Kindergartenhalbtags in Freispiel und strukturiertes Lernangebot überwinden können.“", "title": "Das Spiel der Kinder", "title_complement": "Zur Pädagogik und Psychologie des Kinderspiels", "year": "1991" }, { "author": "Manfred Cierpka", "place": "Berlin", "publisher": "Springer", "ref": "Manfred Cierpka: Regulationsstörungen: Beratung und Psychotherapie für Eltern mit kleinen Kindern. Springer, Berlin 2015 , Seite 180.", "text": "„Paulina wirkte still und zurückgezogen; sie zeigte kaum Explorationslust oder Spielinitiative.“", "title": "Regulationsstörungen: Beratung und Psychotherapie für Eltern mit kleinen Kindern", "year": "2015" }, { "ref": "Zeit Online: Das große WM-Spiel. In: Zeit Online. 2. Juni 1978, ISSN 0044-2070 (URL) .", "text": "„Die sich durchsetzten gegenüber Mitspielern und Gegnern, weil der Ball ihnen Untertan, ihr Bewegungsgefühl optimal und ihr Bewußtsein sie Spielinitiative vorausahnen ließ.“" }, { "ref": "Mireille Guggenbühler: Viele Kindergärten werden verschult. Abgerufen am 10. November 2019.", "text": "„Margrit Stamm ist emeritierte Professorin für Pädagogische Psychologie und Erziehungswissenschaft. Im Interview verlangt sie eine Schweizer Spielinitiative.“" }, { "author": "o.A.", "place": "Berlin", "publisher": "Berliner Zeitung", "ref": "o.A.: Skulpturen aus Holz. Berliner Zeitung, Berlin 28.10.1995", "text": "„Initiator der ungewöhnlichen Aktion ist die Spielinitiative Marzahn.“", "title": "Skulpturen aus Holz", "year": "28.10.1995" } ], "glosses": [ "Anregung, Anstoß, Aufruf zum Spielen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃpiːlʔinit͡si̯aˌtiːvə" }, { "audio": "De-Spielinitiative.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/De-Spielinitiative.ogg/De-Spielinitiative.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielinitiative.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Spielinitiative" }
Download raw JSONL data for Spielinitiative meaning in Deutsch (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-17 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.